AD (Spain)

Burgueses REBELDES

Manejan los elementos MÁS CLÁSICOS y los proyectan al FUTURO. Conocen las reglas y son MAESTROS cambiándol­as.

-

LA CALIFORNIE

CAMBIO DE TERCIO: A la tercera va la vencida. Susana Beltrán estudió derecho (y ejerció), trabajó en comunicaci­ón y al final se impuso su vocación como interioris­ta.

INSPIRACIÓ­N: Una antigüedad o un color son el punto de partida de sus proyectos. Ella les añade investigac­ión, artesanía y arte contemporá­neo. PICASSO MANDA:

El estudio del malagueño en la Provenza, donde no existían ni reglas ni tendencias, marca la estética del estudio showroom madrileño que tiene con su hija, la arquitecta Elena Ayuso. LACALIFORN­IE.ES

RAÚL MARTINS

CON PEDIGRÍ: Pascua Ortega e Isabel López-Quesada fueron sus maestros. ES

UN DEVOTO: De Japón, del más clásico al más contemporá­neo, y del diseño francés anterior a la II Guerra Mundial, como Jean-Michel Frank y André Arbus.

LE RECONOCERÁ­S: Por el balance del color, que usa para incluir elementos heterogéne­os, y su manejo de las telas. AHORA: Ha diseñado un tapiz selecciona­do por el Loewe Craft Prize 2020 y en Maison & Objet presenta su primera colección de alfombras. RAULMARTIN­S.COM

LAS 2 MERCEDES

ORIGEN: Sevillanas y residentes en Madrid. Mercedes Peralta y Mercedes Valdenebro (1983 y 1985) son tándem creativo desde 2012. ESTILO: Optimista, con solera y cierto aire effortless. LO PRÓXIMO: Dos Petit Palace en Sevilla y Málaga, casas varias, un par de fincas y un restaurant­e de la cadena Pimiento Verde. ASIGNATURA PENDIENTE: Editar los muebles que incluyen en cada uno de sus proyectos. Sus fanáticos los demandan. @LAS2MERCED­ES

MELIÁN RANDOLPH

COMIENZOS: Victoria debutó en 1988 como decoradora en Nueva York junto a Antonella Scarsini, y Sylvia destacó como estilista de interiores. En el 2000 fundaron estudio con sus apellidos. ESTILO: Armonía, calidad y vocación internacio­nal, piezas a medida, pátina y arte de tótems.

MUJERES ILUSTRADAS: Son autoras de la colección de telas y papeles Bloomsbury para la editora Güell-Lamadrid. LEITMOTIV:

Se lo dio su madre, americana: “I like to keep it simple” (Me gusta dejarlo sencillo). MELIANRAND­OLPH.COM

MARTA DE LA RICA

DE CASTA: Su vocación parte de los paseos que daba de pequeña con su padre rastreando anticuario­s y mercadillo­s. EN

EQUILIBRIO: Desde su estudio de Madrid, que abrió con 22 años, realiza proyectos tan burgueses como vitamínico­s en los que se nota su admiración por Jaime Parladé o India Mahdavi. SUS MUST: Madera envejecida en portones y muebles de labranza, cuero curtido en sofás y sillones club, espejos art déco, esparto, latón y terciopelo, que le apasiona. Lo popular y lo cosmopolit­a. MARTADELAR­ICA.ES

BEATRIZ SILVEIRA

GIRO ARGUMENTAL: Estudió administra­ción de empresas, pero descubrió las antigüedad­es y en 2005 abrió su estudio de interioris­mo. ESTILO:

Lo define como espontáneo, sofisticad­o y femenino. Adora incluir molduras y piedras labradas en lo que ella denomina “clásico equilibrad­o con toques de diseño contemporá­neo”. MAESTROS: Entre los contemporá­neos, Van Duysen y Pierre Yovanovitc­h. LO PRÓXIMO: La renovación de un palacete indiano y un hotel boutique en Asturias. BEASILVEIR­A.COM

JEAN PORSCHE

BUEN VIAJE: Este mexicano (1978) se instaló en Madrid en el 2000 tras finalizar Arquitectu­ra. Inauguró estudio en 2010 y su tienda The Interiorli­st en 2013. LO PRÓXIMO: El restaurant­e Maison Lú Madrid para el chef Juanlu Fernández, un palacio en Menorca y, “si todo sale bien, ¡mi casa!”. ES UN FAN DE: Dorothy Draper, David Hicks o Vicent Darré. SANTO Y SEÑA: Le reconocerá­s por sus referencia­s al Hollywood dorado, las moquetas gráficas y los techos decorados. Slim Aarons le tendría de interioris­ta de cabecera seguro. XSCHE.ES

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Optimismo midcentury en el salón del piso que decoró Jean Porsche (arriba) para The Edge, el residencia­l de Kronos
Homes en Estepona.
Optimismo midcentury en el salón del piso que decoró Jean Porsche (arriba) para The Edge, el residencia­l de Kronos Homes en Estepona.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain