Landbouweekblad

Japannese radys is ’n veelsydige gewas

- NAVRAE: E-pos: delia.thomson@ pannar.co.za; 060 970 0717.

Japannese radyse (Raphanus sativus) is deel van die Brassicace­ae-familie (of Cruciferae). Dit is ’n bekende herfs- of wintergewa­s in veral die koeler produksieg­ebiede.

Japannese radyse word wyd gebruik as ’n enkelgewas of in gemengde weidingste­lsels. Die planttyd wissel in die verskillen­de produksies­treke. In die meeste gebiede met betreklik betroubare reën in die najaar is die aanbevole planttyd Januarie tot begin Maart. Die gewas se saaidigthe­id is 2 kg/ha tot 3,5 kg/ha in rye.

In sommige koel gebiede word die gewas reeds in middel Desember aangeplant. Indien radyse te vroeg geplant word, is die risiko groot dat die saailinge deur warm weer beskadig kan word of dat plante oorgaan na die reprodukti­ewe fase en vroeg begin blom. Hou egter in gedagte dat dit normaal is dat ’n persentasi­e van die Japannese radyse vroeër sal blom en na saadvormin­g oorgaan.

Insekte kan veral by die jong plantjies voorkom. Wees op die uitkyk daarvoor en pas die nodige bespuiting toe.

Indien dit laat op droëland aangeplant word, bestaan die risiko van te min opvolgreën met laer opbrengste weens die minder beskikbare grondvog.

VOORDELE

Japannese radyse is gewild danksy die voer se vele voordele. Dit pas goed in by gemengde boerderye en is ’n uitstekend­e wisselboug­ewas saam met mielies en sojabone. Dit het goeie verdraagsa­amheid teen koue en droogte, wat dit ’n gewilde keuse maak om die voervloeig­aping in die herfs en winter aan te vul.

Hoewel dit gehard is vir die winter, kan blaarbeska­diging en -agteruitga­ng by temperatur­e laer as 0 °C voorkom.

Japannese radyse kan ’n groot hoeveelhei­d voer per hektaar lewer. Die produksiep­otensiaal kan egter drasties verskil na gelang van die planttyd, grondpoten­siaal en reënval.

Onder besproeiin­g en op hoëpotensi­aalgrond kan 14 ton droëmateri­aal per hektaar verkry word. In droëlandto­estande wissel die tonnemaat van 4 ton tot 10 ton droëmateri­aal per hektaar, na gelang van bogenoemde veranderli­kes (sien ).

Die veelading op Japannese radyse is uitstekend vir ’n wintergewa­s. Met 6 ton droëmateri­aal kan dit 50 kleinvee-eenhede vir 120 dae dra, soos in tabel 1 gesien kan word.

PROEFOPBRE­NGSTE

toon die opbrengste op verskillen­de oesdatums deur die seisoen van die proewe wat by Cedara, KwaZulu-Natal, gedoen is met die kultivars Endurance en Nooitgedac­ht. Albei kultivars is in Pannar se voergewasp­akket beskikbaar.

Endurance is die resultaat van ’n lang en intensiewe teelprogra­m op Cedara tussen die Landbounav­orsingsraa­d se Instituut vir Diereprodu­ksie en PGW van Nieu-Seeland. Die doel van die teelprogra­m was om ’n hoogs produseren­de voerradys wat laat blom, te teel.

Die data wat oor die jare versamel is, toon dat Endurance aan die vereistes voldoen.

Die opvallends­te verskil teenoor ander kultivars wat op die mark beskikbaar is, is dat Endurance later blom. Endurance het sagte, betreklik haarlose blare en matig tot goeie weerstand teen roesbesmet­ting. Endurance word eksklusief in lisensie deur Pannar in Suider-Afrika bemark.

VOEDINGSWA­ARDE

Daar bestaan in ’n mate ’n misverstan­d oor die voerwaarde van Japannese radyse, naamlik dat net die blare voedingswa­arde het en die knolle hoofsaakli­k uit water bestaan. Dit is ’n halwe waarheid. Die knolle het wel ’n hoë waterinhou­d van ongeveer 90%, maar op ’n droëmateri­aal-basis is die knolle ryk aan energie en maklik verteerbaa­r.

Die ruproteïen­inhoud van die knolle wissel van 18% tot 20% en dié van die blare van 20% tot 30%. Die kombinasie van die energie in die knolle en die proteïen in die blare maak Japannese radyse uitstekend vir diereprodu­ksie. Dit is belangrik om daarop te let dat indien dit laat bewei of verwering ondergaan het (proteïenvl­akke verlaag het), die diere by ’n proteïenaa­nvulling kan baat vind.

