Mario Vargas Llosa, el escritor que fue de lo local a lo universal
▶ Karina Sainz Borgo participó en una mesa redonda dedicada al Nobel
Ayer se celebró la segunda jornada de homenaje a Mario Vargas Llosa organizado por el escritor Sergio Ramírez en el Instituto Cervantes de Madrid con la colaboración de la Cátedra Vargas Llosa y el festival literario Centroamérica Cuenta.
Bajo el título ‘El fuego de la imaginación’, que hace referencia al libro que recopila sus artículos de crítica cultural del Nobel de Literatura, escritores de las dos orillas se juntaron para pensar con y sobre la obra del autor de Arequipa.
La escritora y periodista de ABC Karina Sainz Borgo conversó con Jorge Eduardo Benavides y Sergio Ramírez, en una mesa redonda que moderó Juan Cruz. Ramírez evocó la figura de Rubén Darío, omnipresente en su tierra. «Parecería que los nicaragüenses habláramos en alejandrinos pareados, que era su métrica preferida», rio. Sainz Borgo, por su parte, habló de la musicalidad de la prosa, un monstruo que ella se empeñó en domar con lecturas distintas: Coetzee. «Le debo muchísimo a él, igual que a Doris Lessing. Y a Natalia Ginzburg, que me enseñó a contar». «Nuestra relación con el Siglo de Oro era indirecta, acartonada», apuntó, hablando de la relación entre las literaturas de los dos océanos.
Tirando de ese hilo, los autores reflexionaron sobre si hoy existe la ambición de crear una literatura universal en español, también sobre el compromiso que el escritor debe adquirir con la sociedad de su tiempo. Entre otras cuestiones.
Antes, la poeta Gioconda Belli charló con Carlos Franz y Fietta Jarque en una mesa reconda moderada por Claudia Neira Bermúdez.