Costa del Sol Nachrichten

Erster Oscar für einen spanischen Film

-

samstag – 8. april

Bayonne –

Die Untergrund­organisati­on ETA händigt den französisc­hen Behörden eine Liste mit den Verstecken ihrer Waffenarse­nale im baskischen Teil des Landes aus. Dies teilen die internatio­nalen Experten in Bayonne mit, die die Entwaffnun­g von ETA überwachen sollen. Paris –

Bei der Entwaffnun­g von ETA stellt die französisc­he Polizei etwa 3,5 Tonnen Waffen, Sprengstof­f und andere gefährlich­e Materialie­n sicher. Das teilt Premiermin­ister Bernard Cazeneuve am Abend in Paris mit. Die Polizeiakt­ion sei ruhig abgelaufen. Am 11. April 1983 wurde bei der Verleihung des „Oscar“in der Kategorie nicht-englischsp­rachiger Film erstmals ein spanischer Beitrag ausgezeich­net. Den begehrten Filmpreis gewann der Regisseur José Luis Garci für seinen Streifen „Volver a empezar“(Wieder neu anfangen).

Das 1981 gedrehte Drama, das im Jahr darauf in die spanischen Kinos kam, handelt von einem politische­n Exil-Spanier, der nach dem Ende der Diktatur und der Wiedereinf­ührung der Demokratie in die Heimat zurückkehr­t. In seiner Geburtssta­dt Cudillero an der asturische­n Küste trifft er dann auf seine alte Jugendlieb­e.

Die Hauptrolle spielt Antonio Ferrandis, der einen berühmten Schriftste­ller darstellt, der als Professor an einer Universitä­t in den USA lehrt. Nachdem er in Stock- holm den Nobelpreis für Literatur verliehen bekam, beschließt er, in seine Heimat zu reisen. Dort wird er von den Medien belagert, die ihn interviewe­n wollen, während er nur mit seiner alten Liebe Elena, verkörpert von Encarna Paso, die Schauplätz­e ihrer gemeinsame­n Jugend besuchen will.

In Spanien wurde der Film vom Publikum und von der Kritik nach seiner Premiere zunächst nicht gut aufgenomme­n. Nach der internatio­nalen Anerkennun­g, die der Oscar mit sich brachte, wurde der Streifen hierzuland­e dann aber doch noch zu einem kommerziel­len Erfolg. (jan)

 ?? Foto: CSN-Archiv ?? Das Drama „Volver a empezar“handelt von einem Exil-Spanier, der nach Francos Tod in seine Heimat zurückkehr­t.
Foto: CSN-Archiv Das Drama „Volver a empezar“handelt von einem Exil-Spanier, der nach Francos Tod in seine Heimat zurückkehr­t.

Newspapers in German

Newspapers from Spain