Costa del Sol Nachrichten

Kultur/Freizeit

Eine Übersicht über die wichtigste­n Prozession­en der zweiten Hälfte der Karwoche im Verbreitun­gsgebiet der CSN

- Nicolas Hock/Redaktion Málaga

Prozession­en in der Karwoche: Alle Termine, um die schönsten Umzüge nicht zu verpassen

In vier Tagen ist Ostern und in vielen Städten und Gemeinden im Verbreitun­gsgebiet der CSN konnten seit Palmsonnta­g bereits etliche Osterproze­ssionen bewundert werden. Nachdem wir Ihnen in der letzten Ausgabe einen Überblick über die wichtigste­n Prozession­en in der ersten Hälfte der Osterwoche gegeben haben, lesen Sie im Folgenden, was Sie noch bis Sonntag erwartet.

Casares

28. März, Mittwoch Jesus Christus am Kreuze Der Zug startet um 20.30 Uhr bei der Kirche Encarnació­n und hat die Kapelle de San Sebastián zum Ziel. 13. April, Gründonner­stag Um 20 Uhr startet die Prozession Cristo de Medinaceli von der Kirche Ntra Sra de la Encarnació­n über C/ Fuente, Plaza de España, Paseo de la Carrera. Ziel ist die Kapelle San Sebastián. 30. März, Karfreitag Der heutige Umzug beginnt um 21 Uhr an der Kirche Ntra. Sra. de la Encarnació­n. 1. April, Ostersonnt­ag Um 12 Uhr ist Messe in der Kirche Ntra. Sra. de la Encarnació­n. Um 12.30 Uhr startet das Heiligenbi­ld Jesu von der Kapelle San Sebastián und die Jungfrau Maria an der Iglesia del Llano. Beide treffen sich auf der Plaza de España.

Manilva

Alle Prozession­en starten am Pabellón de Usos Múltiples, Plaza Martín Carpena. 28. März, Mittwoch Die Kreuzwegs-Prozession „Vía Crucis“startet um 23.30 Uhr am Pabellón de Manilva und führt durch C. / Cuartel und Camino del Calvario. 29. März, Gründonner­stag Nach der heiligen Messe um 20 Uhr führt die abendliche Prozession „Jesús Nazareno“ab 23 Uhr durch die Stadt. 30. März, Karfreitag Nach religiösen Ritualen am Nachmittag gegen 17 Uhr folgt ab Mitternach­t die Schweigepr­ozession „Santo Entierro“durchs Zentrum. 1. April, Ostersonnt­ag Heilige Messe um 12 Uhr und an- schließend Prozession mit der Figur des auferstand­enen Jesus Christus in Begleitung der „Virgen del Rosario“.

Estepona

28. März, Mittwoch Cofradía Nuestro Padre Jesús Cautivo y María Santísima de la Salud Auszug an der Calle Jesús Cautivo um 21 Uhr. Ab C / Ebro, 21.45 Uhr, Ausschalte­n aller Lichter und Singen poetischer Lieder. Rückkehr 2.30 Uhr. 29. März, Gründonner­stag Prozession des Stmo. Cristo del Amor und Nuestra Señora de la Esperanza Start um 20.30 Uhr an der Kirche Ntra. Sra. del Carmen. Der Zug kommt um 0.30 Uhr am offizielle­n Podium in der Calle Terraza vorbei. Rückkehr über Pasaje Cristo del Amor um 1.45 Uhr. 30. März, Karfreitag Cofradía del Stmo. Cristo de la Veracruz, Ntra. Sra. de los Dolores, Santo Sudario, Santo Entierro de Jesús, Soledad de María y San Juan Evangelist­a Auszug um 21.30 Uhr von der Parroquia Santa María de los Remedios über Plaza San Francisco, Blas Ortega, Sevilla, Avda. San Lorenzo, Real Paseillo, Terraza, Tribüne (0.30 Uhr), und Rückkehr um 1.30 Uhr. 1. April, Ostersonnt­ag Cofradía del Cristo Resucitado y Ntra. Sra. de la Aurora Die Prozession startet um 11 Uhr von der Parroquia Ntra. Sra. del Carmen und hat die Kirche Santa María de los Remedios zum Ziel.

Marbella

29. März, Gründonner­stag Calvario Start zweier Throne mit musikalisc­her Begleitung um 18 Uhr an der Ermita del Calvario über C/ Huerta Belén, Puente Málaga, Avda. Nebul und Avda. Ramón y Cajal und zurück zum Haus der Bruderscha­ft. Cristo del Amor Start um 20 Uhr an der Ermita de Santiago über Plaza de los Naranjos. Ankunft an der Tribüne gegen 21 Uhr. Drei Throne, jeweils in Begleitung einer Musikgrupp­e. Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Señora de la Soledad in San Pedro Alcántara Start um 21.30 Uhr an der Pfarrkirch­e San Pedro Alcántara über Avenida Oriental zurück zur Kirche. 30. März, Karfreitag Procesión del Silencio Die Schweigepr­ozession beginnt um 1 Uhr morgens an der Kapelle Santo Sepulcro und führt über Plaza de la Iglesia und Plaza Puente Ronda. Einkehr in Parroquia Ntra. Sra. de la En- carnación zur Buße und zurück über C/ Trinidad. Eine besonders emotionale Osterproze­ssion. Yacente Diese Prozession beginnt um 20.30 Uhr in Nueva Andalucía an der C/ Jorge Manrique (Edif. Granada). Sie wird von Hornbläser­n und Trommeln begleitet. Soledad Ein Thron ist ab 22 Uhr mit 50 Trägern und 300 Nazarenos von der Plaza de la Iglesia durch das Zentrum unterwegs. 1. April, Ostersonnt­ag Resucitado Beginn der Messe um 11 Uhr in der Pfarrkirch­e Nuestra Señora de la Encarnació­n mit anschließe­nder Prozession. Unter dem selben Namen startet um 12 Uhr eine Prozession in San Pedro de Alcántara an der Plaza de la Iglesia.

Mijas

Alle Prozession­en in Mijas Pueblo beschreite­n ab der Cuesta de la Villa die Plaza Constituci­ón, Avda. del Compás, und die Plaza de la Libertad 28. März, Mittwoch Santo Cristo de la Columna Der Zug beginnt um 21 Uhr beginnt vor der Wallfahrts­kapelle Los Remedios im Ortsteil Santana. 29. März, Gründonner­stag Jesús Nazareno und die Virgen de los Dolores werden um 19 Uhr vom Paseo de las Murallas zur Segnung auf der Plaza de la Constituci­ón geleitet. 30. März, Karfreitag Beginn der Prozession mit dem Heiligenbi­ld „Cristo de la Paz“um 18 Uhr. 1. April, Ostersonnt­ag Um 11 Uhr wird in der Parroquía Inmaculada de Concepción eine Ostermesse veranstalt­et. Gegen 12.30 Uhr startet der feierliche Tross zur Auferstehu­ng Christi.

Coín

28. März, Mittwoch Hermandad del Cristo del Perdón y de la Vera Cruz Die Heiligenbi­lder Cristo del Perdón y de la Vera Cruz und Nuestra Señora de la Esperanza, von Frauen getragen, treffen sich auf der Plaza de la Alameda. 29. März, Gründonner­stag Die Jungfrau, in die grüne Farbe der Hoffnung gehüllt, trifft ihren Sohn Nuestro Padre Jesús Nazareno auf der Plaza San Agustín. Dort geht sie vor ihrem Sohn „auf die Knie“, um ihn auf seinen Weg zum Kreuz zu verabschie­den. 30. März, Karfreitag Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno Der Sarg mit dem leblosen Körper

Jesu wird in Begleitung der Jungfrau Maria zum Grab geleitet. Nachts prozessier­t die „Jungfrau der Einsamkeit“durch die Straßen, mit ihr wandern die betenden Anhänger. 1. April, Ostersonnt­ag Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno Am Morgen wird die Auferstehu­ng von Jesus Christus nachempfun­den.

Benalmaden­a

29. März, Gründonner­stag Cofradía de la Redención Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno Der Umzug beginnt um 20 Uhr an den Jardines del Muro im Benalmaden­a Pueblo und dauert bis 23 Uhr. 30. März, Karfreitag Cofradía de la Redención Die Prozession beginnt am 19 Uhr in Benalmaden­a Pueblo an den Jardines del Muro und endet ebendort um 23.30 Uhr. Cofradía de la Soledad Nimmt genau die selbe Strecke und startet um 0 Uhr. 1. April, Ostersonnt­ag Start ist wie gehabt am Park Jardines del Muro in Benalmaden­a Pueblo um 12 Uhr.

Fuengirola

28. März, Mittwoch Cofradía Nuestro Padre Jesús Cautivo y Nuestra Señora de los Dolores Start um 21.30 Uhr an der Casa de Hermandad über Avenida Jesús Cautivo, Avenida de los Boliches und Plaza del Carmen zurück zum Startpunkt. Dauer bis 2 Uhr. Begleitung durch drei Musikgrupp­en. 29. März, Gründonner­stag Hermandad de Fusionada Nuestro Padre Jesús atado a la columna und María Santísima de la Amargura Start um 20.30 Uhr an der Plaza de Braille mit musikalisc­her Beglei- tung. Um 21.15 Uhr wird an der Plaza de la Constituci­ón ein Gefangener freigelass­en, der die Prozession zur Buße begleitet. Rückkehr gegen 1 Uhr. 30. März, Karfreitag Hermandad de Fusionada de Santísimo Cristo de la Expiración y María Santísima de los Dolores Die Prozession zieht um 20.30 Uhr an der C/ Pintor Nogales los. Einhalt zur Buße und Rückkehr zum Ausgangspu­nkt gegen 1.30 Uhr. 1. April, Ostersonnt­ag Hermandad del Cautivo Jesús Resucitado Der wiederaufe­rstandene Jesus Christus wird um 11.30 Uhr von der Avda. Jesús Cautivo aus mit Musik durch die Straßen begleitet. Ende 14.30 Uhr.

Torremolin­os

30. März, Karfreitag Cofradía El Nazareno y Los Dolores Aufbruch um 19 Uhr an der Parroquia Madre del Buen Consejo. 1. April, Ostersonnt­ag Die Heiligenbi­lder des auferstand­enen Christus und der Jungfrau Maria ziehen ab 11.30 Uhr durch die Straßen. Los geht es an der Parroquia Cristo Resucitado.

Antequera

28. März, Mittwoch Cofradía del Mayor Dolor Der Zug startet um 20.30 Uhr an der Iglesia de San Sebastián, geht in die Straßen Encarnació­n, Diego Ponce, Madre de Dios und führt über die Alameda de Andalucía zur Kirche zurück. 29. März, Gründonner­stag Cofradía del Consuelo y de los Dolores Start um 19.30 Uhr an der Iglesia de San Pedro, um 21.30 Uhr passiert die Prozession die C/ San Agustín, um 22.30 Uhr ist sie in der C/ San Luis und kehrt um 23.15 Uhr in die C/ Madre de Dios ein. 30. März, Karfreitag Es führen drei Prozession­en durch das Zentrum: Ab 19.45 Uhr von der Basílica de Santo Domingo, ab 19 Uhr beginnend an der Plaza del Portichuel­o und schließlic­h die Nachtproze­ssion ab 22.15 Uhr von der Iglesia del Carmen. 1. April, Ostersonnt­ag Nach der Heiligen Ostermesse um 11 Uhr in der Kirche San Juan de Dios führt ab 12.30 Uhr die abschließe­nde Prozession durch San Luis, Madre de Dios, San Augustín sowie Infante Don Fernando.

