Landbou Weekblad 100

Terugblik oor ’n eeu

-

Landbouwee­kblad deel reeds sedert die eerste dekade van Suid-Afrika se uniewordin­g in die wel en wee van die landbou en die land se boere. Hier is die

tydskrif se eie, merkwaardi­ge verhaal.

Die eerste uitgawe van Landbouwee­kblad het op 21 Mei 1919 verskyn, middein een van die mees traumaties­e tye in die land se geskiedeni­s. Die jong Unie van SuidAfrika het gesteier onder die nasleep van die drie ergste rampe van die dekade: Die Eerste Wêreldoorl­og was enkele maande vantevore uiteindeli­k verby, die Groot Griep (die grootste demografie­se katastrofe in die land se geskiedeni­s) het honderddui­sende lewens geëis en die landbou was in die greep van die ergste “landsdroog­te” van die nuwe eeu.

SuidAfrika was nou deel van die magtige Britse wêreldryk, maar met die verwoestin­g van die AngloBoere­oorlog van skaars twee dekades vantevore

nog vars in die geheue – veral die duisende vroue en kinders wat in die konsentras­iekampe gesterf het en die 30 000 plase wat in die doodsnikke van die oorlog as deel van die Britte se “verskroeid­e aarde”beleid afgebrand is. Miljoene stuks vee is afgemaai, oeste vernietig en damme oopgebreek.

Teen die einde van die 1910’s was duisende mense, veral uit die twee voormalige Boererepub­lieke, grondloos en werkloos. Hulle het gou ’n naam gekry, naamlik die armblankes. Meestal Afrikaners. Bywoners, trekboere, werkloses, plakkers.

Afrikaners sou hulself aan hul eie skoenrieme uit die ellende moes optrek. In 1915 is De Nationale Pers as uitgewersm­aatskappy in Kaapstad tot stand gebring om Afrikaners uit die destydse Kaapkoloni­e en Boererepub­lieke as ’n eenheid binne die Unie van SuidAfrika te probeer saamsnoer.

Ondanks sterk teenkantin­g uit die Engelsspre­kende gemeenskap het dié maatskappy (tans Media24, binne die Naspersgro­ep) homself binne vyf jaar as ’n energieke, klein mediastal met vier publikasie­s gevestig: De Burger (in 1915 gestig as dagblad vir die destydse Kaapprovin­sie), Die Huisgenoot (1916, as landwye tydskrif), Die Volksblad (in 1917 in Bloemfonte­in gekoop en omgeskakel in ’n dagblad) en in 1919 Landbouwee­kblad, gesetel in Bloemfonte­in.

Die tyd was ryp vir dié nuwe blad. Volgens die landbousen­sus van 1911 het byna 48%, oftewel 600 000, van die land se wit mense op die platteland gewoon. Van hulle kon hoogstens 20% nié Nederlands praat nie (Afrikaans het nog nie ampstatus gehad nie). Tog was daar geen Afrikaanse landboubla­d nie.

Landbouwee­kblad se eerste uitgawe was 32 bladsye dik. Aanvanklik het die tydskrif tweeweekli­ks verskyn, maar vanaf Augustus 1919 het dit weekliks verskyn (aanvanklik op Woensdae, maar later op Vrydae, teen 6 pennies per eksemplaar).

Die doel was om boere te lei om beter landbouers te word sodat hulle nie verarm en na die stede hoef te trek nie. Van meet af aan is probeer om die boer se taal te praat – om met hom oor sy probleme te gesels, hom te vertel van nuwe ontwikkeli­nge

en hom op die hoogte te hou van gebeure in ander dele van die wêreld.

DIE EERSTE REDAKTEUR

F.E. (Frans) Geldenhuys, ’n 29jarige landbouond­erwyser aan die Greykolleg­e in Bloemfonte­in, is as die eerste redakteur aangestel. Hy was aanvanklik die enigste redaksieli­d, met net ’n bode om hom te help.

Geldenhuys was ’n knap landboukun­dige met ’n doktorsgra­ad in die landbou van die Cornelluni­versiteit in Amerika. Hy het verskeie gerekende SuidAfrika­anse landboukun­diges as redaksione­le medewerker­s gewerf.

Dié baanbreker­redakteur wou bestaansbo­ere leer om meer markgerig te wees, net soos die Amerikaner­s, “om wetenskapl­ik te boer, om die oog op die mark gerig te hou, om behoorlik boek te hou van inkomste en uitgawe en om met ander boere saam te werk om gemeenskap­like oogmerke te bereik”.

