LÉAUTAUD NUNCA VIAJABA
Nunca tan escaso talento de simulacro de artista fertilizó tanta brasa
QUE viajar desasna adquirió categoría de dogma, pero a lo mejor sucede como con los idiomas, si se puede ser tonto en siete lenguas sin duda se puede actuar como un perfecto merluzo aunque acumulemos medio mundo en la mochila. Depende de las personas. La turbachusma juvenil que gusta de imitar a los hunos de Atila viene de la abundancia de los lácteos y otras leches que nacieron durante el estado de bienestar. Seguramente han viajado, pero eso no les impide naufragar entre la empanada mental y la querencia pirómana.
Acaso viajar también esté sobrevalorado. Paul Léautaud no entendía la pasión viajera y apenas salió de París durante toda su vida. Despreciaba a los viajeros (bueno, y a los maestros rusos y a muchas más cosas), pero sumergirse en los 19 tomos de sus diarios supone atravesar el siglo XX de las letras francesas y se goza una barbaridad con la nitroglicerina vertida por el autor. El viejo Léautaud (Pla leyó esa obra memorialística mucho y con fundamento) sólo se trasladaba desde su morada hasta la oficina del ‘Mercure de France’, donde escribía unas críticas de teatro, ácidas e implacables, mientras trabajaba, además, de secretario de la redacción para redondear el escaso sueldo. Luego regresaba a su hogar para zambullirse en su diario y escribir lo visto empuñando una pluma de oca. Ese era su único viaje y la gamberra lucidez que derramaba todavía hoy nos alegra. En realidad ignoro si la feroz tropa que brinca desde el adoquín hasta la hoguera, esa mocedad que confunde la libertad de expresión con la pura delincuencia, atrapada por su seso achatarrado, viaja mucho o poco, pero lo suyo me temo que no tiene remedio. Sé que representan las esforzadas marionetas de los radicales del gobierno y que les encanta su rol de carne de cañón. Nunca tan escaso talento de simulacro de artista fertilizó tanta brasa. Ni ellos ni sus jerarcas espirituales disfrutarán algún día con las páginas del viejo Léautaud. Lástima. Igual se desasnaban siquiera un rato.