LA PRENDA
Ya sabes lo que dicen, no es que haga mal tiempo, es que no llevas tu jersey de nudos de las islas Aran.
El jersey de nudos de las islas Aran.
El parte metereológico anuncia otro día de fuertes tormentas y un mar embravecido en las islas Aran. El (mal) tiempo es parte del encanto de estas tres islas situadas frente a la costa occidental de Irlanda y la razón por la que todos sus habitantes se abrigan con los famosos jerseys de ochos, confeccionados con pura lana merina, impermeable y cortavientos gracias a sus aceites naturales (la lanolina). Mucho se ha discutido sobre el origen de este jersey, tradicional de los pescadores locales, y sobre el significado de sus patrones –el diamante es deseo de prosperidad; el cable, de seguridad y buena suerte; la puntada canasta, de pesca abundante...–, pero de lo que no hay duda es de que ha salvado a los isleños del frío y también de la pobreza. A mediados del siglo XX, la mayoría de las mujeres de Aran daban de comer a sus familias gracias a la venta de los jerseys a los inmigrantes irlandeses de Estados Unidos. En los años 60, esta prenda de obreros era ya toda una declaración de estilo –y si no, busca una foto de Steve McQueen en la que no la lleve–, y en los años 70, un básico en cualquier armario. Pero si te hemos traído hasta las Aran no es sólo para proponerte un nuevo destino para esta primavera –reserva ya una de las cinco habitaciones del delicioso Inis Meáin Restaurant & Suites–, sino para descubrirte a nuestro fabricante de jerseys favorito: Inis Meáin Knitting Company. Sus propietarios, Tarlach de Blácam y Áine Ní Chonghaile, llevan años reinterpretando los puntos y estilos típicos y esta temporada, además, se han asociado con los dublineses Sphere One para elaborar una colección para Barneys que recupera la complejidad original de hace medio siglo. Ahora no digas que pasas frío (inismeain.ie / whitelinehotels.com).