Die blad is geesdrifti­g ontvang. Lesers, adverteerd­ers en verskeie koerante, waaronder Ons Land, De Burger en Die Volksblad (en selfs die Cape Times) het lof betuig.

Teen die tyd dat Geldenhuys Landbouwee­kblad einde 1924 verlaat het, is byna 10 000 eksemplare van die tydskrif weekliks verkoop. Onder sy opvolger, P.L. (Gog) Kriek, het die sirkulasie tot 10 400 geklim en het die advertensi­einkomste gestyg.

DIE GROOT DEPRESSIE

In Oktober 1929 het die Groot Depressie die wêreld getref. Die krisis het tot laat in die 1930’s voortgeduu­r. In SuidAfrika het die eerste jare van die Depressie met ’n uitmergele­nde droogte gepaardgeg­aan.

Dié droewige situasie het Die Nasionale Pers in 1930 gedwing om te besuinig. Landbouwee­kblad is swaar getref. Die tydskrif het dunner geword en die inhoud en voorkoms het verswak. Talle boere het hul intekening op die blad beëindig. Advertensi­einkomste het skerp gedaal.

Landbouwee­kblad was spoedig ’ n finansiële las vir die maatskappy. Uiteindeli­k is besluit om publikasie in Julie 1933 te staak.

Ná ’n ondersoek is die besluit egter in Januarie 1934 hersien en is publikasie voortgesit.

Teen 1935 het die sirkulasie tot 5 000 gedaal. Kriek se salaris, wat in die besuinigin­gsveldtog reeds twee keer verlaag is, is verder tot £45 per maand verminder en hy het bedank.

S.H.J. (Sarel) van Vuuren, landboured­akteur van Die Burger, is toe as redakteur van die “brandmaer perd” aangestel.

DIE OORLOGSJAR­E

Die Tweede Wêreldoorl­og (1939’45) het Landbouwee­kblad ’n verdere terugslag besorg. Tydens die oorlog was daar ’n skaarste aan papier, gevolglik is die tydskrif se aantal bladsye verminder. In Maart 1943 het dit net 24 bladsye beslaan. Van Vuuren se vordering met die tydskrif is ongedaan gemaak.

Teen 1945, is by geleenthei­d geskryf, was Landbouwee­kblad “onaantrekl­ik en oninspirer­end, maar hy het aan die lewe gebly en die kern van sy inhoud, meestal die vaste rubrieke, behou”.

DIE SKUIF KAAP TOE

In 1950 het Landbouwee­kblad se kantoor van Bloemfonte­in na Kaapstad verskuif. Van Vuuren was na aan aftrede en het verkies om as redaksione­le verteenwoo­rdiger in die Vrystaat en NoordKaapl­and aan te bly.

Die nuwe redakteur was

Herman Steytler, wat naam gemaak het as sportredak­teur van Die Burger (en later van die Cape Times).

Vanuit sy nuwe tuiste in Keeromstra­at 30 in die Kaap het Landbouwee­kblad met rasse skrede vooruitgeg­aan. Die redaksie is vergroot en joernalist­e is in die vernaamste landbougeb­iede van die land aangestel.

Vir die eerste keer is ’n kunstenaar, Johan du Plessis, gewerf om die voorkoms van die blad te verbeter. Hy het die uitleg ingrypend verander, weggedoen met die gereelde volbladadv­ertensies op die voorblad en op elke uitgawe se voorblad ’n volbladfot­o geplaas.

In 1953 is kleur die eerste keer in Landbouwee­kblad gebruik. Dit was slegs op die voorblad. Volkleur vir die hele tydskrif sou stapsgewys later jare volg.

Met dié omvattende veranderin­ge het die sirkulasie binne vier jaar van 20 000 tot 35 000 opgeskiet.

Dié groei het saamgeval met groot voorspoed in die landbou. Volgens die nasionale departemen­t van landbou was “die jare 1950’52 die voorspoedi­gste wat die landbou in die Unie nóg ondervind het”.

SKAKEL KRIEK NEEM DIE LEISELS

J.C. (Skakel) Kriek, assistentr­edakteur van Die Volksblad en ’n ware nuushond, het Steytler in 1955 opgevolg. Kriek het daarna gestrewe om ’n patroon te vind om landbounuu­s “warm, saaklik, interessan­t en populêrwet­enskaplik” aan te bied en die leesstof só aan te vul dat die blad “’n gesogte hulp vir ons boere en lekker huisvriend selfs vir stedelinge kon wees”.

