Cape Times

All I could hear was French without anything else in the background

- Njabulo Ngidi

LIBREVILLE: I THOUGHT about watching Zimbabwe’s game against Algeria on mute, because the French commentary would’ve been lost on me on day two of Afcon 2017.

The action had moved to Francevill­e while I remained in Libreville. But I decided against muting the commentary, thinking that I could learn a word or two.

It was a disaster because the commentato­r was so dull, it didn’t feel like he was watching the same entertaini­ng spectacle that we were all enjoying.

But what put me off the most was that the background noise from the stadium was muted. It came here and there but for the most parts of the 90 minutes, all I could hear was French without anything else in the background.

That’s how the days I have spent here have been, all French without anything else in the background.

I haven’t heard anyone speaking any of Gabon’s languages, which is bizarre because this country has at least 40 ethnic groups.

Everything is French, from the television stations to the billboards, and even the wine in their stores.

It is dishearten­ing to see a country which has spent almost six decades independen­t of France look and feel like that country’s province.

Gabon doesn’t have a soul or it’s own identity, that doesn’t touch on anything French.

It’s because of this that I was pleasantly surprised when a Frenchman walked into a packed restaurant, where everyone was watching Senegal play Tunisia, and was turned down when he asked if they could change the channel so he could watch a Ligue 1 match. I couldn’t believe his gall because the entire establishm­ent was at a standstill, captivated by Senegal as they held on against a rampant Tunisian attack.

He sat in his chair fidgeting as he watched the match, no doubt thinking about the game he was missing.

No-one entertaine­d him, from the staff to the patrons.

I was proud to see this country that’s so French develop a backbone, even though it was a small portion of it.

We watched that match until it ended, before the channel was switched to Marseille and Monaco right before the start of the second half.

It was 3-1 to Monaco when that happened. I tried to read his expression to see which team he supported so that I could loudly cheer for the other team just to annoy him.

But it took too much work and I can only stomach so many minutes of European football at a time.

I love the Afcon because we get to see the true identity of most of our players plying their trade abroad.

John Obi Mikel in the green and white of Nigeria is a slick playmaker with skills and the football brains to match.

Alex Song and Seydou Keita were also among those who slipped into their roles comfortabl­y with their national teams. There is this terrible mind-set that an African player must be a strong defender, central midfielder or a striker.

A few of them are signed to show their skills and football brains. For almost a month, we get to see them dispel the myth that they are only good for their muscles.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from South Africa