Liber Ediciones
Luis de Carvajal, El Mozo, latinista, poeta y erudito de las Escrituras, tuvo una vida que, como poco, debería describirse como turbulenta: considerado el primer escritor judío en América, se enfrentó a dos juicios inquisitoriales hasta ser condenado a morir en la hoguera en uno de los Autos de Fe celebrados en Ciudad de México. Su tío, Luis de Carvajal, El Viejo, pereció en prisión a pesar de ser el primer gobernador del Nuevo Reino de León; y la mayor parte de su familia, murió a manos de la Inquisición, salvo dos hermanos que consiguieron regresar alviejo Mundo. Luchas contra piratas, indios chichimecas o persecuciones en Filipinas, son algunos de los episodios que se podrán descubrir en sus memorias, desaparecidas durante años, tras ser robadas del Archivo General de México.
La fascinante e intensa vida de Luis de Carvajal, y sus manuscritos recuperados, han sido recogidos en una edición de lujo que Liber Ediciones acaba de presentar. Se trata de una obra de Alta Bibliofilia, en cuyo proceso editorial han intervenido artesanos de la estampación, del grabado, de la elaboración del papel, del encuadernado y de la impresión, además de académicos, investigadores y dos artistas que aportan treinta grabados originales; una auténtica joya, como las anteriores obras presentadas por esta editorial de Pamplona, que ha publicado títulos tan apetecibles como El Príncipe, Fausto, Romeo y Julieta, Lisístrata, Botánica de Lamarck, Cervantes el soldado que nos enseñó a hablar o Las Musas. Su próximo y esperadísimo proyecto es la biografía de Hernán Cortés.
Es de admirar que en tiempos tan frenéticos como los actuales, haya editoriales que se hayan querido unir a la vieja tradición del libro ilustrado, emulando una faceta del arte con una larga tradición histórica que revitaliza el libro como campo de experimentación. Liber ha abierto sus obras a ilustradores contemporáneos comovicente Arnás, Pedro Osés o José Luis Fariñas, para que, a través de procesos tradicionales, plasmen su creatividad. Realzar los grandes clásicos de la literatura, y seguir creando nuevos textos, es hoy tan importante como antaño, para que ningún libro y ninguna persona, vuelvan a ser pasto de las llamas.