Business Day

Atwood finds the images for a different generation

Fans flock to release of ‘The Testament’, which continues the story of how women are not in control of their bodies

- Andrew Donaldson ● The Testaments is published in SA by Chatto & Windus.

Alooped video clip of vast machinery in operation greeted journalist­s arriving at the British Library for the Margaret Atwood media conference. It suggested a hellish world of relentless mechanisat­ion, a future of nightmaris­h bondage where automatons ruled over mere mortals.

But this was no fictional dystopia, this was the real world, and now. And these were printing presses churning out copies of Atwood’s hotly anticipate­d new novel, The

Testaments. Whole forests were swallowed in seconds. The handmaid industrial complex had arrived, slouching towards Gilead to be born.

The hype has been relentless. “The literary event of the year,” the Guardian declared, and the rest of the London press agreed. The sequel to The

Handmaid’s Tale was shortliste­d for the Booker before a single copy had been sold.

The chair of the competitio­n’s judging panel, Peter Florence, has said of it: “A savage and beautiful novel, and it speaks to us today, all around the world, with particular conviction and power. I can’t wait for everyone to read it.”

As they no doubt will, thanks largely to the success of the acclaimed 2017 TV series based on Atwood’s 1985 novel. That adaptation, starring Elisabeth Moss and Joseph Fiennes, gave the book a new lease of life, and it subsequent­ly spent 16 weeks back on the UK bestseller charts. More than 8-million copies have been sold globally in English, and, according to Penguin Random House UK, it was the third-best-selling fictional paperback title in 2017

a remarkable feat for a book published more than three decades earlier.

A fourth season of the TV series, scheduled for release in 2020, was confirmed in July. Meanwhile, it has been reported that MGM and Hulu are working on a separate adaptation of The Testaments, which is set 15 years after the events of The Handmaid’s Tale.

Inevitably, there have been comparison­s with the hoopla of Harry Potter. Hundreds of fans queued outside the Piccadilly

branch of the Waterstone­s bookstore chain on Monday evening for the midnight launch of The Testaments.

There were similar events elsewhere and more planned for the weeks ahead, but Atwood herself would be at this one. After she read a short extract from her novel, a countdown began, a bell was rung, the store’s doors opened, and the crowd, mainly women in their 20s and 30s, surged inside to get their hands on the book.

Also making an appearance outside the bookstore were the troops of silent women in the red robes and white bonnets worn by the “handmaids”, the fertile women ritually raped to repopulate Gilead, the postapocal­yptic theocracy in which the novels are set.

The uniform is now recognised as a symbol of resistance against the rolling back of women’s rights, particular­ly in Donald Trump’s America. On Monday, though, its presence was celebrator­y. Adding to the festival atmosphere were in-store events, including an appearance by the actress Ann Dowd, who plays Aunt Lydia in the series, and panel discussion­s with authors Jeanette Winterson, Neil Gaiman, Elif Shafak, Temi Oh and AM Homes.

The following morning, Atwood, who turns 80 in November, was still bemused at being the focus of such attention. “Oh,” she told journalist­s, “London loves a happening. And it is quite amazing how people will turn up in the middle of the night to see a big pile of books revealed ... it was lots of fun and people had a pretty grand time.”

How did she feel about the literary “rock star” treatment?

“Well, considerin­g the lives of rock stars ... and I haven’t yet died of an opiate overdose. Well, not yet. I think that this kind of thing can be quite ruinous for a 35-year-old because ... where do you go from there? In my case, we kind of know the answer. We know the plot. So, am I overwhelme­d by it? I am very pleased and grateful to the readers who have stuck with me for all these years.”

Those readers have, over those years, repeatedly demanded a sequel to The

Handmaid’s Tale, and Atwood would always refuse. It was not possible, she’d argue, to continue with the novel’s single narrative voice.

“But,” she said, “as time went on, instead of moving away from Gilead, we started moving towards it, particular­ly in the US. I re-examined that position and although I could not continue with the story of Offred, I could continue with three other people and to tell the story of the beginning of the end [of Gilead].”

That fictional downfall is still a couple of centuries hence. But the lurch towards an all too real nightmaris­h future began, she said, during the filming of the TV series. (Atwood was a consulting producer.)

“It goes back, probably, to 2015 and 2016, writing the summary ... and the US election happens in November 2016, at which point everybody in the cast and team woke up and said, ‘We’re in a different show now.’ Not that anything in the show changed. The frame changed.”

The show first aired on April 26 2017. A fortnight later, the first “handmaid” protests appeared, in Austin, Texas, where an all-male legislatur­e was considerin­g a raft of new anti-abortion laws.

The protests spread and would continue to do so, Atwood said, so long as men are in charge of women’s bodies.

“So, if everything was fair and equitable, and government really was by consent of the governed, only potentiall­y pregnant women would be able to vote on these matters,” she said.

“If you look at the legislativ­e moves made by members of different states in the US you could see that some of them are almost [in Gilead]. But what these restrictiv­e laws about women’s bodies are claiming is that the state owns your body.

“There is a parallel equation for men and that would be the draft, or conscripti­on, where the state says that this body is now going to the war.

“But when they do that they pay for your clothing, lodging, food, medical expenses, and they give you a salary. So I say unto them, ‘if you want to conscript women’s bodies in this way you should pay for it.’ As it is, you’re forcing women to deliver babies, it’s enforced childbirth, and you’re not paying for any of it.”

AND IT IS QUITE AMAZING HOW PEOPLE WILL TURN UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT TO SEE A BIG PILE OF BOOKS REVEALED

THERE IS A PARALLEL EQUATION FOR MEN AND THAT WOULD BE CONSCRIPTI­ON, WHERE THE STATE SAYS THAT THIS BODY IS GOING TO THE WAR

Away from The Testaments, the other current literary event is Edna O’Brien’s Girl. It is not speculativ­e fiction but a terrifying novel set in an unnamed but recognisab­le Nigeria that tackles the full-on horror of the 2014 Boko Haram kidnapping­s.

After reading about one of the schoolgirl­s who had escaped her jihadist captors with her baby, O’Brien set off for Nigeria to research the novel, stashing thousands of dollars in her underwear “to give to people who could help me to arrange things”, as she put it.

O’Brien is now 88. Few novelists would undertake such a potentiall­y hazardous venture, let alone a woman her age.

There are no plans for a TV adaptation of Girl, but that, as ever, is another story.

 ?? /Vintage, Penguin, Random House/Craig Simmonds ?? Rock star reception: Margaret Atwood at the Piccadilly store of Waterstone­s in London for the midnight launch of ‘The Testaments’.
/Vintage, Penguin, Random House/Craig Simmonds Rock star reception: Margaret Atwood at the Piccadilly store of Waterstone­s in London for the midnight launch of ‘The Testaments’.
 ?? /Bloomberg/Getty Images/Mary Turner ?? Handmaids’ trail: Demonstrat­ors hold anti-Trump placards during a demonstrat­ion in London in 2019.
/Bloomberg/Getty Images/Mary Turner Handmaids’ trail: Demonstrat­ors hold anti-Trump placards during a demonstrat­ion in London in 2019.

Newspapers in English

Newspapers from South Africa