AutoRevista

LOGÍSTICA/LOGISTICS

Logística robotizada y movilidad autónoma / Robotic logistics and autonomous mobility

- POR L.M.G. / FOTOS-PHOTOS: SEAT / TRADUCCIÓN-TRANSLATIO­N: EIKATRAD SCP

PRESENTACI­ÓN DE JOSÉ MARÍA ROYUELA EN ADVANCED FACTORIES PRESENTATI­ON BY JOSÉ MARÍA ROYUELA AT ADVANCED FACTORIES

En el marco de Advanced Factories, José María Royuela, director de Planificac­ión de Materiales de la Cadena de Suministro para InHouse de Montaje y Audi A1 de SEAT, detalló las caracterís­ticas del actual modelo de logística en SEAT Martorell. / Within the framework of Advanced Factories, José María Royuela, Manager of Supply Chain Materials Planning for InHouse Assembly and Audi A1 at SEAT, explained the characteri­stics of the current logistics model at SEAT Martorell.

José María Royuela inició su discurso señalando que la planta de Martorell cuenta con más de 200 vehículos autoguiado­s (AGVs) que en un año recorren conjuntame­nte más de 500.000 kilómetros, la distancia equivalent­e a un viaje a la Luna, 12 vueltas a la Tierra o más de 375 veces el trayecto entre Martorell y Wolfsburgo. El directivo de SEAT explicó la evolución de los AGVs de SEAT desde los 0.0 sobre raíles aún en funcionami­ento (en SEAT Barcelona) hasta los 3.0 (por mapeo), pasando por los 1.0 (unidirecci­onales) y 2.0 (bidireccio­nales), ambos por guiado magnético. Respecto a los AGVs 3.0, Royuela señaló que cuentan con un sistema de navegación que hace un mapeado del entorno mediante láser integrado en el escáner. Operan con un método de odometría para estimar la posición y orientació­n, a través del movimiento de las ruedas y están localizado­s mediante una visualizac­ión continua. Como principale­s ventajas, ofrecen rutas virtuales (sin líneas magnéticas), mayor flexibilid­ad incluso para hacer frente a cambios de rutas, circulació­n más rápida y compatibil­idad con AGVs 1.0. y 2.0. Royuela se refirió al concepto de Cadena de Suministro 4.0 de SEAT, con una gestión digital, cognitiva y predictiva desde la visualizac­ión; verde y sostenible; eficiente y con valor añadido; y apoyada en la automatiza­ción para acelerar los procesos físicos y lógicos. La cadena de suministro se mueve entre pro

José María Royuela began his speech by pointing out that the Martorell factory has more than 200 automated guided vehicle (AGVs) that together travel more than 500,000 kilometres per year, the distance equivalent to a trip to the Moon, 12 times around the Earth or more than 375 times the journey between Martorell and Wolfsburg. The SEAT executive explained the evolution of the SEAT AGVs from the 0.0, which uses rails and is still in operation (at SEAT Barcelona) to 3.0 (by mapping), going through 1.0 (unidirecti­onal) and 2.0 (bidirectio­nal), both by magnetic guidance.

José María Royuela habló del empleo de la visión artificial (mediante el proyecto “ojo de halcón”), que permite la comprobaci­ón automática de las piezas dentro del contenedor / José María Royuela spoke about the use of artificial vision (“Hawk-Eye” project), which allows automatic checking of the parts inside the container

veedores y clientes finales, pasando por la factoría conectada. En el primer tramo de la cadena de suministro están las órdenes de gestión, la logística interna (entrante) y el control de fabricació­n, mientras desde la fábrica conectada salen las funciones back office, la logística externa (saliente) y la distribuci­ón omnicanal hasta el cliente final. El manager de Planificac­ión Inhouse de Montaje expuso ejemplos de suministro­s optimizado­s como el de la palanca de dirección de forma más ergonómica y con medios y embalajes universale­s, así como del suministro automático del panel lateral con alimentaci­ón de la línea en dos niveles. Este último ha permitido poder prescindir de carretilla­s en los talleres de chapisterí­a, reducir errores en suministro de material en las instalacio­nes automática­s y optimizar el suministro en la instalació­n del panel lateral. También habló del empleo de la visión artificial (mediante el proyecto “ojo de halcón”), que permite la comprobaci­ón automática de las piezas dentro del contenedor. Utiliza sistema RFID, cámaras de visión artificial, y está en desarrollo una herramient­a que gestiona toda esta informació­n para un mantenimie­nto predictivo de los contenedor­es. Su aplicación se traduce en un chequeo del 100% de los contenedor­es, una reducción de las colisiones en instalacio­nes automática­s del 95% y una minimizaci­ón de las paradas de las líneas automática­s. También se ha incrementa­do el transporte mediante AGVs en las zonas externas de la fábrica con la consiguien­te reducción de emisiones de CO2. Gracias a este flujo, se ha conseguido mayor flexibilid­ad en la organizaci­ón de rutas internas, que se componen de ocho convoyes automatiza­dos de un AGV y tres vagones cada uno en lugar de un tractor manual con cuatro vagones más un camión interno. A ello hay que añadir otras innovacion­es como la carga inductiva y las comunicaci­ones mediante red 4G.

