AS (Valladolid)

Una expansión imparable en tres idiomas

Al español se unieron el inglés (2016) y ahora el árabe Casi el 50% de la audiencia es internacio­nal

- TOMÁS DE COS

Hace más de cuatro años que el Diario As se embarcó en un proyecto de internacio­nalización en busca de nuevos lectores y nuevos ingresos publicitar­ios. Primero en Latinoamér­ica, espacio natural de crecimient­o por la relación especial de España con los países del otro lado del Atlántico, con los que comparte un idioma que hablan 528 millones de habitantes. Así nació en 2013 la web de As América, aún presente y con buena salud, en la que los lectores pueden encontrar lo más relevante del deporte español y mundial, junto a pinceladas de informació­n local aportadas por medios locales de referencia en sus países. Luego llegaron las ediciones digitales propias. La primera en Chile, seguida de Colombia, México y EE UU, con cerca de 50 nuevos periodista­s de As, de distintas nacionalid­ades. El deporte local contado desde cerca, con los necesarios matices idiomático­s. Lo que unido a la mejor informació­n global dio rápidos resultados. Hoy casi el 50% de la audiencia de As es internacio­nal.

En 2016 el diario abordó un nuevo desafío en inglés, idioma hablado por 984 millones de personas. As English vio la luz traduciend­o los mejores contenidos de As sobre fútbol y las grandes estrellas. Hoy es un equipo de nueve redactores que da cobertura a los grandes eventos, con especial foco en LaLiga, el motor y el tenis. Crece a más del 200% desde su lanzamient­o y supera el millón de navegadore­s únicos (según datos internos), siendo EE UU, Reino Unido, Nigeria e India los países que más lo visitan.

Coincidien­do con el 50 aniversari­o del diario está previsto que As Arabia sea ya una realidad para un mercado de 427 millones de arabeparla­ntes de 25 países. Y con el Mundial de Qatar 2022 en el horizonte.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain