Private Interessen
Nun gibt es also wieder mal einen neuen Bürgermeister in Manilva. Den von Compromiso Manilva und Izquierda Unida eingereichten Misstrauensantrag gegen Diego Jiménez haben auch die Stadträte der PP und der Vertreter der Agrupación Socialista de Manilva unterstützt. Scheint alles demokratisch und mit rechten Dingen zugegangen zu sein. Man fragt sich nur, ob wirklich die Pläne der PSOE, die Straßenreinigung zu privatisieren und der Mangel an öffentliche Bauprojekten den Ausschlag für die Initiative gaben. In einer kleinen Gemeinde wie Manilva, in der Vetternwirtschaft an der Tagesordnung war, dürften auch private Interessen vieler einzelner Personen eine Rolle gespielt haben.
Intereses particulares
Una vez más, en Manilva hay nuevo alcalde. La moción de censura presentada por Compromiso Manilva e Izquierda Unida, contra Diego Jiménez, también ha sido apoyada por los concejales del PP y el representante de la Agrupación Socialista de Manilva. Parece que todo se ha llevado a cabo de forma democrática y correcta. Queda en el aire, si los planes del PSOE, de privatizar la limpieza de las calles y la falta de proyectos públicos, han sido realmente relevantes para la iniciativa. En un pueblo pequeño como Manilva, donde al amiguismo estaba a la orden del día, también habrán jugado un papel importante los intereses particulares de algunas personas.