El ‘Viaje a Portugal’ de Saramago salta a la pequeña pantalla
Una serie documental producida por la televisión pública portuguesa rememora los rincones por los que transitó el autor
Cuando se cumplen 40 años de la publicación del emblemático ‘Viaje a Portugal’, la obra de José Saramago salta a la pequeña pantalla y se convierte en una serie documental. Es la radiotelevisión pública portuguesa (RTP) la que aborda el proyecto, que visita los mismos rincones por los que transitó el único Premio Nobel de Literatura en lengua portuguesa.
Su estreno está llamado a ser uno de los acontecimientos televisivos al otro lado de la frontera, esa que el autor cruzó a comienzos de los años noventa, harto de no recibir el trato adecuado, al menos así lo consideraba él. Fue entonces cuando se instaló en la isla de Lanzarote, su segunda patria.
Los espectadores portugueses podrán ver la serie en 2022. El rodaje acaba de comenzar y hoy arranca todo un año de conmemoraciones por el centenario de su nacimiento el 16 de noviembre de 1922. Será el reencuentro con ‘su’ Portugal, el mismo que tanto quería y del que subrayaba igualmente las contradicciones.
La serie, basada en la experiencia de Saramago al viajar por su propio país, revive los fantasmas del pasado. ¿Se equivocó su patria por no intentar que regresara lo antes posible? En Azinhaga, cuna de este incómodo prestidigitador de las palabras, hay quien piensa que sí.
‘Viaje a Portugal’ es la segunda serie consecutiva que consagra al gran defensor del iberismo la RTP, cuyas tres cadenas se financian con un canon que pagan los ciudadanos lusos. Sucede así a ‘Herederos de Saramago’, otra incursión en el género documental. Once años después de su muerte, su espíritu y su estilo están más vivos que nunca.
Los espectadores podrán andar por los mismos caminos que atrajeron a Saramago en su deambular para sacar a la luz por qué Portugal no termina de arrancar, por qué los aciertos se dan la mano con las equivocaciones en una carrera desigual y, sin embargo, fascinante.