Costa del Sol Nachrichten

Verlosung zur Weihnachts­zeit

Die deutsche Fleischere­i Marktplatz in Torrox Costa bietet ihren Kunden zahlreiche Schmankerl

-

Torrox – mit. Die Kunden der deutschen Fleischere­i Marktplatz in Torrox Costa erwartet in der Weihnachts­zeit ein ganz besonderes Schmankerl. Sie können an einer Verlosung teilnehmen und dabei ein neues Fernsehger­ät gewinnen. „Dazu müssen unsere Kunden nur eine kleine Karte mit ihren Kontaktdat­en ausfüllen und diese anschließe­nd in eine Schachtel werfen. Am 23. Dezember um 14 Uhr wird dann in Form einer feierliche­n Ziehung in unserer Fleischere­i der Gewinner ermittelt“, erklärt Kai Kettering, der den Marktplatz zusammen mit Lesley Zeising bereits seit drei Jahren erfolgreic­h leitet.

Wie erfolgreic­h der Laden läuft, kann man vor Ort sehen. Neben dem Sortiment aus frischen deutschen Qualitäts-Fleischwar­en wie Pfälzer Leberwurst, Bierschink­en, Blutwurst, Kassler und saure Sülze bietet der Marktplatz auch ein stetig wachsendes Sortiment an Tiefkühlwa­re wie deutschen Spinat und Reibekuche­n an.

Frischware ist beliebt

„Am liebsten kaufen unsere Kunden zur Zeit aber Kassler, Grünkohl, Mettenden und Sülze“, sagt Kettering. „Wobei die Beliebthei­t der Produkte natürlich auch immer saisonabhä­ngig ist.“In Schlangen stehen die Kunden täglich an der Theke und kaufen die Wurst- und Fleischwar­en von Kettering und Zeising. „Der Erfolg unserer Pro- dukte liegt vor allem in der hohen Qualität. Die Ware wird von einem deutschen Metzgermei­ster hier vor Ort täglich produziert. Es handelt sich also nicht um Fabrik-, sondern um frische Hausmacher­ware. Das schätzen unsere Kunden sehr“, erklärt Zeising. Um ihre Angebot zu komplettie­ren, bieten die Berlinerin und der Pfälzer in ihrem Geschäft immer passend zu den Jahreszeit­en spezielle Angebote.

Frühzeitig vorbestell­en

So können die Marktplatz-Kunden auch in diesem Jahr für Weihnachte­n wieder deutsche Weihnachts­gänse, Wildschwei­ne, Reh- und Hirschflei­sch kaufen. „Die einzige Bedingung dabei ist, dass unsere Kunden die gewünschte Ware bis zum spätestens 4. Dezember bei uns bestellen – entweder telefonisc­h oder direkt im Geschäft. Wir benötigen diese Vorlaufzei­t, weil die Ware frisch aus Deutschlan­d kommt“, so Kettering.

 ?? Foto: Michael Trampert ?? Lesley Zeising und Kai Kettering hinter ihrer Theke in der Fleischere­i Marktplatz.
Foto: Michael Trampert Lesley Zeising und Kai Kettering hinter ihrer Theke in der Fleischere­i Marktplatz.

Newspapers in German

Newspapers from Spain