“Con la IM­PRE­SIÓN di­gi­tal los pa­pe­les son de­ma­sia­do per­fec­tos, exac­tos, sin AL­MA”.

Mart­he ar­mi­ta­ge

AD (Spain) - - Buscador -

es­ta­ban in­tere­sa­dos en pa­pe­les im­pre­sos a mano, por­que les pa­re­cían de­ma­sia­do ar­te­sa­na­les. No que­rían im­pre­ci­sio­nes. Aho­ra se han da­do cuen­ta de que con la im­pre­sión di­gi­tal to­do es de­ma­sia­do per­fec­to, de­ma­sia­do exac­to, sin al­ma”. Ar­mi­ta­ge nos re­ci­be en la ca­sa de Chis­wick con un fron­do­so jar­dín que su hi­jo pro­yec­tó pa­ra ella tras que­dar­se viu­da, al oes­te de Lon­dres. Un par de por­ta­les ca­lle abajo se en­cuen­tra su ta­ller: una pe­que­ña ha­bi­ta­ción re­ple­ta de ro­llos y pig­men­tos en la que, ya bi­sa­bue­la, con­ti­núa tra­ba­jan­do con la ayu­da de su hi­ja y de la im­pren­ta li­to­grá­fi­ca de más de un si­glo de an­ti­güe­dad que com­pró de se­gun­da mano en los 60. Con ella ha ela­bo­ra­do tam­bién Sum­mer af­ter­noon, el es­tam­pa­do que ha crea­do pa­ra su re­cien­te co­la­bo­ra­ción con la fir­ma de fra­gan­cias Jo Ma­lo­ne (la co­lec­ción, que in­clu­ye una ve­la, ja­bo­nes, acei­te de ba­ño y es­te pa­pel pa­ra fo­rrar ca­jo­nes, se po­ne a la ven­ta es­te mes), bau­ti­za­do así en ho­nor a Henry Ja­mes, quien con­si­de­ra­ba es­tas dos pa­la­bras las más be­llas de la len­gua in­gle­sa. “Qui­se cap­tu­rar la tar­de de ve­rano per­fec­ta. El jar­dín te­nía que pa­re­cer vi­vo; aña­dí ni­ños ju­gan­do al cro­quet, un jar­di­ne­ro ob­ser­van­do la es­ce­na, zo­rros, es­ta­tuas, abe­jas... Y, por su­pues­to, las plan­tas: to­ma­te­ras, pe­ras, ro­sas, gro­se­llas...”, ex­pli­ca Mart­he. El pro­ce­so es la­bo­rio­so: pri­me­ro pin­ta el mo­ti­vo, des­pués lo tra­za y lo ta­lla en un gran blo­que de li­nó­leo, y fi­nal­men­te lo en­tin­ta e im­pri­me. “Apren­dí mi ofi­cio mu­cho an­tes de que exis­tie­ran los or­de­na­do­res y me gus­ta la tra­di­ción”, di­ce reivin­di­can­do la ma­gia de la me­sa de di­bu­jo. “El mun­do –re­su­me– ne­ce­si­ta de­ses­pe­ra­da­men­te más ar­te”. www.jo­ma­lo­ne.com

n

Arriba, un rin­cón del sa­lón­co­ci­na don­de tie­ne ins­ta­la­do un ca­ba­lle­te y si­gue pin­tan­do cua­dros. Las fun­das de los co­ji­nes tam­bién es­tán ba­sa­das en mo­de­los su­yos. Dcha., Mart­he tra­ba­jan­do en su ta­ller. Abajo, su ca­sa de Chis­wick, al oes­te de Lon­dres, con vi

Arriba, una es­tan­te­ría con su úl­ti­mo di­se­ño, Out and about. Abajo, el es­tam­pa­do Sum­mer af­ter­noon que ha rea­li­za­do pa­ra Jo Ma­lo­ne.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.