CUADERNO DE VIAJE
DÓNDE DORMIR Dar Kawa
Kaat Benahid 18, Derb Ouali Medina darkawa.net Entre el mercado de las especias y la madrasa de Ben Youssef, en este riad del siglo XVII el tiempo transcurre sin prisas, prestando atención a las cosas importantes. Propiedad de la diseñadora y estilista Valérie Barkowski, su estilo sereno impregna toda la casa. No te pierdas su boutique de ropa para el hogar (142, Arset Aouzel).
El Fenn
Derb Moullay Abdullah Ben Hussain Bab El Ksour Medina el-fenn.com El Fenn significa “arte”, y así, completamente rodeado de arte, se vive en este lujoso riad, centro de reunión de diseñadores, intelectuales y gente de la moda. Desde la azotea, decorada como una haima, se divisa la ciudad, la Koutoubia y la cordillera del Atlas en todo su esplendor.
Fellah Hotel
Route de Marrakech El Jadida fellah-hotel.com Para cambiar la imagen de filigranas moriscas y alfombras bereberes que tienes de Marrakech, nada mejor que pasar un rato en la piscina de este joven, creativo y eco-friendly hotel. Su ambicioso proyecto cultural se completa con la fundación y residencia de artistas Dar al Ma’mûn.
Jnane Tamsna
Douar Abiad Palmeral jnanetamsna.com Este delicioso hotelito de 24 habitaciones es el resultado de las pasiones de sus propietarios: el del paisajista Gary Martin por los jardines y el de Meryanne Loum-Martin por el interiorismo y la buena mesa. 24 habitaciones repartidas en cinco casas, cada una con su piscina, rodeadas por un vergel de nueve hectáreas.
La Mamounia
Avenue Bab Jdid mamounia.com Protagonista de la historia de Marrakech, escenario de cine – aquí Hitchcock rodó El hombre que sabía demasiado–, musa de artistas, La Mamounia es mucho más que un hotel. Fue el primer alojamiento de lujo de la ciudad y, aunque hoy tiene competencia, desayunar junto a su piscina, pasear por sus jardines y tomar algo en sus bares sigue siendo un planazo.
Royal Mansour
Rue Abou Abbas El Sebti royalmansour.com Todo en este hotel es una obra de arte: los azulejos, las puertas, las mesitas de noche, las fuentes, el spa, el servicio... Una especie de medina dentro de la Medina en la que las habitaciones son riads.
PARA COMER Alfasia
55, blvd. Zerktouni Guéliz alfassia.com Para darte un buen festín, reserva en este restaurante regentado por mujeres. Su especialidad es el cordero, pero también tienen platos vegetarianos. La pastilla de pichón es un pecado. Buena carta de vinos marroquíes. Tienen otro local fuera de la ciudad, en Aguedal, solo para cenas y bajo reserva.
Café Clock
224, Derb Chtouka Kasbah cafeclock.com Hamburguesas de camello, ensaladas, té a la menta y, además, conciertos, cuenta cuentos tradicionales (como en la plaza pero con traducción simultánea), clases de escritura árabe, de oud... Y mucha gente interesante.
Chez Lamine
18–26, Souk Ablouh Medina Te vas a hartar de comer cordero, pero ninguno tan rico como el preparado en tangía (estofado) en este restaurante de toda la vida, el favorito del antiguo rey Hassan II. A dos pasos de la plaza Jemaa el Fna, no esperes elegancia en el servicio de mesa, lo cual esconde parte de la gracia; así podrás chuparte los dedos.
Plus 61
96, rue Mohammed el Beqa Guéliz plus61.com Relajado, sencillo y generoso, este nuevo restaurante de moda propone algo diferente y alejado del folclore: recetas australianas con los mejores ingredientes locales. Todo, desde el pan hasta la vajilla, está hecho a mano.
DÓNDE COMPRAR 33 Rue Majorelle
33, rue Yves Saint Laurent 33ruemajorelle.com El plan perfecto para una mañana calurosa es pasarla entre los Jardines Majorelle, el Museo Yves Saint Laurent y este impecable concept store de dos plantas, justo enfrente, con propuestas de artistas locales y diseñadores emergentes. Joyas, muebles, ropa, regalos... La versión marroquí del añorado Colette París.
Akbar Delights
45, place Bab Fteuh Medina akbardelights.com Un gabinete de curiosidades en una tiendecita mínima en la plaza de las Especias: moda, decoración, artesanías de lujo, tesoros vintage y mucho savoir-faire.
