Costa Blanca Nachrichten

Immer schon

-

Das war „immer schon“so. So kann man alles verteidige­n. Auch das „Kreuz der Gefallenen“von Callosa de Segura. Ich möchte die Callosinos nicht belehren. Ihre Bräuche kenne ich nur als Außenstehe­nder. Auf schöne Erinnerung­en mit „ihrem“Kreuz verweisen sie sicher nicht aus Bosheit. Doch blenden sie Bedeutunge­n aus, mit denen solche Monumente durch die Gräuel der Diktatur eben auch aufgeladen sind. Auch wer mit der Religion argumentie­rt, muss das sehen – wann, wenn nicht im „Jahr der Barmherzig­keit“? Angebracht ist der Weg der Empathie und des Dialogs, auf dem in meinen Augen Bürgermeis­ter Francisco Maciá vorangeht. Er wiederholt: Keine gemeinen Faschisten, sondern ermordete Bürger sind die 81, für die das Kreuz 1942 errichtet wurde. Und reicht damit der „Gegenseite“die Hand. Statt sich an das Marmorkreu­z – das ja nicht zerstört, sondern auf einen würdigen Ort verlegt werden soll – zu klammern, könnte man den Händedruck erwidern. Das war „immer schon“keine schlechte Wahl.

Siempre ha sido así

Con el „eso siempre ha sido así“se puede defender cualquier cosa. También la „Cruz de los Caídos“en Callosa de Segura. No pretendo darles lecciones a los callosinos. Al fin y al cabo, soy persona ajena a sus costumbres. Que tengan buenos recuerdos asociados a „su“Cruz y se remitan a ellos, seguro que no es por mala intención. No obstante, con ello sí que suprimen lo que tambien representa­n este tipo de monumentos ligados a los horrores de la dictadura. Cosa que, también deberían ver los que recurren a la religión para explicarlo. Y ¿cuándo mejor que en el „Año de de la Misericord­ia“? Toca apostar por la senda del diálogo y la empatía que, a mi entender, ya ha tomado el alcalde Francisco Macía. Dice y repite que los 81 para los que se levantó la cruz no fueron fascistas, sino los ciudadanos asesinados. Y, con ello, les tiende la mano a los del lado opuesto. En vez de aferrarse a la cruz de mármol, que no se pretende destruir, sino desplazar a un digno lugar, se le podría devolver el apretón de manos. Eso „siempre ha sido“una buena opción.

 ??  ?? Stefan Wieczorek
Stefan Wieczorek

Newspapers in German

Newspapers from Spain