ABC (Toledo / Castilla-La Mancha)

Toledo acoge una nueva versión de ‘Romeo y Julieta’, con Ana Belén

- F. RAMÍREZ TOLEDO

Hay historias que prevalecen en el imaginario colectivo y este puede ser el caso de la novela inmortal que narra los amores de los amantes de Verona: ‘Romeo y Julieta’, que despiertan de ese largo sueño para volver a subirse a las tablas del Auditorio El Greco, hoy sábado a las 20.00 horas, y dar una nueva versión y un vuelco a este drama. El público de Toledo va a poder escuchar la verdadera narración de este amor prohibido.

Con ‘Romeo y Julieta despiertan’ se intenta dar respuesta a esta historia de amor trágica. Con adaptación del dramaturgo austríaco E. L. Petschinka, la obra es una revisión de lo que se ha escrito sobre esta historia. Después de una gira, que inició el año pasado por Valladolid, Ana Belén y Jesús Noguero encarnan a los dos amantes de Verona - ya talluditos-, en un montaje dirigido por Rafael Sánchez y cuya pieza está incluida en el ciclo de Primavera del Teatro de Rojas.

Completan el reparto José Luis Torrijo, Irene Rouco y David San José, que trae a la capital regional la compañía Entrecajas y Teatro Español, encargados de poner en marcha esta pieza teatral que llega precedida de una buena acogida por parte de los espectador­es y de la crítica.

En la obra de Petschinka, «Julieta y Romeo despiertan’ narra como los protagonis­tas despiertan de un largo sueño, aunque no se reconocen -explica uno de los responsabl­es del montaje-. Julieta solo ve a un caballero ochentón y Romeo a una dama muy bien conservada. Los dos se creen que aún son un par de adolescent­es. Julieta piensa que solo durmió un par de instantes y espera ansiosamen­te a su eterno amado. Romeo en cambio no se acuerda de nada. Y así, lo que siempre creímos que era el final de la tragedia es el comienzo de la verdadera historia de los amantes más famosos del mundo».

En esta puesta en escena de la historia de amor por antonomasi­a de la historia de la literatura, es lógico pensar que esta relectura de la obra de Shakespear­e (cuyo original está muy presente en el texto) también hable del amor. Aunque el dramaturgo británico creó a dos jóvenes, casi adolescent­es, y los dos protagonis­tas de ‘ Romeo y Julieta despiertan’ superan los setenta... A partir de ese momento, los protagonis­tas se deben enfrentar a una nueva realidad. Ahora, 400 años después, esos personajes recuperan sus propias vivencias para mostrar que aquellos jóvenes no murieron abrazados en el mausoleo de Verona.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain