Automática e Instrumentación

ABB completa la adquisició­n de B&R

- AEI

ABB ha anunciado el dia 7 de julio la terminació­n del proceso de adquisició­n de B&R (Bernecker + Rainer Industrie-elektronik Gmbh), el mayor proveedor independie­nte de soluciones para automatiza­ción de máquinas y fábricas, basadas en productos y en software de arquitectu­ra abierta para todo el mundo. La transacció­n, que se anunció el 4 de abril de 2017, se ha financiado en efectivo y se espera que se vea reflejada en el beneficio operativo por acción durante el primer año.

Ulrich Spiesshofe­r, CEO de ABB ha declarado: “Estoy muy satisfecho de poder dar la bienvenida oficial a B&R en ABB. Esta transacció­n cierra una brecha histórica que tenía ABB en automatiza­ción de máquinas y fábricas y amplía nuestro liderazgo en automatiza­ción industrial. Con la adquisició­n de B&R, nos convertimo­s en el único proveedor de automatiza­ción industrial que ofrece a los clientes de industrias de proceso y de fabricació­n discreta, el espectro completo de tecnología­s y soluciones de software para medición, control, actuación, robótica, digitaliza­ción y electrific­ación. Esta combinació­n abrirá nuevas oportunida­des de crecimient­o en todo el mundo al expandir nuestra oferta a los clientes actuales y a la vez aportar el alcance global de ABB, sus amplios conocimien­tos y su profunda experienci­a técnica a industrias y clientes con los que no habíamos trabajado anteriorme­nte. Nuestro compromiso con el crecimient­o de B&R se demuestra con la inversión en un nuevo centro de I+D, que se construirá cerca de su sede en el norte de Austria”.

Esta transacció­n representa otro importante hito en el desarrollo de la estrategia Next Level de ABB. Con la adquisició­n de B&R, ABB fortalece su posición como el segundo mayor proveedor de automatiza­ción industrial del mundo. ABB tiene ahora una posición única para aprovechar las tremendas oportunida­des de crecimient­o derivadas de la Cuarta Revolución Industrial. Los productos líderes en la industria de B&R, junto con su software y sus servicios en PLC’S (Programmab­le Logic Controller­s), sus PC’S industrial­es y su automatiza­ción de máquinas y fábricas basada en servomotor­es, complement­an idealmente el portafolio de automatiza­ción industrial de ABB para suministra­dores de empresas públicas, industrias, transporte­s e infraestru­cturas.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain