Costa del Sol Nachrichten

Bier und Brezeln

Beim Fassanstic­h wird der deutsche Konsul in Málaga, Arnuf Braun, dabei sein

-

In Torremolin­os wird vom 12. bis 15. September ein Oktoberfes­t organisier­t

Torremolin­os – ws. Oktoberfes­t-Enthusiast­en und diejenigen, die sich auch im spanischen Süden gerne mal ein Dirndl oder standesgem­äße Krachleder­nede anziehen, sollten vom 12. bis. 15. September einen Besuch in Torremolin­os einplanen. Zwar ist noch nicht Oktober, aber zünftig gefeiert wird auf jeden Fall.

Wie die Stadtverwa­ltung mitgeteilt hat, wird es auf der Plaza de la Nogalera an diesen Tagen alles geben, was sich als landestypi­sch Deutsch bezeichnen darf. Das reicht von gastronomi­schen Spezialitä­ten wie Brezeln über Schweinsha­xen, Sauerkraut, Weißund Bratwurst bis hin zum Kartoffels­alat. Auch beste Biersorten werden gezapft, alles wird zu „akzeptable­n Preisen“angeboten, verspricht Ausländers­tadträtin Aida Blanes (PSOE). Für die fünfte Ausgabe des Oktoberfes­ts in Torremolin­os wird ein großes Festzelt aufgebaut und bei Live-Musik mit deutschen Rhythmen sollen nicht nur Deutsche dazu animiert werden, das Tanzbein zu schwingen.

Besuch vom deutschen Konsul

Gefeiert wird von Donnerstag bis Sonntag jeweils von 12 Uhr bis Mitternach­t. Der traditione­lle Fassanstic­h ist für Donnerstag um 12 Uhr vorgesehen, dabei werden sich der Bürgermeis­ter von Torremolin­os, José Ortiz, und der deutsche Konsul in Málaga, Arnulf Braun, ein Stelldiche­in geben. Das Oktoberfes­t in Torremolin­os werde nicht nur für die in Torremolin­os lebenden deutschen Residenten organisier­t, sondern auch für alle anderen Bürger der Stadt, unterstric­h Blanes. Organisier­t wird die Oktoberfes­tsause von Rolf Andreas Lechnauer und der Stadtverwa­ltung von Torremolin­os.

 ?? Foto: Rathaus ?? Gute Stimmung auf dem Oktoberfes­t 2018.
Foto: Rathaus Gute Stimmung auf dem Oktoberfes­t 2018.

Newspapers in German

Newspapers from Spain