Alnour
19, Derb Moulay El Ghali Quartier Laksour alnour-textiles.com Exquisitas sábanas y toallas bordadas a mano, ropa de tejidos naturales y refinadas vajillas elaboradas por talentosas mujeres con discapacidad. Las ganancias se destinan a costear la capacitación de las artesanas.
Chabi Chic
Varias direcciones chabi-chic.com Vanessa di Mino y Nadia Noël han reactualizado la cerámica tradicional marroquí: tagines, teteras, vasos, cuencos con colores alegres y diseños contemporáneos. Además, kilims, lámparas, velas y perfumes.
El Fenn
Derb Moullay Abdullah Ben Hussain Bab El Ksour, Medina el-fenn.com Si solo tienes tiempo de ir a una tienda, que sea sin duda a esta, parte del riad del mismo nombre. Aquí se concentran las marcas locales más apetecibles, todas seleccionadas por el impecable gusto de Willem Smit, director de El Fenn.
LRNCE
59, Sidi Ghanem lrnce.com Merece la pena aventurarse hasta Sidi Ghanem, la zona industrial en la que llevan años instalándose artistas y artesanos, para visitar el estudio de la joven belga Laurence Leenaert. Piezas de cerámica, originales cojines, preciosas sandalias... estilo de vida convertido cuidadosamente en arte.
Lalla
35, boulevard El Mansour Eddahbi Guéliz lalla.fr Los bolsos más deseados son los de Laetitia Trouillet, dueña de esta tienda en la que tambien encontrarás otros accesorios de cuero hechos a mano, bufandas y ropa.
Maison ARTC
96, Mohamed El Bequal Residence Kelly Guéliz maisonartc.com A primera vista, las propuestas del diseñador Artsi Ifrah pueden parecer solo adecuadas para las pasarelas de alta costura, pero sacadas de
contexto, sus chaquetas bordadas y sus originales camisas te harán brillar en cualquier ocasión.
Max & Jan
45, place Bab Fteuh, Medina maxandjan.com La esencia del streetwear de la Medina es este moderno concept store que, aunque muchos lo acaban de descubrir, ahora cumple diez años. Distribuida en tres plantas, vende ropa –también para niños–, accesorios, decoración... y cuenta con una sala de exposiciones y un restaurantito con terraza.
Miloud El Jouli
48, Souk Charatine Talâa Medina Para comprar lámparas, no lo dudes: aquí encontrarás la mayor y más espectacular colección de la ciudad.
Mustapha Blaoui
144, Arset Aouzal Bab Doukkala Medina Toda una institución de Marrakech y sin señal en su puerta histórica. Dentro descubrirás una auténtica cueva de Ali Baba. Alfombras bereberes, lámparas, cerámicas pintadas a mano, antigüedades....
Moor
42, rue de la Liberté Guéliz akbardelightscollections.com Los hermanos Yann e Isabelle Dobry, propietarios también de la carismática Akbar Delights, parten de ideas tradicionales pensadas con gusto occidental y le encargan la confección a una cooperativa de costureras de un pueblo del Atlas. Chaquetas, blusas, cojines... Para ti y para tu hogar.
Norya Ayron
Le Jardin 32, Souk el jeld Abdelaziz Medina norya-ayron.com Con un par de patrones e infinidad de telas estampadas de seda y el mejor algodón, la diseñadora francoargelina Nyora Nemiche elabora los vestidos, caftanes y abayas más bonitos y favorecedores de la ciudad. Para ir a una fiesta o para estar en casa. Erykah Badu y Kate Moss se encuentran entre sus fans.
Popham Design
Route d’Ourika, km 7 Los californianos Caitlin y Samuel DoweSandes han redefinido la tradición de los azulejos que se hacen a mano, uno a uno, con diseños únicos. Para dar con los mejores maâlems (artesanos), cada año organizan competiciones.
Soufiane Zarib
Con cita previa: tel. +212 661 285 690 soufiane-zarib.com Si buscas alfombras, esta es tu ciudad. Y esta, tu tienda. En un riad saadí, los hermanos Soufiane, tercera generación a cargo del negocio, rebuscarán entre su colección de más de seis mil alfombras bereberes y tuaregs, nuevas y antiguas, para dar con la tuya. Si no la encuentras, te la hacen a medida. Tienen varios showrooms, uno de ellos en 16 Riad El Arous, muy cerca del palacio de Dar El Bacha.
