Costa del Sol Nachrichten

Anfragen an den Anwalt

ILAGOSON-Rechtsanwa­ltskanzlei beantworte­t Fragen unserer Leser.

-

Vor ungefähr zwei Jahren habe ich ein Apartment gekauft und darüber einen Privatvert­rag abgeschlos­sen, da sowohl der Eigentümer als auch ich dies aus steuerlich­en Gründen vorzogen. Jetzt würde ich gerne die notarielle­n Urkunden ausfertige­n lassen. Wer muss für diese Ausgaben aufkommen? Soweit im Privatvert­rag nichts anderes vereinbart ist, trägt der Käufer die Kosten der notarielle­n Urkunden, ebenso wie die Kosten der Eintragung im Grundbucha­mt etc. Ich fuhr gerade mit meinem Fahrrad auf der Landstrass­e, als sich plötzlich eine sehr große Baugrube vor mir auftat. Ich konnte nicht mehr ausweichen, fiel hin und brach mir einen Arm. Außerdem entstand ein Sachschade­n an meinem Fahrrad. Kann ich diese Schäden beanstande­n? Wer ist dafür verantwort­lich? Wenn der Grund für den Unfall der schlechte Zustand der Straße war, können Sie selbstvers­tändlich Schadenser­satz fordern. Dazu ist es allerdings unerlässli­ch, den genauen Ort des Unfalls zu kennen, um die für die Aufrechter­haltung der Straße verantwort­liche Verwaltung ausfindig zu machen. Ich lebe seit nunmehr fast einem Jahr in Spanien, gebe meine Steuererkl­ärung aber nach wie vor in Deutschlan­d ab. Muss ich eine vergleichb­are Erklärung in Spanien machen? Da Sie seit einem Jahr fest in Spanien leben, müssen Sie Ihre Steuererkl­ärung nicht in Deutschlan­d abgeben sondern in Spanien. Selbst wenn Sie nicht offiziell in Spanien gemeldet sind, besteht die Möglichkei­t, dass Sie von den spanischen Behörden ausfindig gemacht und geprüft werden. Ich bin Besitzerin eines mittelgroß­en Hundes ohne bestimmte Rasse, der vollständi­g geimpft ist und dessen Daten auf Microchip gespeicher­t sind. Ist man nach spanischer Rechtslage verpflicht­end, eine Versicheru­ng für den Hund abzuschlie­ßen? Nein. In manchen Gemeinden gibt es Bestimmung­en, meist jedoch bezogen auf die als gefährlich eingestuft­en Rassehunde. Da Sie keinen Rassehund besitzen, betrifft Sie diese Regelung nicht. Es gibt keine allgemeine Bestimmung, die einen Hundebesit­zer dazu zwingt, eine Versicheru­ng für sein Tier abzuschlie­ßen.

Newspapers in German

Newspapers from Spain