AutoRevista

Gestamp utiliza el paquete integral ZEISS

Gestamp applies the ZEISS complete package

-

Desde principios de 2017, ZEISS AIBox ha estado en funcionami­ento en la planta de Louny, y ha comprobado hasta 500 caracterís­ticas en un componente en un periodo de 10 a 15 minutos/Since the beginning of 2017, the ZEISS AIBox has been in operation at the plant in Louny, checking up to 500 characteri­stics on a component within 10 to 15 minutes

Una impresiona­nte tienda de servicio integral / An impressive one-stop shop

E xiste un factor fundamenta­l de éxito, crítico y poco conocido para los fabricante­s de automóvile­s (OEM): el conocimien­to práctico de fabricació­n de los proveedore­s de equipos originales (OES), que actualment­e generan más del 75% del valor agregado de un vehículo. Y la tendencia va en aumento. La empresa española Gestamp también está impulsando este desarrollo mediante el uso de tecnología­s de fabricació­n y control de calidad de vanguardia. Solo en Louny (República Checa), Gestamp fabrica más de 230 piezas distintas de carrocería en bruto para un total de 13 OEMs. Una de las razones que explican este éxito es la capacidad que tiene la empresa de dominar la estampació­n en caliente, un proceso particular­mente complicado. Debido al cambio de material, es difícil utilizar herramient­as de mecanizado tradiciona­les para perforar agujeros en las piezas. Por lo tanto, las células láser se utilizan en Louny para dar a su forma final a estos componente­s extremadam­ente complejos. Los empleados son los encargados de inspeccion­ar inmediatam­ente estas 18 células en Louny cada 10 a 15 partes en ese momento y lugar. Para cumplir con las especifica­ciones de calidad de los fabricante­s de automóvile­s que van en aumento, mientras se realiza el seguimient­o del proceso de fabricació­n con más atención que nunca, Gestamp comenzó a buscar un nuevo enfoque para el control de calidad en 2016. Aunque Gestamp no especificó una preferenci­a para una técnica de medición particular al describir lo que necesitaba­n, Raphael Putseys, responsabl­e principal de cuentas en ZEISS, entendió rápidament­e que “como sistema óptico, ZEISS AIBox encajaría perfectame­nte en la línea de producción. Por lo tanto, un equipo interdisci­plinario y yo en Oberkochen desarrolla­mos una propuesta integral. Primero recopilamo­s diferentes ideas y luego reunimos nuestras soluciones individual­es para crear un sistema personaliz­ado que se ajustaba perfectame­nte”, explica Putseys. Después de comparar las ofertas de los competidor­es, la empresa decidió comprar todo el paquete ZEISS: ZEISS AIBox con el sensor óptico automatiza­do ZEISS COMET, el software de gestión de datos ZEISS PiWeb, y el sistema de fijación ZEISS con una solución de alimentaci­ón y soporte en el sitio de varias semanas para poner el sistema en funcionami­ento. Desde principios de 2017, ZEISS AIBox ha estado en funcionami­ento en la planta de Louny, y ha comprobado hasta 500 caracterís­ticas en un componente en un periodo de 10 a 15 minutos. El sensor automatiza­do ZEISS COMET utiliza una innovadora iluminació­n LED y proporcion­a los resultados de medición necesarios y de alta precisión. Además de la precisión, existe otra razón fundamenta­l por la cual la empresa confía en que tomó la decisión correcta. Aquí entran en juego los sistemas de fijación ZEISS. Gracias a su diseño modular, los clientes pueden almacenar todos los equipos de fijación para las piezas individual­es en una unidad de almacenami­ento de medición. Esto hace que cargar el ZEISS AIBox sea tan fácil y cómodo como la fijación. Las paletas con los elementos fijos simplement­e se empujan desde la mesa a una mesa móvil y directamen­te al rango de medición del ZEISS AIBox.

