ERTE in der Ernte
In Phase 3 dürfen Pubs und Diskotheken wieder öffnen – Benidorms Partymeile bleibt aber zu
Mehr Nachfrage, weniger Jobs: Landwirt aus Águilas entlässt auf einen Schlag 100 Arbeiter
Benidorm – fin. Schwitzende Massen auf einer überfüllten Tanzfläche, flirten mit viel Körperkontakt, eine kreisende Flasche Hochprozentiges brüderlich geteilt? Mit dem Coronavirus undenkbar, im spanischen Nachtleben herrscht seit Mitte März permanenter Zapfenstreich. So auch in Benidorm. Im Engländer-Partyviertel Rincón de Loix herrscht beängstigende Leere, die Stühle sind hochgestellt, die Diskokugeln stehen still. In der Phase 3 darf das Nachtleben theoretisch wieder starten, in Benidorm werden aber die meisten Pubs und Diskotheken weiterhin geschlossen bleiben.
„ Ohne Kunden keine Einnahmen“, bringt es Manuel Nieto auf den Punkt. Der Spanier ist als der „ König der Benidormer Fiesta“bekannt, er betreibt sieben Pubs im Rincón de Loix, darunter die wohl bekanntesten Chaplin, Sinatra und Tropical. Er wird die Türen zu seinen Lokalen aber auch ab 15. Juni geschlossen lassen, wenn die Region Valencia voraussichtlich in Phase 3 startet.
„ Die einzigen Bars, die in Benidorm geöffnet sind, sind diejenigen, die ihr Geschäft mit dem allmorgendlichen Café der Anwohner machen. Wer von Touristen lebt so wie ich, macht jetzt null Umsatz. Meine Gäste sind zu 100 Prozent Briten“, meint Nieto.
Zumal die Zentralregierung die Wiedereröffnung der Pubs und Diskotheken an strenge Auflagen knüpft: Nur ein Drittel der bisherigen Gäste ist zugelassen, Tanzflächen bleiben abgesperrt. Stattdessen schlägt die Regierung vor, auf dem Parkett Tische und Stühle zu installieren. Aus Pubs und Diskos würden also Bars, die einfach nur länger geöffnet sind. Die Betreiber müssten sämtliche Sicherheitsvorschriften einhalten, dazu gehört der Sicherheitsabstand, das ständige Desinfizieren – zum Beispiel auch nach jedem Toilettengang. „ Das können wir überhaupt nicht leisten“, meint Nieto, „ zumal der Rincón de Loix eine Vergnügungsmeile ist, hier will niemand alle fünf Minuten darauf aufmerksam gemacht werden, was er tun darf und was nicht.“
62 Mitarbeiter musste Manuel
Nieto Mitte März in die Kurzarbeit (ERTE) schicken, die Miete für seine sieben Pubs hat er trotzdem monatlich zu bezahlen. Für ihn ist ein Teil seiner Hauptsaison verloren gegangen: „ Das Geschäft mit dem Nachtleben spielt sich im September und Oktober ab und dann wieder von März bis Juni. In diesen Monaten sind die Engländer hier“, weiß Nieto. In den Sommermonaten kommen dagegen hauptsächlich Spanier, die eine Ferienwohnung in Benidorm haben – ein wenig feierwütiges Publikum.
Während der Rincón de Loix ausschließlich von Briten lebt, setzen die Diskotheken an der ehemaligen Nationalstraßen auch auf spanische Gäste. Doch auch hier bleiben die Schotten vorerst dicht. Die Disko-Legende Penelopé hatte zwar noch im Mai angekündigt, am 13. Juni große Wiedereröffnung zu feiern. Jetzt ruderten die Betreiber aber zurück und verlegten die Party – auf einen unbestimmten Zeitpunkt.
„Im Nachtleben will niemand ständig ermahnt werden, was er tun darf“