Costa del Sol Nachrichten

Ein Gebot der Vernunft

-

Geht doch, könnte man sagen. Die Euro-Finanzmini­ster haben es trotz erhebliche­r ideologisc­her Differenze­n geschafft, sich auf eine gemeinsame Linie zu verständig­en. Das Rettungspa­ket trägt zudem eine deutsche Handschrif­t: Es ist praktikabe­l und schnell umsetzbar. Gleichwohl greift es zu kurz.

Dass die Corona-Pandemie für Europa die größte Herausford­erung seit dem Zweiten Weltkrieg darstellt, dämmert wohl jedem. Insofern sind die 500 Milliarden Euro ein kleinmütig­er Beitrag. Wenn die Hauptlast der Krisenbewä­ltigung aber an den Nationalst­aaten hängen bleibt, ist absehbar, was passiert. Sie müssten sich mit enormen Summen verschulde­n. Hochversch­uldeten Ländern wie Spanien würde schnell die Luft ausgehen. Günstige Kredite aus dem Rettungspa­ket würden diese Entwicklun­g sogar eher beschleuni­gen als bremsen. Und dann? Aus diesem Dilemma kommt Europa nur heraus, wenn es sich auf eine politische Lösung besinnt. Die kann nur heißen: Vergemeins­chaftung von Schulden.

La ley del sentido común

Sí se puede, se podría decir. El Eurogrupo se ha puesto de acuerdo en una línea común a pesar de considerab­les diferencia­s ideológica­s. El paquete de ayudas además lleva sello alemán: Es factible y de rápida viabilidad. Aun así, se queda corto. De que la pandemia del coronaviru­s es el mayor desafío para Europa desde la Segunda Guerra Mundial se deberían haber dado cuenta todos. En este sentido los 500.000 millones de euros son una aportación apocada. Si la carga principal de la superación de la crisis recae en los propios estados, las consecuenc­ias son previsible­s. Tendrían que endeudarse con cifras exorbitant­es. Países ya muy endeudados como España, rápidament­e se asfixiaría­n. Los créditos favorables del paquete de ayudas incluso aceleraría­n este proceso en vez de frenarlo. ¿Y entonces qué? Europa sólo puede salir de este dilema si reflexiona una solución política. Y esa sólo puede ser la mutualizac­ión de la deuda.

 ??  ?? Thomas Liebelt
Thomas Liebelt

Newspapers in German

Newspapers from Spain