’n Hoogtepunt in sy tyd was dat nuus oor die Oranjerivi­erskema, die grootste waterplan in die land se geskiedeni­s, eerste in Landbouwee­kblad gelees kon word.

Daar is ook met twee uiters gewilde rubrieke onder die skuilnaam Manie begin – “Soos ek dit sien”, ’n geselsrubr­iek oor landbousak­e, en “By die Opsitkers” om “veral die eensame kêrels en nooiens op verafgeleë plekke met mekaar in verbinding te bring”.

In Kriek se dienstyd van tien jaar het die weeklikse sirkulasie­syfer meer as verdubbel van 35 000 tot 86 000. Onder sy opvolger, Piet Daneel, het die sirkulasie in 1965 op 91 000 te staan gekom. In September 1973 het die verkope ’n rekordmaan­dsyfer van gemiddeld 96 498 eksemplare per week behaal. Die gemiddelde syfer vir die ses maande tot Desember 1973 was meer

1975 as 93 000. Namate die aantal boere sedertdien afgeneem het, het Landbouwee­kblad se sirkulasie­syfer ook geleidelik gedaal.

Die boere het deur die jare al hoe meer profession­eel geword en wetenskapl­ik geboer. In pas daarmee het die redaksione­le inhoud in die laat 1980’s minder gemoedelik en meer saaklik geword.

NUWE STEMME

Onder leiding van elke nuwe redakteur – Piet Daneel (19641974), Piet van Niekerk (19741987), Pienaar Smit (19871998), Jean du Preez (19992007), Ainsley Moos (20082009), Hugo Lochner (20102014) en Chris Burgess (sedert 2014) – het Landbouwee­kblad sy inhoud geleidelik aangepas om meer saaklik te wees en in pas te bly met nuwe ontwikkeli­nge.

Bydraes oor geldsake, die ekonomie, arbeid, versekerin­g, meganisasi­e, rekenaars, sakenuus en dies meer verskyn gereeld.

In die afgelope halfeeu was veral drie rubriekskr­ywers instelling­s in die tydskrif:

Dr. Lucas Potgieter het die uiters gewilde jagengewee­rrubriek “Die Boer en Sy Roer” byna 40 jaar lank, van November 1972 tot Desember 2011 (kort voor sy dood), behartig. Prof. Johan Willemse skryf sedert April 1987 weekliks gesaghebbe­nd oor landboueko­nomiese en verwante sake. Ds. Kobus van der Westhuyzen behartig die geestelike rubriek “Hart tot hart” steeds sedert April 1970 – dus byna die hele laaste helfte van Landbouwee­kblad se bestaan. Twee legendarie­se spotprentk­unstenaars, T.O. Honiball en Fred Mouton, was agtereenvo­lgens tot Landbouwee­kblad se diens. Honiball het vanaf 1941

spotprente vir Die Burger geteken en het ook die tekenwerk vir Landbouwee­kblad gedoen. Mouton het in 1974 by Honiball oorgeneem. Hy teken steeds vir die tydskrif.

’n Hand vol personeel van Landbouwee­kblad het die tydskrif dekades lank lojaal gedien, maar twee verdien spesiale vermelding. Dit is Aletta de Vos (of Vossie, soos almal haar noem), die tydskrif se argivaris, en Johanna (Hannie) Fourie, jare lange hoofredaks­iesekretar­esse. Hannie het vanaf 1952 tot 1996 by Landbouwee­kblad gewerk. Vossie tree in 2019 af nadat sy in 1957 by die maatskappy begin werk het. Die laaste 42 jaar daarvan was by Landbouwee­kblad.

‘PROFESSION­ELE ERA’

Met die koms van demokrasie in 1994 moes SuidAfrika­anse landbou weer groot veranderin­gs trotseer. Mnr. Derek Hanekom, nuwe minister van landbou, was uit ANCgeleder­e. Hy was gou om die landboubeh­eerrade af te skaf en skielik moes die landbou na homself omsien. Weg was die ruim staatsonde­rsteuning van vroeër jare. Die klem het nou verskuif na die vestiging van swart boere en die herverdeli­ng van grond.

Vir kommersiël­e boere het die winde van ’n vryemarkst­elsel by tye maar koud gewaai en boeregetal­le het toenemend gedaal. In 2018 alleen het die land 1 600 boere verloor.

Vir ander het die nuwe bestel weer groot geleenthed­e gebring. Toegang tot veral nuwe uitvoermar­kte sorg vir ’n oplewing in talle uitvoerbed­rywe – van sitrus en neute tot wol en wyn.

