Schlechte Wahl getroffen

Mit der Bestimmung von Quim Torra zu seinem Nachfolger als katalanischer Präsident hat Carles Puigdemont einen strategischen Fehler begangen. Der ultranationalistische Hardliner wird zwar ganz im Sinne von Puigdemont nicht davor zurückschrecken, den Konflikt mit dem Zentralstaat weiter auf die José A. Nieto Spitze zu treiben. Doch innerhalb der Koalition der Separatisten, die einzig ihr Wunsch nach Unabhängigkeit eint, werden die chauvinistischen Positionen Torras sehr wahrscheinlich zu Spannungen führen. Und die Bemühungen um eine Internationalisierung des Konfliktes werden ebenfalls konterkariert, da ihr neuer Anführer den Separatisten viele ihrer bisherigen Sympathien im Ausland kosten wird.

Una mala elección

Carles Puigdemont ha cometido un error estratégico al designar a Quim Torra como su sucesor al frente del gobierno catalán. El ultranacionalista extremista no ha dejado hasta ahora lugar a dudas acerca de querer no sólo mantener sino incluso agravar el conflicto con el estado español, algo seguramente muy bien visto por Puigdemont. Pero en el seno de la coalición de los separatistas, a los que une poco más que su deseo de independencia, las posiciones claramente supremacistas y hasta xenófobas de Torra no tardarán en provocar conflictos ideológicos entre sus socios. Y la figura de Torra tampoco ayudará a los separatistas en sus intenciones de internacionalizar el conflicto, ya que su nuevo líder les hará perder en el extranjero gran parte de las simpatías que hayan podido conseguir en el pasado.