Ximo Puig justifica el suspenso a una niña por escribir en castellano

▶ La Generalitat apela a la autonomía del colegio de Paterna para imponer el criterio de calificación El país árabe lanza con éxito su misión Hope y se convierte en el quinto en llegar al planeta rojo

La Generalitat Valenciana justificó ayer al colegio El Armelar de Paterna que suspendió a una alumna un examen de Sociales por responder en castellano a pesar de tener un 7,5, y enmarca la actuación del colegio dentro de la «autonomía de centro». Se trata de un caso concreto, explica el departamento de Vicent Marzà, y como tal «su resolución se realiza entre las familias, profesorado, equipo directivo e inspección educativa», precisó en respuesta a ABC, sin entrar en el fondo de la cuestión sobre el derecho de la niña a expresarse en castellano en una asignatura no lingüística, como reclama la familia.

La conselleria valenciana de Educación tampoco aclaró si la modificación de los criterios de calificación a mitad de curso, y tras la queja de esta familia, está amparada por la inspección educativa, tal y como justificó la directora pedagógica del centro. De este modo, el gobierno del socialista Ximo Puig desampara a esta familia de Paterna que denunció la discriminación lingüística por parte del equipo directivo del colegio, que resta medio punto a la alumna en cada respuesta en castellano en la asignatura de sociales (que se imparte en valenciano).

Tal y como publicó este rotativo, el examen de 4º de primaria del colegio concertado El Armelar de Paterna (Valencia) fue rectificado en el trimestre pasado. La maestra puso un «IN» (insuficiente) aunque la niña había sacado un 7,5. La coordinadora llamó a los padres para comunicarles que estaba suspendida por responder en castellano, y éstos se quejaron y apelaron a los conocimientos de la niña para mantener la calificación de notable. Tras varios tira y aflojas, el centro optó por una decisión salomónica y rectificó con corrector la nota, poniendo un bien, pero no un notable.

La madre de la niña pidió los criterios de calificación, pero la dirección le reconoció que «no constaba ningún motivo que pudiera justificar esa rebaja en la nota». Más tarde, le entregaron una copia del documento, que especificaba una penalización de un 50% del valor de cada pregunta por responder en español.

El escrito no estaba fechado y eso le hizo sospechar que el centro modificó de forma irregular los criterios de baremación tras su queja. Por esto, ha enviado un escrito a la inspección educativa valenciana solicitando la revisión de la última calificación del examen. Esta familia también ha pedido a la inspección que «no se le impida a la alumna usar el castellano en sus actividades académicas, salvo en las que se refiere a las denominadas materias lingüísticas, ni que sea penalizada en sus calificaciones por emplear dicha lengua». Fue el 3 de diciembre y aún no ha obtenido respuesta.

XIMO PUIG

Forma irregular

MADRID

La misión Hope (Al Amal, en árabe, y esperanza en español), la primera de Emiratos Árabes Unidos (EAU) a Marte, consiguió ayer alcanzar con éxito la órbita del planeta rojo. El país árabe se convierte en el quinto en alcanzar Marte (antes lo consiguieron Estados Unidos, Rusia, China, Europa e India) y en la primera misión interplanetaria árabe. Se firma así el primer logro de una semana histórica en la exploración espacial, en la que tres sondas alcanzarán su destino final, en nuestro vecino cósmico.

Antes, el orbitador, viajó casi 500 millones de kilómetros durante siete meses para conseguir llegar a la órbita marciana. De las tres misiones que despegaron de la Tierra el pasado mes de julio (Hope fue la primera; seguida de la sonda China Tianwen-1, que está previsto que realice la misma operación que la nave emiratí en apenas 24 horas; y, la semana que viene, aterrizará la misión Mars2020, de la NASA), es la única que no se posará sobre suelo marciano, ya que la idea es que desde órbita elíptica de entre los 1.000 y los 49.380 kilómetros por encima de la superficie mapee el clima de un año marciano (que en términos terrestres son aproximadamente 24 meses). Allí no estará sola: acompañará a tres naves estadounidenses, dos europeas y una india que ya se encuentran girando sobre nuestro vecino rojo.

Al Amal tenía que hacer una intrincada y arriesgada maniobra de giros y aceleración de motores y conseguir frenar casi en seco desde los de 121.000 kilómetros por hora a unos 18.000 km/h. Alrededor del 60% de todas las misiones a Marte terminaron en fallos, choques, incendios o una trayectoria fallida, lo que da cuenta de la complejidad de los viajes interplanetarios y la dificultad de realizar un descenso a través de la delgada atmósfera marciana. Cuando se confirmó desde la antena madrileña de la NASA en Robledo de Chavela, el pequeño centro de control en EAU estalló en aplausos, si bien fue una celebración contenida debido a las normas para controlar la pandemia. Mientras, el mítico rascacielos de Dubai, el Burj Khalifa, se iluminaba con imágenes del despegue, así como con las caras de los responsables del proyecto, que se sucedían en un espectáculo de color.

A partir de ahora, la sonda completará una órbita del planeta cada 55 horas para capturar una imagen completa marciana cada nueve días. El diseño de esta misión permitirá a Hope explorar los cambios en el clima marciano entre la atmósfera superior e inferior y completar la primera imagen de la dinámica atmosférica y el clima de Marte en todo momento del día y a través de todas las estaciones del año. Los primeros datos aportados por la sonda emiratí se publicarán en septiembre y se pondrán a disposición de los científicos de todo el mundo.

Objetivo Explorará los cambios en el clima marciano durante el día y las estaciones del año