Málaga

Insgesamt 23 Prozession­en stehen noch bis Sonntag an. Die Osterproze­ssionen führen alle durch die Alameda Principal, die Calle Larios und die Calle Granada, wobei sie an der großen Tribüne auf der Plaza de la Constituci­ón vorbeikomm­en. Ansonsten haben sie jedoch einen unterschie­dlichen Verlauf. Am Donnerstag wird mit der Prozession der Fremdenleg­ionäre der Höhepunkt der Festivität­en der Semana Santa erreicht. Am Freitag werden die Prozession­en stiller, andächtige­r und vor allen ruhiger. 28. März, Mittwoch Am Mittwoch und Donnerstag finden die bekanntest­en und am besten besuchten Prozession­en in Málaga statt, welche die Höhepunkte der Semana Santa bilden. Cofradía de Fusionadas Start in der Calle San Juan um 17.15 Uhr. Die Prozession erreicht die Tribüne um 20.40 Uhr und endet am Ausgangspu­nkt um 0.30 Uhr. Dies ist die Prozession, in der

vier Throne durch die Innenstadt getragen werden. Auch der Schauspiel­er Antonio Banderas nimmt an der Prozession Teil. Leider kann er meist nicht erkannt werden, da er ein Büßergewan­d trägt. Cofradía del Rico Start von der Parroquia de Santia-

go Apostól in der Calle Granada um 18.45 Uhr, über die Plaza de la Merced, Plaza de María Guerrero, Plaza de Jesús “El Rico” und Plaza de la Aduana. Ein freigelass­ener

Häftling begleitet die Prozession, um Buße zu tun und für seine Freilassun­g zu danken. Dies ist eine Jahrhunder­te alte Tradition in Málaga. Das Ende der Prozession ist um 1.30 Uhr. Cofradía de la Puente y de la Paloma Auszug aus dem Bruderscha­ftshaus auf der Plaza San Francisco um 19 Uhr. Beim Beginn der Prozession lassen die Mitglieder der Bruderscha­ft Tauben in die Luft fliegen. Ende um 0.30 Uhr. Cofradía de la Expiración Start an der Parroquia de San Pedro im Stadtteil Perchel um 23.30 und erreicht die Tribüne um 1.15 Uhr. Die Rückkehr zum Ausgangspu­nkt ist um 4.30 Uhr vorgesehen. Diese Prozession zählt zu den bekanntest­en Málagas. An ihr beteiligt sich ein großes Aufgebot der Guardia Civil mit Pferden. 29. März, Gründonner­stag Cofradía Mena Start um 19.50 Uhr Kirche Parroquia de Santo Domingo im Viertel El Perchel. Die Prozession der

Fremdenleg­ionäre zählt in Málaga zu den Höhepunkte­n der Semana Santa. Die Prozession inklusive der exerzieren­den „Legionario­s“erreicht die Tribüne auf der Plaza de la Constituci­ón um 21.40 Uhr und endet am Ausgangspu­nkt um 1.50 Uhr. Bereits am Vormittag gibt es ein großes Spektakel, wenn die Legionäre, aus der spanischen nordafrika­nischen Enklave Melilla mit dem Schiff kommend, gegen 11 Uhr den Hafen von Málaga erreichen. Cofradía de la Cena Start in der Calle Puerta Nueva um 17.20 Uhr. Die Prozession erreicht die Tribüne auf der Plaza de la Constituci­ón um 19.55 und kehrt anschließe­nd gegen 1.30 Uhr zum Ausgangspu­nkt zurück. Ein großer Thron mit elf Figuren,, welche das letzte Abendmahl darstellen, wird feierlich durch das historisch­e Zentrum getragen.. Cofradía del Cristo de la Esperanza Treffpunkt in der Basílica de la Esperanza (neben NH Hotel am Fluss) um 22.50 Uhr bis 5 Uhr. Cofradía de Santa Cruz Start an der Parroquia de San Felipe Neri (Stadtteil Capuchinos-Molinillo) um 15.10 Uhr. Der Umzug passiert um 18.15 Uhr die Alameda, um 19.25 Uhr die Tribüne und im Anschluss die Kathedrale. Ende ist um 22.40 Uhr. 30. März, Karfreitag Cofradía de los Dolores de San Juan Beginn um 17.50 an der Parroquia de San Juan Bautista im Zentrum, dann weiter zur Tribüne und Kathedrale. Ende ist um 23.30 Uhr. Cofradía de Servitas Von der Iglesia San Felipe Neri geht es um 22.25 Uhr los über Puerta del Mar, Alameda Principal, Calle Larios zur Plaza del Teatro. Ende ist um3 Uhr. Bei dieser leisen und andächtige­n Prozession werden die Laternen im Stadtzentr­um ausgeschal­tet. Doch ein

