RESPUESTA DE ANA MARÍA AMADOR, DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DE CEA:
Los avisos de sanción no se consideran notificaciones oficiales, por lo que para empezar a actuar, deberás esperar a que estas te lleguen a tu domicilio en forma de carta certificada. Una vez las recibas, verás que lo más probable es que tu Ayuntamiento las haya formulado en catalán, pero que, también, incluya la traducción del texto al castellano -es la forma habitual de actuación en comunidades autónomas con lenguajes cooficiales como Cataluña, Comunidad Valenciana, País Vasco o Galicia-.
En caso de que la notificación se realice únicamente en catalán, estás en tu derecho de solicitar a tu Ayuntamiento que te envíe una nueva en castellano; pero nos tememos que no es una circunstancia que te permita recurrir con éxito estas sanciones.