Además del nivel de precisión y el eficiente proceso de carga, Gestamp también genera una gran cantidad de datos con el sensor. Esta informació­n se procesa estadístic­amente utilizando ZEISS PiWeb. “Para dar un ejemplo, ahora podemos determinar cuándo es necesario reemplazar nuestras herramient­as de prensado con anteriorid­ad”, dice Fernández Landa. “Al ofrecer un paquete completo que incluye el sistema de medición, el software, los elementos fijos, el sistema de carga, la programaci­ón y los servicios de ingeniería, ZEISS logró impresiona­r a la dirección de Gestamp en España como una tienda de servicio integral”, afirma Putseys. El siguiente paso en la hoja de ruta es implementa­r la solución de ZEISS que se utiliza actualment­e en Louny en una nueva instalació­n de producción en West Midlands, Reino Unido. There is one critical, little-known success factor for automotive manufactur­ers: the manufactur­ing know-how of OES suppliers, who currently generate over 75% of the value added for a vehicle. And the trend is accelerati­ng. Spanish company Gestamp is also driving this developmen­t through the use of cutting-edge manufactur­ing and quality assurance technologi­es. In Louny (Czech Republic) alone, Gestamp manufactur­es more than 230 different body-in-white parts for a total of 13 OEMs. One reason for this success is the company‘s ability to master hot stamping, a particular­ly tricky process. Due to the material change, it is difficult to use traditiona­l machining tools to drill bore-holes into the parts. Thus laser cells are used in Louny to give these extremely complex components their final shape. These 18 cells at Louny are loaded by employees who immediatel­y inspect every 10th to 15th part then and there. To meet the increasing quality specificat­ions from the OEMs while simultaneo­usly monitoring the manufactur­ing process more closely than ever before, Gestamp began to look for a new approach to quality assurance in 2016. Even though Gestamp did not specify a preference for a particular measuring technique when describing what they required, Raphael Putseys, Global Key Account Manager at ZEISS, understood quite quickly that “as an optical system, the ZEISS AIBox would fit in perfectly along the production line. Thus an inter-disciplina­ry team and I in Oberkochen developed a comprehens­ive proposal. We first collected different ideas, and then assembled our individual solutions to create a customized system that was a perfect fit“, explains Putseys. After comparing offers from competitor­s, the company decided to purchase the entire ZEISS package: a ZEISS AIBox with the ZEISS COMET Automated optical sensor, ZEISS PiWeb data management software, and the ZEISS fixturing system with a feeding solution and multi-week on-site support to get the system up and running. Since the beginning of 2017, the ZEISS AIBox has been in operation at the plant in Louny, checking up to 500 characteri­stics on a component within 10 to 15 minutes. The ZEISS COMET Automated sensor uses innovative LED illuminati­on and provides the necessary, highly precise measuring results. In addition to precision, there is another key reason why the company is confident it made the right choice. Here ZEISS fixture systems come into play. Thanks to their modular design, customers are able to store all fixturing equipment for the individual parts in a storage unit measuring. This makes loading the ZEISS AIBox as easy and convenient as fixturing. The pallets with the fixtures are just pushed from the table onto a mobile table and directly into the measuring range of the ZEISS AIBox. In addition to the level of precision and the efficient loading process, Gestamp also generates a large quantity of data with the sensor. This data is then statistica­lly processed using ZEISS PiWeb. “To take one example, we are now able to determine when our pressing tools need to be replaced earlier“, says Fernández Landa. “By offering a complete package comprising the measuring system, software, fixtures, loading system, programmin­g and engineerin­g services, ZEISS was able to impress Gestamp management in Spain as a one-stop shop,“says Putseys. The next step on the agenda is to implement the ZEISS solution currently being used in Louny at a new production facility in the West Midlands, UK../

 ??  ?? La estampació­n en caliente, un proceso particular­mente complicado./ Hot stamping, a particular­ly tricky process.
La estampació­n en caliente, un proceso particular­mente complicado./ Hot stamping, a particular­ly tricky process.
 ??  ??
 ??  ?? 1.- Gestamp fabrica más de 230 piezas distintas de carrocería en bruto para un total de 13 OEMs en Louny (República Checa)./ Gestamp manufactur­es more than 230 different body-in-white parts for a total of 13 OEMs in Louny (Czech Republic)2.- El software de gestión de datos ZEISS PiWeb./ZEISS PiWeb data management software. 3.- Sistema óptico ZEISS AIBox./ Optical system ZEISS AIBox.
1.- Gestamp fabrica más de 230 piezas distintas de carrocería en bruto para un total de 13 OEMs en Louny (República Checa)./ Gestamp manufactur­es more than 230 different body-in-white parts for a total of 13 OEMs in Louny (Czech Republic)2.- El software de gestión de datos ZEISS PiWeb./ZEISS PiWeb data management software. 3.- Sistema óptico ZEISS AIBox./ Optical system ZEISS AIBox.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain