Costa Blanca Nachrichten

Rückfall programmie­rt

-

Experten in Spanien sehen Anzeichen für eine neue Immobilien­blase. Vor allem in den beiden Städten Madrid und Barcelona ist der Markt bereits wieder überhitzt und überteuert. Sicher, das muss nicht zwangsläuf­ig überall zu einer Blase führen. Doch dass im Immobilien­sektor von einer Wiederkehr, von einem Déjà-vu zu sprechen ist, sieht man allein schon im Alltag an der Küste: Baukräne bestimmen zunehmend das Bild, Betonlaste­r behindern den Berufsverk­ehr – und Bauunterne­hmer, so hört man, „finanziere­n“aufs Neue die dem Sektor nahestehen­de Volksparte­i. Es scheint, als laufe alles darauf hinaus, dass die Uhr um zehn Jahre zurückgedr­eht wird. Hat man nicht aus den Fehlern der Vergangenh­eit gelernt? Nein. Wo immer schnell Geld zu verdienen ist, bleibt die Einsicht auf der Strecke. Und dort, wo es kaum qualifizie­rte Arbeitsplä­tze gibt und nur der Tourismus oder die Bauwirtsch­aft einen Job bieten können, ist die Gefahr eines Rückfalls in alte Sünden im Grunde genommen programmie­rt.

Recaida programada

Los expertos en España ven indicios para una nueva burbuja inmobiliar­ia, sobre todo en las dos grandes ciudades Madrid y Barcelona, donde los precios de mercado han vuelto a alcanzar cotas excesivas. Eso no tiene porque causar forzosamen­te una nueva burbuja, pero que el sector inmobiliar­io vuelva a transmitir la sensación de estar reviviendo una situación conocida, es algo palpable en la costa, donde las grúas van acaparando el paisaje, los camiones de cemento las carreteras y los empresario­s, según dicen, vuelven a „financiar“al Partido Popular tradiciona­lmente afín a su sector. Parece ser, que todo va embocado a retroceder unos diez años en el tiempo. ¿Es que no hemos aprendido nada del pasado? No. En cuanto surge la expectativ­a de poder ganar mucho dinero, se desconecta la razón. Y allá donde apenas hay puestos de trabajo cualificad­os y la oferta de mano de obra se centra en los sectores del turismo y la construcci­ón, el riesgo de recaer en los viejos pecados, en el fondo, está programado.

 ??  ?? Thomas Liebelt
Thomas Liebelt

Newspapers in German

Newspapers from Spain