UN PROYECTO SIN FRONTERAS PARA LA CANCIÓN
LA RONDA: A PROJECT WITHOUT BORDERS FOR THE SONG
L as peñas en el sur, sobre todo en Argentina, Chile, Bolivia y Perú, eran espacios tradicionales donde la gente se reunía a cantar, bailar, beber y comer en torno a la música folclórica y las costumbres locales. En ellas se desahogaba la pasión de los oprimidos. En Chile, los hijos de Violeta Parra, Isabel y Ángel Parra, retomaron el legado de su madre y llevaron por muchos años una de las más míticas que han existido: La Peña de los Parra. Allí, la música tradicional chilena y la canción protesta tuvieron su gran esplendor. Actualmente, todavía existen peñas folclóricas, sobre todo en las zonas rurales de estos países.
En Cuba, sin embargo, la peña no está supeditada a un género específico de música, y es así que existen muchos espacios donde habitualmente se reúnen los artistas de la ciudad. A lo largo de la Isla podemos ver peñas de trova, rock, jazz y muchas más. Uno de los espacios más reconocidos es El Mejunje de Silverio, en Santa Clara, donde todos los jueves, desde hace más de veinte años, se lleva a cabo la peña de los trovadores del colectivo La Trovuntivitis. Las instituciones culturales cubanas han propiciado y potenciado estos sitios por todo el país, y es así que las peñas son incontables.
Con este referente, mientras estaba viviendo en Medellín, decidimos reunirnos varios cantautores para crear La Ronda. Sentíamos que era necesario el encuentro para ayudarnos a potenciar nuestro trabajo de manera colaborativa y colectiva, pero
además para el encuentro en sí mismo, al estilo de aquellas trasnochadas peñas.
En la actualidad, estas rondas de cantores consisten en encuentros donde los creadores conversan a través de sus canciones, con una especie de pie forzado, lo que condiciona que no haya un guion en el repertorio y que la improvisación y lo lúdico estén siempre presentes. La semilla de La Ronda ha sido sembrada en Colombia, luego en Bolivia, Chile y Argentina, así que esperamos que siga creciendo y llegando a más sitios.
Gracias a La Ronda y a estos encuentros, además del registro audiovisual que estamos haciendo, y a las colaboraciones con otros colectivos afines en diversas partes del mundo, hemos podido conectar con cientos de propuestas musicales, de estilos y formas de hacer canciones. Es importante mantener y generar estos espacios para visibilizar el trabajo de muchos artistas, y para reafirmar que aunar fuerzas y trabajar colectivamente genera instancias que rompen con la dinámica solitaria de estos tiempos.
Gracias a la vida, que nos va dando tanto, finalmente La Ronda pudo conectar y generar instancias con colectivos como La Trovuntivitis y otras peñas de Cuba, de quienes nos inspiramos al comenzar todo esto. Nuestra alegría es inmensa. Las ganas de seguir haciendo música para compartir y disfrutar siguen a buen ritmo.
En definitiva una peña, como se entiende en España, es también un buen grupo de amigos.
The peñas in the south, especially in Argentina, Chile, Bolivia and Peru, were traditional spaces where people would gather to sing, dance, drink and eat while listening to folk music and practicing local customs. In those gatherings, the passion of the oppressed was let loose. In Cuba, however, the peña is not subject to a specific music genre. That is why there are many spaces where the artists
of the city usually meet. One of the most recognized is El Mejunje de Silverio in Santa Clara, where every Thursday, for more than twenty years, the «Peña de los Trovadores» of the «La Trovuntivitis» group takes place.
With this reference, while I was living in Medellín, we decided to meet several singer-songwriters to create La Ronda. Thanks to life (which has
been so generous to us,) we were finally able to connect and generate special moments with groups such as La Trovuntivitis and other peñas in Cuba, which inspired us to start all this. Our joy is immense. The desire to continue making music to be shared and enjoyed continues apace.
In short, a peña, as understood in Spain, is also a great group of friends.