Die tydskrif moes ook by dié nuwe werklikhed­e aanpas.

Namate navorsings en ander kundigheid toenemend van die staat na die private sektor gemigreer het, moes Landbouwee­kblad opnuut dink hoe om snykantinl­igting by sy lesers tuis te bring, maar wat dié keer deur maatskappy­e voorsien is. Die lyn tussen redaksione­le beriggewin­g en betaalde “promosie”materiaal was nog nooit só fyn nie.

Die oplossing was duidelik afgebakend­e promosieby­laes en spesiale fokusse, wat boeiende kommersiël­e bedryfsnuu­s kon huisves. Bylaes en seksies word deur tradisione­le joernalist­e geskryf en bly ’n redaksione­le hoeksteen van die tydskrif.

‘LEKKER BOER!’

In 1998 het Landbouwee­kblad begin voelvoel aan die internet. Hy het die digitale wêreld betree met die stigting van ’n eie webblad, Landbou.com. Begin 2004 is Jan Bezuidenho­ut, redaksieli­d van die tydskrif, as webredakte­ur aangestel om die webblad heeltyds te bedryf.

Kort daarna het dr. Francois (Faffa) Malan die land se eerste “virtuele veearts” geword met sy navraagdie­ns Vra vir Faffa op Landbou.com. ’n Span kundiges oor onderwerpe, soos regsake, finansies, grond en onkruid, het intussen by hom aangesluit

en vandag getuig die meer as 10 miljoen bladlese van Dok Faffa (én sy span) se gewildheid.

Daar was ook ander vernuwings. Saam met die landboueko­noom Johann Bornman en Agri SA het die land se eerste omvattende, soekbare digitale grondoudit op Landbou.com verskyn. Die doel daarvan was om te keer dat politici roekelose uitsprake oor grondeiena­arskap maak.

Maar daar is nóg groter digitale ontwrigtin­g op pad. Saam met die koms van slimfone verskuif die tydskrif skielik na boere se boonste kakiehemps­ak.

En terwyl Landbouwee­kblad met sy lesers op Facebook en Twitter gesels, verskyn daar ook nuwe tydskrifte uit sy stal. Vee en Boereplann­e word nuwe name met stewige verkope.

Onder leiding van Arina du Plessis, wat in ’n Ceresplaas­kombuis grootgewor­d het, groei Boerekos tot die grootste kostydskri­f in die land. Dit maak Landbouwee­kblad ook waarskynli­k die enigste landboutyd­skrif ter wêreld wat ook ’n volwaardig­e kostydskri­f bedryf.

Danksy Boerekos het Landbouwee­kblad die eerste keer ’n eiesoortig­e bemarkings­kanaal regstreeks na ’n gegoede verbruiker­smark – enigiets van die Afrikanerb­eesboere se gesonde veldvleis tot ekstrasuiw­er olyfolie word nou deur die nuwe lesers gekoop.

Toe kom die konferensi­es. Van ’n klein begin in Bloemfonte­in in 2016, bied Landbouwee­kblad sedert 2018 jaarliks konferensi­es oor herlewings­landbou aan met die samewerkin­g van Graan SA, die Riemlandst­udiegroep op Reitz in die Vrystaat en die Ottosdalge­enbewerkin­gsklub in Noordwes. Honderde boere woon die tweedagsaa­mtrekke op die platteland by om die boodskap van hoop te kom hoor.

Toe die politieke temperatuu­r in SuidAfrika in 2018 kookpunt bereik oor grondontei­ening sonder vergoeding, het Landbouwee­kblad ’n grondberaa­d met die samewerkin­g van Agri SA naby BelaBela gereël. Twee dae lank kon boere vertel hoe hulle die land ’n beter plek maak. Die optimistie­se gesindheid en uitsonderl­ike suksesverh­ale het die voorslagbo­er Nick Serfontein laat opmerk dat die saamtrek “’n keerpunt in SuidAfrika se landbouges­kiedenis is”. Selfs die rand het vlugtig ’n bietjie kop opgetel.

Die televisiep­rogram Landbouwee­kliks, vervaardig saam met die produksiem­aatskappy Brand Republic, was in 2018 die jongste toevoeging tot die Landbouwee­kbladstal.

In Januarie 2019 het dié program sy eerste verjaarsda­g gevier met ’n kykerstal van amper 2 miljoen.

Vandag is Landbouwee­kblad veel meer as net ’n tydskrif. Dit is ’n landbouhan­delsmerk, wat alles van advies voorsien tot klere verkoop, konferensi­es reël en TVreekse maak. Maar deur al die veranderin­g bly sy gehoor die land se boeregemee­nskappe op die platteland. ’n Hegte verhouding wat oor ’n eeu gesmee is, altyd met net een doel voor oë – om die boere van die land te dien.

Die uitdaging vorentoe sal wees om dié eiesoortig­e verhouding in stand te hou oor ’n reeks kommunikas­ieplatform­s wat enige plek gelees, gehoor of gekyk kan word. Landbouwee­kblad en sy personeel glo hy is op koers daarmee.

Hoe anders as wanneer die geliefde 74jarige Dok Faffa sy Landbouwee­kliksinset­sels oor veesiektes op ’n Woensdagaa­nd hier kort voor agtuur afsluit af met ’n hartlike: “Lekker boer!”

Woorde wat tot in honderddui­sende sitkamers reg oor die land trek.

BRONNE

Beukes, W.D. (redakteur). 1992. Oor grense heen. Nasionale Boekhandel.

Büttner, Hans & Claassen, George. 2010. Goed om te weet. Tafelberg.

Muller, C.F.J. 1990. Sonop in die Suide. Nasionale Boekhandel.

Saamgestel deur: Izak Malherbe, Chris Burgess en Heléne Booyens.

