El tribunal inicia la cuenta atrás para la entrega del Pollo Carvajal
Subsanado el error que frenó la extradición, da 45 días a EE.UU. para que conteste y salvo sorpresa, se ejecute
El Pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional subsanó ayer el error que conllevó la paralización ‘in extremis’ de la extradición del general chavista Hugo Carvajal, alias El Pollo, a EE.UU. Se trataba de aprobar el auto de garantías, que es el documento que cristaliza las condiciones del acuerdo, como que el reclamado no será juzgado por más hechos que los que recoge la orden de extradición o que no será condenado a la perpetua, vetada en el suelo europeo del que procede.
Aquel auto se acordó redactar a principios del año pasado pero la gestión no llegó a producirse. Según explican en fuentes jurídicas a ABC, el escrito estaba listo y aprobado, el problema fue que no salió de la Audiencia Nacional. Ni se notificó a la defensa ni tampoco a EE.UU., que es básicamente para lo que está destinado. Ayer en la reunión ordinaria del Pleno, no se redactó de nuevo, solo se acordó darle trámite.
Subsanado el error, el auto viajó ayer a las autoridades estadounidenses, que ahora deben ratificar que aceptan esas garantías comprometiéndose a respetarlas. Deben contestar y para ello, la Audiencia Nacional les ha dado un margen temporal de 45 días. De acuerdo a las fuentes consultadas, se trata de un plazo estándar que normalmente no se agota, pues al final, es un intercambio de faxes que se puede resolver en 48 horas. No significa, en ningún caso, que le hayan concedido a Carvajal 45 días más en España. En cuanto la Justicia estadounidense devuelva el documento sellado, se dará orden a Interpol para que avise a Washington y cierren los aspectos prácticos de la entrega. Han de remitir un plan de vuelo y la identificación de los agentes que se van a desplazar a por él, además, por descontado, de pactar el lugar y la fecha. Este tipo de gestiones se tramitan en el aeropuerto Adolfo Suárez-Madrid Barajas aunque de acuerdo a las fuentes policiales consultadas por ABC, no sería extraño que se utilizase la base militar de Torrejón de Ardoz. Todo depende del tipo de vuelo que utilice Estados Unidos para trasladarle.
Pero en el caso del Pollo Carvajal ya ha habido dos momentos en que parecía estar con un pie en un avión y al final, se ha dado una vuelta de tuerca. Su defensa no quita ojo de la Sala de lo Contencioso de la Audiencia Nacional. Han recurrido por la negativa a darle asilo y piden que se paralice la extradición en tanto se resuelva sobre el fondo. Descartado en la vía excepcional de urgencia, aún podrían darle la razón.
Otro error de notificaciones
Eso aún no ha ocurrido, por lo que podría haber sorpresa, para desconcierto de buena parte de la prensa latinoamericana que está siguiendo el asunto desde el primer día con dificultades para explicar cómo los tribunales españoles dicen una cosa y luego la contraria. Porque en el caso de Carvajal, lo que podía salir mal, salió mal. Para empezar, su fuga, que fue posible porque estaba en libertad mientras se resolvía el recurso contra la resolución que negó la entrega y porque se enteró antes por la prensa que por la Policía de que sí le iban a extraditar. Luego, su solicitud de asilo, que fue desestimada al poco de presentada sin que su defensa fuese notificada de la resolución. Se la habían enviado a la cárcel y él ya estaba en libertad. De ahí que hubiese de nuevo que paralizar el proceso para que pudiese recurrir. Por último, el auto de garantías, que no se envió a quien lo debía recibir. Mientras, El Pollo sigue en la cárcel, su testimonio ha reabierto una causa sobre la financiación de Podemos e Italia dice que también le quiere interrogar.