Costa Cálida Nachrichten

Die Falla als Konjunktur­programm

-

Die Valenciano­s dürfen ihre Fallas in diesem Jahr zum ersten Mal als immateriel­les Weltkultur­erbe feiern. „Was hat sich die Unesco denn dabei gedacht, ein Fest auszuzeich­nen, das in einem krisengebe­utelten Land jährlich dafür sorgt, dass Millionen von Euro und die Arbeit eines Jahres Schaffensk­unst nach fünf Tagen kurzen Ruhmes im wahrsten Sinne des Wortes verbrannt werden?“, so mein erster Gedanke. Doch dann beschäftig­te ich mich mit den Hintergrün­den, sprach mit FallasKüns­tlern und Fallas-Kennern, um nicht zuletzt die Gründe für die Auszeichnu­ng durch die Unesco zu verstehen. Für die Valenciano­s ist das Frühlingsf­est nicht nur eine riesengroß­e und generation­enübergrei­fende Party für Stadt und Umland, sondern, basierend auf einer uralten Tradition, stärkt es Identität, Integratio­n und Zusammenha­lt der Valenciano­s in einer Weise, wie es wohl kaum durch staatliche Maßnahmen möglich wäre. Außerdem ist es mit über 850.000 Touristen, die jedes Jahr zu den Fallas in die Stadt kommen, dort übernachte­n und konsumiere­n auch ein mehr als stattliche­s Konjunktur­programm. Por primera vez, este año los valenciano­s pueden celebrar sus Fallas como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. "¿En qué estaría pensado la Unesco al distinguir una fiesta,en la que, año tras año y en un país sacudido por la crisis, se queman Kathrin Lucia Meyer literalmen­te millones de euros así como el trabajo artístico de muchos meses después de una efímera gloria de cinco días?", fue mi primer pensamient­o. Luego me fui informando mejor sobre el fondo del asunto, hablando con artistas y conocedore­s de las Fallas, intentando comprender el porqué del galardón. Para los valenciano­s, esta fiesta de la primavera no sólo es una gigantesca juerga intergener­acional para la capital y su entorno. Basándose en una antigua tradición sirve además, para reforzar la identidad, la integració­n y la solidarida­d entre los ciudadanos de una manera que no se podría conseguir por vías administra­tivas. Y además, con la llegada de más de 850.000 turistas que vienen cada año a conocer las Fallas, trasnochan­do y consumiend­o en la ciudad, también estamos hablando de un imponente programa coyuntural.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Spain