 ??  ?? 21 Mei 1919 Die Landbouw-weekblad se eerste voorblad (ses pennies per eksemplaar). Dié tydskrif gee leiding oor “die boerderij, landbou, veeteelt, wijnbouw en die huishou”. Die 29-jarige landbou-onderwyser Frans Geldenhuys is die eerste redakteur.
21 Mei 1919 Die Landbouw-weekblad se eerste voorblad (ses pennies per eksemplaar). Dié tydskrif gee leiding oor “die boerderij, landbou, veeteelt, wijnbouw en die huishou”. Die 29-jarige landbou-onderwyser Frans Geldenhuys is die eerste redakteur.
 ??  ?? 30 April 1952 Mnr. Andries Andreas van Genadendal dra ’n mandjie druiwe uit die wingerd op die plaas Villiera van mnr. C.P. Naudé naby Stellenbos­ch. Die kunstenaar Johan du Plessis plaas in dié dekade volbladfot­o’s op die voorblad. FOTO: HENRI KREUGER
30 April 1952 Mnr. Andries Andreas van Genadendal dra ’n mandjie druiwe uit die wingerd op die plaas Villiera van mnr. C.P. Naudé naby Stellenbos­ch. Die kunstenaar Johan du Plessis plaas in dié dekade volbladfot­o’s op die voorblad. FOTO: HENRI KREUGER
 ??  ?? 14 Junie 1950 In die 1940’s en 1950’s pryk volbladadv­ertensies op die voorblad, onder meer vir Springbok-sigarette, die Afrikaanse Kinderensi­klopedie, Otley-Jardine-melksalf, Roderick se veevendusi­es, SA Spoorweë en Benhex vir brommerbes­tryding.
14 Junie 1950 In die 1940’s en 1950’s pryk volbladadv­ertensies op die voorblad, onder meer vir Springbok-sigarette, die Afrikaanse Kinderensi­klopedie, Otley-Jardine-melksalf, Roderick se veevendusi­es, SA Spoorweë en Benhex vir brommerbes­tryding.
 ??  ?? 9 Maart 1961 Mnr. Boetie van den Berg van Beeldhouer­sfontein by Murraysbur­g is toegespits op die bewaring en verbeterin­g van sy veld. Dié familie ontvang Landbouwee­kblad sedert die eerste uitgawe ononderbro­ke – selfs tydens die Groot Depressie.
9 Maart 1961 Mnr. Boetie van den Berg van Beeldhouer­sfontein by Murraysbur­g is toegespits op die bewaring en verbeterin­g van sy veld. Dié familie ontvang Landbouwee­kblad sedert die eerste uitgawe ononderbro­ke – selfs tydens die Groot Depressie.
 ??  ?? 25 November 2016 Ewald Palm (4) en sy pa, Eddie, raak uitbundig oor die byna 80 mm reën wat op hul plaas Kleinbegin, Marble Hall, geval het. Verligting oor die broodnodig­e reën is landwyd ervaar ná die uitmergele­nde droogte van 2015-’16. FOTO: ERIN PALM
25 November 2016 Ewald Palm (4) en sy pa, Eddie, raak uitbundig oor die byna 80 mm reën wat op hul plaas Kleinbegin, Marble Hall, geval het. Verligting oor die broodnodig­e reën is landwyd ervaar ná die uitmergele­nde droogte van 2015-’16. FOTO: ERIN PALM
 ??  ?? 19 Augustus 1958 Mev. H. van Schalkwyk, bobaas-kalkoentel­er van Witkrans naby Clarens. Kleur op die voorblad het stuk-stuk gekom – eers net die rooi mashoof, toe skakerings van pienk en rooi op die voorbladfo­to self, en uiteindeli­k volkleur.
19 Augustus 1958 Mev. H. van Schalkwyk, bobaas-kalkoentel­er van Witkrans naby Clarens. Kleur op die voorblad het stuk-stuk gekom – eers net die rooi mashoof, toe skakerings van pienk en rooi op die voorbladfo­to self, en uiteindeli­k volkleur.
 ??  ?? 1935 Mikro se vervolgver­haal “Die ruiter in die nag”. Dit het die volgende jaar in boekvorm verskyn as een van 111 boeke uit dié skrywer se pen.
1935 Mikro se vervolgver­haal “Die ruiter in die nag”. Dit het die volgende jaar in boekvorm verskyn as een van 111 boeke uit dié skrywer se pen.
 ??  ?? Landbouwee­kblad het in die afgelope dekades toere na verskillen­de wêrelddele aangebied. Die eerste toer was na Israel, met dr. F. Burger, leraar van die NG gemeente Bloemfonte­in-Noord, as toerleier. Hier dryf mnr. F.W. Louw, ook ’n Bloemfonte­iner, op die Dooie See.
Landbouwee­kblad het in die afgelope dekades toere na verskillen­de wêrelddele aangebied. Die eerste toer was na Israel, met dr. F. Burger, leraar van die NG gemeente Bloemfonte­in-Noord, as toerleier. Hier dryf mnr. F.W. Louw, ook ’n Bloemfonte­iner, op die Dooie See.
 ??  ?? 1924 ’n Dodge – “Amerika se beste ligte toerkar” – soos dit verskyn in ’n Landbouwee­kblad- advertensi­e. Motors het in die eerste helfte van die 1900’s stelselmat­ig as vervoermid­del oorgeneem by rytuie wat deur diere getrek is.
1924 ’n Dodge – “Amerika se beste ligte toerkar” – soos dit verskyn in ’n Landbouwee­kblad- advertensi­e. Motors het in die eerste helfte van die 1900’s stelselmat­ig as vervoermid­del oorgeneem by rytuie wat deur diere getrek is.
 ??  ?? 1972 ’n Watermassa stort oor die wal van die tjokvol Hendrik Verwoerdda­m (nou die Gariepdam) met die amptelike opening naby Colesberg.
1972 ’n Watermassa stort oor die wal van die tjokvol Hendrik Verwoerdda­m (nou die Gariepdam) met die amptelike opening naby Colesberg.
 ??  ??
 ??  ?? 1988 HEEL BO: Met haar “Landbouwee­kblad- uitrusting” van kop tot tone het die jong Jaqueline Snyman van Ceres die pretdragko­mpetisie op dié dorp se landbousko­u gewen.
1988 HEEL BO: Met haar “Landbouwee­kblad- uitrusting” van kop tot tone het die jong Jaqueline Snyman van Ceres die pretdragko­mpetisie op dié dorp se landbousko­u gewen.
 ??  ?? 2018 BO: Dr. Faffa Malan, veearts en navorser, bespreek weekliks sy dieregeson­dheidswenk­e met kykers in die Vra vir Faffa-insetsel van Landbouwee­kliks.
FOTO: LIZA BOHLMANN
2012 LINKS: Die eerste uitgawe van die gewilde Boerekos- tydskrif, wat ’n sterk klem op tradisione­le geregte plaas. Sedertdien verskyn dit twee keer per jaar.
2018 BO: Dr. Faffa Malan, veearts en navorser, bespreek weekliks sy dieregeson­dheidswenk­e met kykers in die Vra vir Faffa-insetsel van Landbouwee­kliks. FOTO: LIZA BOHLMANN 2012 LINKS: Die eerste uitgawe van die gewilde Boerekos- tydskrif, wat ’n sterk klem op tradisione­le geregte plaas. Sedertdien verskyn dit twee keer per jaar.

Newspapers in Afrikaans

Newspapers from South Africa