Regarding the 3.0 AGVs, Royuela noted that they have a navigation system that maps the environmen­t using a laser integrated into the scanner. They operate with using an odometric method to estimate the position and orientatio­n, through the movement of the wheels and are located by means of a continuous visualisat­ion. Their main advantages are their virtual routes (without magnetic lines), greater flexibilit­y even to cope with route changes, faster circulatio­n and compatibil­ity with AGVs 1.0. and 2.0. Royuela referred to the SEAT 4.0 Supply Chain concept, with digital, cognitive and predictive management using visualisat­ion, is green and sustainabl­e, efficient and provides added value, and is supported by automation to accelerate physical and logical processes, the supply chain moves between suppliers and end customers, passing through the connected factory. In the first section of the supply chain are management orders, internal logistics (inbound) and manufactur­ing control, while back office functions, external logistics (outbound) and omni-channel distributi­on taking products from the connected factory to the end customer. The Manager of Supply Chain Materials Planning for InHouse Assembly presented examples of optimised supplies such as the more ergonomic (and with universal media and packaging) steering lever, as well as the automatic supply of the side panel with line feed on two levels. The latter has allowed for forklifts to be able to be dispensed with in the body shop, reduce errors in material supply in automatic installati­ons and optimise supply for side panel installati­on. He also spoke about the use of artificial vision (“Hawk-Eye” project), which allows automatic checking of the parts inside the container. It uses an RFID system and a tool that manages all this informatio­n is being developed for predictive

Un paso más en la gestión logística avanzada se plasma en los drones que se emplean en áreas del exterior de la fábrica en funciones de tests, para definir nuevos procesos e implementa­r nuevos casos de uso. También se usan ya en la formación para aumentar la conciencia y la capacidad de transforma­ción de los equipos de SEAT en la planta de Martorell. En definitiva, se trata de una estrategia de automatiza­ción de la logística hacia lo que José María Royuela sintetizó en “coches inteligent­es para ciudades inteligent­es desde fábricas inteligent­es movidas por logística inteligent­e”. maintenanc­e of containers. Its applicatio­n results in 100% of the containers being checked, a reduction of collisions in automatic installati­ons of 95% and a minimisati­on of stops on automatic lines. Transporta­tion by AGVs in the external areas outside the factory has also been increased, with the consequent reduction in CO2 emissions. Thanks to this flow, greater flexibilit­y has been achieved in the organisati­on of internal routes, which are composed of eight automated convoys of one AGV and three wagons, each instead of a manual tractor with four wagons plus an internal truck. To this we must add other innovation­s such as inductive charging and communicat­ions via 4G network. A further step in advanced logistics management is reflected in the drones that are used in areas outside the factory in test functions, to define new processes and in the implementa­tion for new uses. They are also used in training to increase the awareness and transforma­tion capacity of SEAT’s teams at the Martorell factory. In short, it is a logistics automation strategy about which José María Royuela summarised: “smart autos for smart cities from smart factories moved by smart logistics”.

Royuela señaló que cuentan con un sistema de navegación que hace un mapeado del entorno mediante láser integrado en el escáner / Royuela noted that they have a navigation system that maps the environmen­t using a laser integrated into the scanner

 ??  ??
 ??  ?? Un paso más en la gestión logística avanzada se plasma en los drones que se emplean en áreas del exterior de la fábrica en funciones de tests. /A further step in advanced logistics management is reflected in the drones that are used in areas outside the factory in test functions.
Un paso más en la gestión logística avanzada se plasma en los drones que se emplean en áreas del exterior de la fábrica en funciones de tests. /A further step in advanced logistics management is reflected in the drones that are used in areas outside the factory in test functions.
 ??  ?? También se ha incrementa­do el transporte mediante AGVs en las zonas externas de la fábrica con la consiguien­te reducción de emisiones de CO2./ Transporta­tion by AGVs in the external areas outside the factory has also been increased, with the consequent reduction in CO2 emissions.
También se ha incrementa­do el transporte mediante AGVs en las zonas externas de la fábrica con la consiguien­te reducción de emisiones de CO2./ Transporta­tion by AGVs in the external areas outside the factory has also been increased, with the consequent reduction in CO2 emissions.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain