Saturday Star

Oxford gets an endword

-

‘SASKATOON, Saskatchew­an,” Grade 8 pupil Samara St Louis was cramming for a spelling bee in 2012, when she stumbled upon a word that quickly became her favourite.

“It’s the last word in the dictionary and it’s fun to say and it’s fun to spell,” she said.

She wa s speaking of “Zyzzyva”, an odd little word that often appeared as the final entry in many English dictionari­es.

But the Oxford English Dict i onary ( OED), considered by many as t he standard- bearer of di ct i onaries, ended with “zythum”, which referred to an ancient Egyptian malt beer.

That’s no l onger t he case. The dictionary just announced several new additions to its vast pages, including St Louis’s favourite word, “Zyzzyva”, which now has the unique distinctio­n of being the OED’s last word.

I t ’ s a noun, pronounced “zih-zih-vah” and defined as “a genus of tropical weevils (family Curculioni­dae) native to South America and typically found on or near palm trees”.

For the uninfor med, a weevil is a sort of beetle, generally small and herbivorou­s. The most familiar is a small brown variety referred to as a rice weevil. As its nickname suggests, these are often found in stored rice.

Generally, according to Orkin, “if the weevils manage to find an opening and invade the home, the homeowner often finds hundreds of insects crawling on the walls and windowsill­s”.

It is much less likely you’d find Zyzzyva in your home, however.

The insect was discovered in Brazil in 1922 by Irish entomologi­st Thomas Lincoln Casey, who gave it the strange name. The origin of the word is unknown, and it seemingly has no etymology.

Many different theories exist, however, which the OED listed in its blog.

S o me t h i n k Cas e y was attempting t o create a word that, when spoken aloud, mimicked the sound made by these insects.

The ef fect is known as onomatopoe­ia.

“Buzz”, “whoop” and “lisp” are some prime examples.

Others, however, think Casey was merely having a laugh and came up with the strange combinatio­n of letters – so many z’s! – as a practical joke, knowing it would then be the final word in most English dictionari­es.

If that’s true, Casey wasn’t incorrect.

As t he OED bl o g s t at ed, “Zyzzyva owes much of its currency in English to its notoriety as the last entry in various dictionari­es, the ranks of which now include the OED”.

Indeed, others beside St Louis seemed to have embraced the world.

A San Francisco arts and letters jour nal called Zyzzyva was founded in 1985 that was one of the first in the US to publish Japanese novelist Haruki Murakami, who is known for works such as 1Q84 and What I Talk About When I Talk About Running.

This cer tainly seems to be connected to the bug, as images of a weevil with a “Z” slapped on its fat abdomen appears across the jour nal’s website.

If nothing else, Scrabble players should take note.

The word, with no special boosters, is worth 43 points. – The Washington Post

Newspapers in English

Newspapers from South Africa