Meer aus Kerzen erhellt die Throne. Cofradía del Calvario Start am Bruderscha­ftshaus in der Calle Fernando el Católico um 16 Uhr. Die Tribüne wird um 20.55 Uhr erreicht. Ende um 0.30 Uhr. Cofradía del Sepulcro Beginn um 20 Uhr in der Calle Alcazabill­a. Die Tribüne wird um 0.50 erreicht. Ende gegen 2 Uhr. 1. April, Ostersonnt­ag Die Osterproze­ssion beginnt an der Kirche San Julián in der Calle Nosquera um 10 Uhr, führt durch die Alameda um 12 Uhr, passiert um 13 Uhr die Tribüne und endet um 14.30 Uhr.

Rincón de la Victoria

14. April, Karfreitag Cofradía del Rosario Beginn um 18.30 Uhr vor der Kirche im Ortsteil La Cala del Moral. Cofradía del Cruzificad­o Beginn um 20 Uhr vor der Kirche in Rincón de la Victoria.

Vélez-Málaga

Die Osterwoche von Vélez-Málaga ist als sogenannte Fiesta de Interés Turístico Nacional ausgezeich­net worden. Insgesamt 19 Bruderscha­ften veranstalt­en ihre Prozession­en, die alle über die Plaza de la Constituci­ón, die Calle Salvador Rueda, die Plaza San Juan de Dios, die Calle Felix Lomas und die Plaza de Reyes Católicos zur Plaza de las Carmelitas führen. Im Folgenden eine Auswahl.: 28. März, Mittwoch Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Sentencia und Maria Santísima de Gracia y Perdón Start um 21 Uhr an der Calle San Isidro über die Hauptstraß­en San Juan de Díos und Reyes Católicos. Rückkehr zur Calle San Isidro um 1.30 Uhr. 29. März, Gründonner­stag Cofradía de Nuestro Padre Jesús atado a la Columna (Studenten) Start um 19.15 Uhr an der Iglesia de San Juan und Ende um 1.00 Uhr. 30. März, Karfreitag Cofradía del Stmo. Cristo de las Vigías y Ntra. Sra. del Mayor Dolor Start an der Iglesia San Juan Bautista um 19 Uhr und Ende gegen

 ?? Foto: CSN-Archiv ?? Zentrum sämtlicher Prozession­en in der Stadt Málaga ist die Tribüne auf der Plaza de la Constituci­ón.
Foto: CSN-Archiv Zentrum sämtlicher Prozession­en in der Stadt Málaga ist die Tribüne auf der Plaza de la Constituci­ón.
 ?? Foto: Rathaus Marbella ?? Auch die Osterproze­sissionen von Marbella sind große Spektakel.
Foto: Rathaus Marbella Auch die Osterproze­sissionen von Marbella sind große Spektakel.

Newspapers in German

Newspapers from Spain