The Moroccans
Rue Yves Saint Laurent themoroccans.ma Exquisita y efectiva firma de cosmética orgánica y de comercio justo. Hennas, agua de rosas, jazmín, clavo, ambar, sales y, por supuesto, aceite de argán. Su argán prensado en frío te dejará la piel, las uñas y el cabello como siempre habías soñado.
Riad Yima
52, derb Aarjane Rahba Lakdima Medina riadyima.com Salón de té, galería de arte y tienda, este riad escondido en el zoco concentra el universo pop del artista Hassan Hajjaj, el llamado Warhol marroquí. Todo está a la venta, desde los bancos hechos con cajas de Fanta recicladas hasta las lámparas elaboradas con latas de sardina o los collages de anuncios antiguos. Una de las direcciones más originales de la Medina.
Topolina
134, Dar El Bacha y en la galería comercial a la entrada de La Mamounia topolina.shop El estilo de Isabelle Topolina, formada como patronista de alta costura, es inconfundible. Combinaciones inusuales, colores diferentes y estampados tribales en mocasines, vetidos, abrigos... Su hijo, Pierre-Henry, tiene una tienda dedicada al hombre en el número 114 de la misma calle.
DE NOCHE Café Árabe
184, rue el Mouassine Medina cafearabe.com Divertido y apetecible a cualquier hora del día y de la noche, la terraza de este restaurante es ideal para tomar cócteles en un ambiente elegante pero relajado.
Palais dar Soukkar
Route de l’Ourika, km 3,5 Las noches más exóticas y divertidas tienen lugar en este palacio del siglo XV construido sobre las ruinas de una fábrica de azúcar a las afueras de la ciudad. Restaurante y espectáculos de las mil y una noches.
SO Night Lounge
Hotel Sofitel Rue Haroun Errachid Turistas, marroquíes y expatriados se mezclan en el siempre animado club nocturno del hotel Sofitel. A ciertas horas de la madrugada este es un clásico que nunca falla cuando se alarga el plan.
ARTE Y CULTURA Jardín Majorelle
Rue Yves Saint Laurent jardinmajorelle.com Da igual las veces que hayas estado, uno podría volver una y otra vez a este famoso jardín de plantas exóticas en el que, primero el pintor (Jean Majorelle) y más tarde Yves Saint Laurent y Pierre Bergé, crearon su refugio particular. No dejes de entrar al pequeño pero interesantísimo Museo Bereber y de sentarte a tomar algo en el coqueto café.
Le 18
18, Derb el Ferrane Riad Laarouss le18marrakech.com Para mezclarte con la cultura más alternativa de Marrakech, dirígete a este riad transformado en espacio creativo por la fotógrafa Laila Hida. Exposiciones, charlas, talleres, conciertos, encuentros...
Montresso* Art Foundation
Visitas previa cita montresso.com A media hora de la ciudad, en medio de un desierto de cabras, esta fundación, galería de arte y residencia de artistas es una de las direcciones más curiosas de Marrakech. Tanto que es secreta. Lugar de intercambio, diálogo y experimentación, Montresso funciona como un laboratorio creativo que ayuda a los artistas a desarrollar sus proyectos.
Museo YSL
Rue Yves Saint Laurent museeyslmarrakech.com Junto a los Jardines Majorelle, en un espectacular edificio diseñado por el Studio KO, está dedicado al trabajo del legendario modisto. Además de la muestra permanente, hasta junio podremos ver Christo Femmes 1962-1968, la primera exposición del célebre artista en el país, a la que seguirá otra sobre el fascinante mundo de las alfombras bereberes y una retrospectiva de Jacques Azéma, otro enamorado de Marrakech.
Museo de Arte Contemporáneo Africano Al Maaden, MACAAL
Al Maaden Sidi Youssef Ben Ali macaal.org El año pasado se inauguró finalmente este museo, junto al Zeitz Mocaa de Ciudad del Cabo, el único dedicado a la promoción del arte africano contemporáneo y a la riqueza creativa del continente.
NO TE PIERDAS Marrakech International Film Festival , FIFM
Primera semana de diciembre festivalmarrakech.info Cita anual que transforma la gran plaza de Jemaa el Fna en un enorme cine al aire libre.
Oasis Festival
13-15 de septiembre theoasisfest.com Nunca, ni en tus mejores sueños, podrías imaginar que en Marruecos se celebra un festival de música electrónica (y mucho más) como este. Tiene el tamaño perfecto para hacer amigos con facilidad y un line-up alucinante.
EN BUENAS MANOS Plan-it-Morocco
plan-it-morocco.com Te ayudarán a organizar tu viaje por la ciudad llevándote a lugares fuera del circuito turístico.