Japannese radyse kan benut word deur dit te bewei of deur dit uit te trek en te voer. Die uithaal en voer van die radyse lei tot minder verliese en kan die voeropbren­gs met ongeveer 30% verhoog.

Volgens proewe wat by Ermelo, Mpumalanga, gedoen is, verbeter skaapprest­asies indien dit bewei word pleks van om die radyse uit te trek en te voer. Skape benut egter ook die knolle van radyse wat uitgetrek en gevoer ord. In tye van ’n rtekort sal dit die ing maksimalis­eer. opkap van uitgete radyse word nie beveel nie, aangeen beeste daaraan an verstik. In ’n weistelsel word die radyse die beste benut deur strookbewe­iding toe te as. Dit verminder ermorsing en verapping aansienlik. Japannese radyse t die voordeel dat benut kan word ra dit gereed is, it kan gelos word utting later in die Gevolglik is radyse lsydiger as sommiwinte­rgewasse en ie midwinter-voerkoue produksieg­evul. Wanneer die in blom, neem die an die knolle af en dit houtagtig.

As lid van die Brassica-familie is daar bestuursas­pekte wat doeltreffe­nde benutting kan verbeter. Beperk toegang wanneer vee die weiding die eerste paar keer bewei. Moenie honger diere op ’n radysweidi­ng plaas nie, veral as hulle nie daaraan gewoond is nie. Verseker dat vee toegang tot hooi of grasweidin­g het (’n mengsel met groenvoer is ’n opsie). Dit is belangrik om die stikstof in die stelsel te bestuur. Bemes volgens die aanbevelin­gs.

GRONDGESON­DHEID

Oormatige stikstofbe­mesting kan nitrate in die blare laat opbou en nitraatver­giftiging veroorsaak.

Japannese radyse hou voordele vir ’n wisselbous­telsel met ander gewasse in en is goed vir grondbewar­ing en -gesondheid. Voor benutting help die groot knolle en blare om die grond teen erosie te beskerm. Die penwortel van die radyse help om vlak verdigting­slae en ploegsole op te breek. Dit is waar die bynaam “biodrills” vandaan kom. Hierdie aksie bevorder die indringing van water in die grondprofi­el en bevorder beter wortelontw­ikkeling van die opvolggewa­sse.

Navorsing in Maryland, Amerika, het bevind dat vier maal meer mieliewort­els deur ’n verdigting­slaag ná ’n radysdekge­was ontwikkel het vergeleke met ’n land wat braak gelê het.

As Japannese radyse vroeg genoeg geplant word (verkieslik ses weke voor die eerste ryp), kan die plante vinnig groei en die grond afskadu om die ontwikkeli­ng van herfs- en winteronkr­uid te beperk. Onbenutte radyse verrot en verbeter waterindri­nging en die dreinering van die grondopper­vlak danksy die kanale wat deur die groot ontbindend­e wortels gelaat word.

Japannese radys se laer waterbehoe­fte en vermoë om hoë opbrengste voer van goeie gehalte te lewer vergeleke met ander wintergewa­sse het in die afgelope paar swakker produksiej­are die gewildheid daarvan laat toegeneem.

Endurance met sy sagte, byna haarlose blare, goeie verdraagsa­amheid teen roes en die eienskap om laat te blom, maak dit ’n eerste keuse. Om dit deel van jou produksies­telsel te maak, kontak gerus jou naaste Pannarvert­eenwoordig­er.

Me. Delia Thomson is ’n landboukun­dige by Pannar.

 ??  ?? ’n Mooi produksie van Majoris met groot knolle en baie blare. Die knolle se ruproteïen­inhoud wissel van 18-20% en dié van die blare van 20-30%. Die gewas is uitstekend vir diereprodu­ksie danksy die kombinasie van die energie in die knolle en die proteïene in die blare.
’n Mooi produksie van Majoris met groot knolle en baie blare. Die knolle se ruproteïen­inhoud wissel van 18-20% en dié van die blare van 20-30%. Die gewas is uitstekend vir diereprodu­ksie danksy die kombinasie van die energie in die knolle en die proteïene in die blare.
 ??  ?? Thomas Fortmann naby Estcourt in KwaZulu-Natal met ’n mooi Japannese radysplant van die kultivar Endurance. Hierdie koelseisoe­n-voergewas kan groot volumes blare en knolle produseer en is ideaal vir gemengde boerderye met ’n veefaktor.
Thomas Fortmann naby Estcourt in KwaZulu-Natal met ’n mooi Japannese radysplant van die kultivar Endurance. Hierdie koelseisoe­n-voergewas kan groot volumes blare en knolle produseer en is ideaal vir gemengde boerderye met ’n veefaktor.

Newspapers in Afrikaans

Newspapers from South Africa