El autor del libro ha sido acusado por varias mujeres de abusos sexuales
Cancelan en EE.UU. la biografía de Roth, que sí llegará a España ▶
muy agradecidos por haber podido terminar», apuntó Moss, ahora hablando en su doble papel de productora y directora: «Era la primera vez que dirigía, pero desde la temporada uno lo tenía planeado porque ese es mi nivel de compromiso con June Osborne. Sentí que estaba a la altura tras años observando a directores increíbles».
‘Los testamentos’
Atwood clasifica gran parte de su trabajo como «ficción especulativa», un mundo transformado por eventos que se derivan de nuestro presente y pasado. Así es como surgió el estado religioso totalitario de ‘El cuento de la criada’ en 1985. El año pasado, la escritora presentó la tardía secuela bajo el título de ‘Los testamentos’, una obra donde la temible tía Lydia asume un papel más ambiguo y que empezará a adaptarse a la serie el próximo año. «Mientras mantenga esta calidad no dejaré de interpretar el personaje. Para mí, es maravilloso el reto y si algo he aprendido durante la última década es que trabajo mejor bajo presión. Soy feliz sintiendo el peso de la responsabilidad. Es un privilegio trabajar de forma selectiva en un proyecto que nadie me fuerza a interpretar, que he elegido yo», terminó diciendo Elisabeth Moss, que no piensa en quitarse la cofia.
W. W. Norton ha anunciado que cancela la publicación de la nueva biografía de Philip Roth, tras las acusaciones de agresión sexual contra su autor, Blake Bailey. La editorial toma la decisión ante el escándalo creciente montado en EE.UU. por las alegaciones –no contrastadas– contra Bailey, después de que la semana pasada anunciara que dejaría de enviar el libro a las librerías y que no lo promocionaría. Eso no había sido suficiente para los críticos ante la cascada de casos de los que se acusa al autor, que lo ha negado todo.
El libro, una de las novedades más esperadas de la temporada, sigue en las estanterías de muchas librerías de EE.UU. y disponible en versión física y en audiolibro en Amazon, donde aparece en el puesto 35 de los libros más vendidos después de su publicación el pasado 6 de abril.
Biógrafo autorizado
No está claro qué pasará con esos ejemplares, pero Norton ha decidido «retirar del catálogo de manera permanente» tanto la biografía de Roth como las propias memorias de Bailey, ‘The Splendid Things We Planned’, publicadas en 2014, según anunció la presidenta de la editorial a la plantilla. «El señor Bailey será libre para publicarla en otro lado, si así lo desea», añadió. Donde de momento se publicará la esperada biografía de Roth es en España. La editorial Debate, que tiene los derechos de la biografía, aseguró a este periódico que se mantienen los planes para publicar el libro el año que viene, «igual que Cape en Reino Unido, De Bezige Bin en Holanda, Einaudi en Italia, Hanser en Alemania o Gallimard en Francia».
Roth, uno de los pesos pesados de la literatura contemporánea estadounidense, supervisó de cerca la biografía y eligió a Bailey para ejecutarla antes de su fallecimiento en 2018. Poco después, Bailey recordó en una conferencia cómo fue su selección. El candidato le recordó a Roth lo bien que salía la actriz Ali MacGraw en la adaptación de su novela ‘Goodbye, Columbus’ a la gran pantalla. «Podría haber salido con ella», le dijo Roth, un conocido mujeriego. «Dios mío, ¿por qué no lo hiciste?», reaccionó Bailey. «Ok, estás contratado», le respondió el escritor.
Esa conexión con el lado ‘playboy’ de Roth le pudo dar el encargo más importante de su vida, pero las acusaciones de otras mujeres se lo han quitado. Poco después de publicarse el libro, en medio de la campaña de promoción, varias mujeres que fueron sus estudiantes de octavo grado –13 o 14 años– dijeron que tuvo comportamientos inapropiados y que estableció vínculos emocionales para tener encuentros sexuales. Otras mujeres, como la editora Valentina Rice, le acusaron de agresiones sexuales. Bailey aseguró a ‘The New York Times’ que las alegaciones eran «categóricamente falsas y difamatorias» y su abogado dijo que la editorial nunca investigó las acusaciones ni dio al autor «la oportunidad de refutarlas».
BLAKE BAILEY