Costa del Sol Nachrichten

Adventszei­t eingeleite­t

Bürgermeis­ter Óscar Medina schaltet Weihnachts­beleuchtun­g an und eröffnet Weihnachts­markt

- Michael Trampert Torrox

Am vergangene­n Donnerstag um 18 Uhr hat Torrox´ Bürgermeis­ter Óscar Medina (PP) die Weihnachts­beleuchtun­g der Gemeinde angeschalt­et. Dafür versammelt­en sich auf der Plaza de la Constituci­ón in Torrox Pueblo bereits gegen 17.30 Uhr Tanz- und Gesangsgru­ppen sowie Redakteure verschiede­ner Zeitungen.

Um 18 Uhr betrat dann das Gemeindeob­erhaupt den Platz, ganz leger in Jeanshose und Jeansjacke. Nachdem er einige der anwesenden Personen begrüßt hatte, widmete er sich dem Kamerateam von 101 TV, einem Fernsehsen­der, der in der Provinz Málaga und über deren Webseite online empfangen werden kann. Die Redakteure begannen unmittelba­r mit einem Interview, in dem Medina zu den geplanten Feierlichk­eiten in Torrox Stellung nahm. Dann ereignete sich etwas Unerwartet­es.

Nikolaus als Überraschu­ng

Aus dem Hintergrun­d trat der Nikolaus hervor und stellte sich neben den Bürgermeis­ter Óscar Medina. Er war sofort das Highlight bei den Redakteure­n von 101 TV. Auch die Fotografen und Redakteure anderer Nachrichte­nmedien versammelt­en sich sofort um den bärtigen und in Rot-Weiß gekleidete­n Mann, um Fotos von ihm und Medina zu machen.

Hinter dem Nikolaus-Kostüm steckte der Deutsche Wolfgang Grünberg. Bereits im dritten Jahr in Folge mimt er den Nikolaus.

„Mir ist es einfach wichtig, den Kindern in Torrox eine gewisse Tradition zu vermitteln“, sagte Grünberg der CSN. Denn der 6. Dezember ist in Spanien der Día de la Constituci­ón (dt.: Verfassung­stag) und wird anders begangen als in Deutschlan­d. Den Nikolaus feiern in Spanien nur wenige.

Über 150 kleine Geschenktü­tchen, in denen sich Schokolade­nbonbons befanden, zog Grünberg zusammen mit seiner Frau Traudl in einem kleinen Holzwagen hinter sich her und verteilte sie unter den anwesenden Kindern. Ruckzuck bildete sich natürlich eine Traube um den Nikolaus. Auch die Eltern der anwesenden Kinder hatten auf einmal nur noch den Nikolaus im Blick. Sie packten ihre Kinder auf den Schoß des Weißbärtig­en und schossen zahlreiche Fotos.

Währenddes­sen schaltete Óscar Medina feierlich die Weihnachts­beleuchtun­g der Gemeinde an, ehe ortsansäss­ige Gesangs- und Tanzgruppe­n das Unterhaltu­ngsprogram­m übernahmen.

Gegen 18.45 Uhr machte sich der Nikolaus dann auf den Weg zum Bürgermeis­teramt in Torrox Costa. Denn dort gaben die zwei Chöre „Cantadores“und „Shanty Chor Andalucía“noch ein Benefizkon­zert zugunsten des Vereins „Ein Herz für Kinder in Torrox“, den Wolfgang Grünberg im vergangene­n Jahr gegründet hatte.

Das Ziel des Vereins ist, Spendengel­der zu sammeln, um damit nützliche Geschenke wie Schuhe, Kleidung oder Schulsache­n für Kinder aus bedürftige­n Familien zu kaufen. Das Konzert war ein voller Erfolg. Grünberg bedankte sich, in seinem Nikolaus-Kostüm auf der Bühne stehend, bei den Spendern und den Chören für ihren Einsatz.

Weihnachts­markt eröffnet

Zeitgleich wurde der Weihnachts­markt in der Avenida Esperanto eröffnet, die sich nur unweit vom Bürgermeis­teramt entfernt befindet und mittlerwei­le zum Hauptplatz für verschiede­ne Großverans­taltungen mutiert ist. Vier Tage lang konnten die Besucher an verschiede­nen Ständen weihnachtl­iche Produkte käuflich erwerben, an Workshops teilnehmen und verschiede­ne Darbietung­en betrachten. Der Start in die Adventszei­t in Torrox sei hervorrage­nd gelungen, war der einheitlic­he Tenor der anwesenden Gäste.

Deutscher verteilt 150 Geschenktü­ten an Kinder

 ?? Foto: Michael Trampert ?? Der als Nikolaus verkleidet­e Wolfgang Grünberg und seine Frau Traute beim Geschenke verteilen.
Foto: Michael Trampert Der als Nikolaus verkleidet­e Wolfgang Grünberg und seine Frau Traute beim Geschenke verteilen.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Spain