Schuhe anlassen nicht vergessen

Kulturelle Unterschiede. Manchmal ist man sich ihnen gar nicht bewusst, bis man auf sie hingewiesen wird. Ein für mich sehr auffälliges Phänomen wird sofort deutlich, sobald man eine Wohnung betritt. Als Deutscher ist man es gewohnt, zu Hause angekommen, erst einmal seine Schuhe auszuziehen und es sich bequem zu machen. Die Schuhe bleiben am Eingang stehen; man will ja nicht den Schmutz von draußen in die Wohnung bringen. In spanischen Haushalten handelt sich ein solches vermeintlich höfliches Verhalten Stirnrunzeln und sogar strenge Blicke ein.

Zum ersten Mal zu Besuch bei meiner spanischen Freundin hieß es, mich von meiner besten Seite zu präsentieren. Ein guter Deutscher ist pünktlich, pflichtbewusst und sauber, das fängt beim Ausziehen der Schuhe am Eingang an. Nichts ahnend platzierte ich sie parallel zueinander neben der Eingangstür. Ihre beiden Mitbewohnerinnen samt Freundeskreis waren auch gerade zu Besuch. Bevor ich das Wohnzimmer jedoch betreten konnte, fing meine Freundin mich ab und wies darauf hin, ich sei der einzige in der Wohnung, der keine Schuhe tragen würde, das sollte ich mir zweimal überlegen. Da mich das nicht störte, bat sie mich nun flehend, nicht so ein „Guiri“(liebevolle Bezeichnung für hellhäutige Aus- länder) zu sein und doch wieder mein Schuhwerk anzuziehen. Dieser Bitte kam ich selbstverständlich nach, war aber dennoch etwas verwundert. Dieses Szenario sollte sich noch einige Male wiederholen. Der erste Besuch bei ihren Eltern lief ähnlich ab. Nichts ah- In der Woche darauf kam ihr Vater auf mich zu und bestand darauf, mir ein paar Flipflops zu überreichen. Natürlich nur als Andenken an meine Zeit in Spanien. Als ich diese dann anprobierte, wurde mir auch versichert, dass sie mir besonders gut stehen würden. Seitdem lasse ich meine Schuhe an. (sps)