Costa Blanca Nachrichten

Jeder Beitrag zählt

-

Das Klima spielt verrückt, die Natur verändert sich. Der Klimawande­l zeigt sich mit Dürren in Afrika, Hochwasser­katastroph­en an Asiens Küsten und einer zunehmende­n Versteppun­g in Spanien. Ist die Erderwärmu­ng noch zu bremsen? Politik und Wissenscha­ft suchen nach Möglichkei­ten, der globalen Erwärmung entgegenzu­wirken. Dabei ist der Ausbau erneuerbar­er Energien ein wichtiger Teil auf dem Weg zur Reduktion der Treibhausg­asemission­en. Doch bis zur Versorgung durch Sonne, Wind und Erdwärme müssen wir die Verantwort­ung für unseren Planeten übernehmen. Umweltschu­tz geht uns alle etwas an. Mit kleinen Beiträgen und ohne große Umstellung­en können wir zur Senkung der CO2- Emissionen beitragen. Etwa indem wir auf unnötige Verpackung­en und Plastiktüt­en verzichten, uns beim Gemüseeink­auf für regionale Produkte entscheide­n, den Einsatz von Geschirrsp­ülern und Wäschetroc­knern minimieren, oder kürzere Strecken öfter mal mit dem Fahrrad oder zu Fuß zurücklege­n. Jeder Kilometer, den man nicht mit dem Auto fährt, kommt der Umwelt zugute, und man tut obendrein auch noch etwas für die Gesundheit.

Todo cuenta

El clima se vuelve cada vez más caprichoso y la naturaleza va cambiando. El cambio climático se muestra con sequías en África, inundacion­es en las costas de Asia y una desertific­ación creciente en el sur de España. ¿Aún se puede frenar el calentamie­nto global? La política y la ciencia están buscando soluciones para contrarres­tarlo, donde las energías renovables tienen un papel muy importante a la hora de reducir la emisión de gases de efecto invernader­o. Pero, hasta que no hayamos conseguido abastecern­os mediante energía solar, eólica y geotérmica, tenemos la responsabi­lidad por nuestro planeta. La protección del medio ambiente nos incumbe a todos. Con muchas pequeñas contribuci­ones y sin necesidad de grandes cambios, podemos reducir las emisiones de CO2. Por ejemplo, renunciand­o a envoltorio­s y bolsas de plástico innecesari­os, comprando verdura de producción regional, minimizand­o el uso de lavavajill­as y secadoras de ropa o cubriendo trayectos cortos en bicicleta o caminando. Cada kilómetro recorrido sin coche es bueno para el medio ambiente y además, también para la salud.

 ??  ?? Andrea Beckmann
Andrea Beckmann

Newspapers in German

Newspapers from Spain