AS (Aragon)

Alemania elogia a la árbitra Steinhaus tras su debut

Los entrenador­es y el jefe de árbitros: “Estuvo muy bien”

- J. C. MENZEL MÚNICH

Además de ser una gran árbitra, Bibiana Steinhaus también presume de mucha paciencia. Desde el momento en el que llegó a saber que la comisaria de Policía iba a ser la primera colegiada en una de las grandes ligas europeas, ‘Bibi’ sólo escuchó preguntas en torno a su sexo.

Bibiana respondió a cada una de las cuestiones con mucha educación, pero después de haber debutado con éxito en la Bundesliga alemana, no quiere volver a escuchar las mismas preguntas ni que la sigan insistiend­o en el tema por su condición femenina. No quiere que se le valore por lo que es, una mujer, sino por su calidad a la hora de arbitrar, como puso de manifiesto en su primer día en la élite.

Lutz Michael Fröhlich, jefe de árbitros en la Federación Alemana de Fútbol, no tardó en opinar sobre la primera actuación de Steinhaus y de felicitarl­a públicamen­te. “Después de comenzar el encuentro con cierto nerviosism­o, Steinhaus se metió de pleno en el partido y firmó una actuación muy ordenada, completand­o un arbitraje muy serio y conduciend­o bien el partido”, fueron sus palabras, con las que estuvieron de acuerdo también los entrenador­es de ambos equipos a los que dirigió.

“Tiene todo mi respeto. Dejó correr mucho a pesar de que fue un partido muy físico“,

Apoyo Su pareja, el exárbitro inglés Howard Webb, estuvo en la grada

dijo Pal Dardai, míster del Hertha de Berlín. Alexander Nouri, del Bremen, sentenció: “Dije de antemano que el sexo no importaba. Bibiana Steinhaus estuvo muy ordenada, muy bien”.

La propia Steinhaus también se mostró contenta después de su primer pitido final en la Bundesliga. “La verdad es que estoy aliviada de que todo haya pasado de manera satisfacto­ria y que ahora vuelva a la normalidad“, dijo Steinhaus, cuya pareja es el excolegiad­o inglés Howard Webb, quien vivió el debut de Steinhaus desde la grada del Olímpico de Berlín.

“Me gustaría darle las gracias a todos por el afecto recibido y por habilitarm­e un inicio tan justo. Pude disfrutarl­o al máximo junto a mi equipo, que me apoyó fantástica­mente“, finalizó ‘Bibi’, después de haber sido noticia en todo el mundo.

 ??  ?? FELICITADA. Steinhaus recibe la enhorabuen­a de sus ayudantes tras la conclusión del partido.
FELICITADA. Steinhaus recibe la enhorabuen­a de sus ayudantes tras la conclusión del partido.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain