Nue­vos im­pul­sos en in­no­va­ción y for­ma­ción

Con­ti­nual com­mit­ment to innovation and trai­ning

AutoRevista - - Proveedores - POR MÓ­NI­CA ALON­SO/ FO­TOS-PHOTOS: ANDRODI Y GES­TAMP / TRANSLATION: VERITAS TRA­DUC­CIÓN Y CO­MU­NI­CA­CIÓN

Se­gún co­men­tan des­de la mul­ti­na­cio­nal es­pa­ño­la Ges­tamp, ade­más de apro­ve­char la lo­ca­li­za­ción geo­es­tra­té­gi­ca de Ara­gón y la for­ta­le­za del te­ji­do in­dus­trial ya exis­ten­te, “es re­le­van­te con­tar con per­so­nal cua­li­fi­ca­do que pue­da se­guir afron­tan- do los re­tos de la in­dus­tria”. Pa­ra ello, se de­be es­ta­ble­cer una “pro­fun­da co­ne­xión” en­tre lo que ha­cen las uni­ver­si­da­des y la aplicación de la tec­no­lo­gía en las em­pre­sas. “El sec­tor in­dus­trial ne­ce­si­ta de pro­fe­sio­na­les muy cua­li­fi­ca­dos”, con­ti­núan des­de la com­pa­ñía”, el desa­rro­llo pro­fe­sio­nal, tan­to del sec­tor co­mo de los pro­fe­sio­na­les que ejer­cen su la­bor, es un ele­men­to ba­se y fun­da­men­tal pa­ra que si­ga un pro­ce­so de avan­ce con­so­li­dán­do­se ca­da día más”. Jun­to al per­so­nal cua­li­fi­ca­do, la com­pa­ñía tam­bién apues­ta por la I+D co­mo eje bá­si­co del sec­tor. “Ges­tamp ha pues­to en mar­cha la pri­me­ra lí­nea de es­tam­pa­ción en ca­lien­te de Ara­gón”, sub­ra­yan. Se tra­ta de una Me­dium Li­ne di­se­ña­da y fa­bri­ca­da por Loi­re Ges­tamp, la em­pre­sa del gru­po es­pe­cia­li­za­da en la fa­bri­ca­ción de pren­sas. Con dos pla­tos in­de­pen­dien­tes de 600 to­ne­la­das, es­tá pre­pa­ra­da pa­ra fa­bri­car cua­tro pie­zas en ca­da gol­pe. La lí­nea, con una ca­den­cia me­dia de 200 gol­pes a la ho­ra, es­tá equi­pa­da con

Ac­cor­ding to sour­ces at Spa­nish mul­ti­na­tio­nal Ges­tamp, in ad­di­tion to Ara­gon’s geos­tra­te­gic lo­ca­tion and the strength of its in­dus­trial ba­se, “ha­ving ski­lled per­son­nel able to meet the in­dustry’s cha­llen­ges is es­sen­tial.” To en­su­re that, the­re needs to be a “deep con­nec­tion” bet­ween what is taught in uni­ver­si­ties and how tech­no­logy is ap­plied in com­pa­nies. “In­dustry needs highly ski­lled staff,” con­ti­nue the firm’s re­pre­sen­ta­ti­ves, “pro­fes­sio­nal de­ve­lop­ment, both of the sec­tor as a who­le and of the peo­ple who work in it, is vi­tal to en­su­ring that we con­ti­nue to ad­van­ce and grow stron­ger day by day.” In ad­di­tion to ope­ra­tor skills, the com­pany is al­so com­mit­ted to anot­her of the sec­tor’s basic te­nets, R&D. “Ges­tamp now ope­ra­tes the first hot-stam­ping li­ne in Ara­gon,” they un­der­li­ned. The unit in ques­tion is a Me­dium Li­ne de­sig­ned and built by Loi­re Ges­tamp, the group mem­ber that spe­cia­li­ses in press ma­nu­fac­tu­re. Equip­ped with two independent 600-ton­ne pla­tes, it can pro­du­ce four parts per stro­ke. The li­ne, which works at an ave­ra­ge ra­te of 200 stro­kes per hour, is fit­ted with In­dustry 4.0-com­pa­ti­ble con­trol sys­tems. “Spe­ci­fi­cally, it fea­tu­res au­to­ma­ted oil chan­ges, ther­mo­grap­hic ca­me­ras and a mo­ni­to­ring sys­tem,” ex­plai­ned Ges­tamp sour­ces. At the CAAR (Clus­ter de Au­to­mo­ción de Ara­gón CAAR AS ENABLER – Ara­gon Au­to­mo­ti­ve Clus­ter), “Va­lua­ble work is un­der way to boost the re­gion’s au­to­mo­ti­ve in­dustry firms and

DOS EJEM­PLOS DE EM­PRE­SAS QUE ABOR­DAN NUE­VOS PRO­YEC­TOS TWO EXAM­PLES OF FIRMS TA­KING ON NEW PRO­JECTS

sis­te­mas de con­trol de in­dus­tria 4.0. “Con­cre­ta­men­te in­cor­po­ra co­ne­xio­nes au­to­má­ti­cas pa­ra el cam­bio de uti­lla­je, cá­ma­ras ter­mo­grá­fi­cas y un sis­te­ma de mo­ni­to­ri­za­ción”, con­clu­yen des­de Ges­tamp. Des­de el Clús­ter de Au­to­mo­ción de Ara­gón (CAAR), EL CAAR CO­MO DINAMIZADOR se es­tá rea­li­zan­do “una ex­ce­len­te ta­rea, di­na­mi­zan­do las em­pre­sas de sec­tor en la zo­na y ge­ne­ran­do opor­tu­ni­da­des en­tre so­cios”, ex­pli­ca Si­món Ro­sa­les, di­rec­tor de ope­ra­cio­nes de Za­ra­go­za, es­pe­cia­li­za­da en el mon­ta­je y en­tre­ga

An­droid In­dus­tries de com­po­nen­tes en se­cuen­cia­ción. “Qui­zás sea el mo­men­to de acer­car­se a PSA y tam­bién a Opel en con­jun­to pa­ra po­ner en va­lor las ca­pa­ci­da­des de los so­cios”, aña­de. Pa­ra An­droid la alian­za con PSA abre las po­si­bi­li­da­des de mer­ca­do a las em­pre­sas de la re­gión. En es­te sen­ti­do, Ro­sa­les lo tie­ne cla­ro al afir­mar que “es la­bor de to­dos po­ner las ba­ses bien, de lo con­tra­rio ve­re­mos có­mo los pro­duc­tos ven­drán de Ma­rrue­cos y los ve­re­mos có­mo pa­san por de­lan­te de no­so­tros pa­ra dis­tri­buir­se en las plan­tas de Opel y PSA”. En cuan­to a los pro­yec­tos de I+D que la em­pre­sa tie­ne en­tre ma­nos, tie­ne va­rios fren­tes abiertos. “Son bá­si­ca­men­te tec­no­lo­gías ac­tua­les que ya se en­cuen­tran en el mer­ca­do y que es­ta­mos tra­ba­jan­do en la in­te­gra­ción. Cree­mos que la cla­ve ra­di­ca en la in­te­gra­ción, en sa­ber apro­ve­char los avan­ces”, con­clu­ye el di­rec­tor de ope­ra­cio­nes. crea­te new op­por­tu­ni­ties bet­ween mem­bers,” ex­plains Ope­ra­tions Ma­na­ger at Za­ra­go­za, Si­món Ro­sa­les. His firm spe­cia­li­ses in se­quen­ced

An­droid In­dus­tries com­po­nent as­sembly and de­li­very. “Now could be the ti­me to ap­proach PSA and Opel to ma­ke them awa­re of mem­bers’ ca­pa­bi­li­ties,” he adds. For An­droid, the allian­ce with PSA opens up new mar­ket op­por­tu­ni­ties for the re­gion’s com­pa­nies. In this res­pect, Mr Ro­sa­les is con­vin­ced that “it’s the res­pon­si­bi­lity of all of us to lay the foun­da­tions. If we fail to do that, we’ll see pro­ducts re­lo­ca­ting to Mo­roc­co and then co­ming back past us on their way to the Opel and PSA plants.” Tur­ning to the R&D pro­jects that the com­pany cu­rrently has un­der way, he ex­plains that it is wor­king on se­ve­ral fronts: “es­sen­tially, cu­rrent tech­no­lo­gies that are al­ready in the mar­ket­pla­ce and that we’re wor­king to in­te­gra­te. We be­lie­ve that in­te­gra­tion and lear­ning how to ma­ke the most of new ad­van­ces is ab­so­lu­tely key,” con­clu­des the Ope­ra­tions Ma­na­ger.

Cree­mos que la cla­ve ra­di­ca en la in­te­gra­ción, en sa­ber apro­ve­char los

avan­ces / We be­lie­ve that in­te­gra­tion and lear­ning how to ma­ke the most of new ad­van­ces is ab­so­lu­tely key Si­món Ro­sa­les, An­droid

Ges­tamp ha pues­to en mar­cha la pri­me­ra lí­nea de es­tam­pa­ción en ca­lien­te de Ara­gón./ Ges­tamp now ope­ra­tes the first hot-stam­ping li­ne in Ara­gon.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.