Costa del Sol Nachrichten

Alarmglock­en schrillen

-

Haben Sie sich schon mal gefragt, was passieren würde, wenn es keine Bienen mehr gäbe? Natürlich müssten wir morgens auf das Honigbrötc­hen verzichten, aber auch Himbeermar­melade gäbe es nicht mehr, und das Müsli wäre ohne Orangen- oder Apfelstück­chen ziemlich fad. Überhaupt stünden viele Lebensmitt­el, die eine gesunde Ernährung ausmachen, nicht mehr zur Verfügung. Denn Bienen sorgen dafür, dass ein Drittel aller landwirtsc­haftlichen Nutzpflanz­en überhaupt gedeihen kann. Dieses kleine Insekt spielt eine bedeutende Rolle zum Erhalt unserer Kulturland­schaft und Landwirtsc­haft. Die Blütenbest­äuber tragen wesentlich zum Erhalt der Artenvielf­alt bei. Da sollten alle Alarmglock­en schrillen, wenn man sich bewusst macht, dass weltweit immer mehr Bienenpopu­lationen wegsterben. Dennoch scheint das Bewusstsei­n über die Tragweite des Problems in den Köpfen vieler noch nicht angekommen zu sein. Man mag sich die Folgen eines weiteren kontinuier­lichen Rückgangs der Bienen bei ständig wachsender Bevölkerun­g gar nicht vorstellen. Nicht nur Wiesen und Wälder würden immer karger, sondern auch die Nahrungsmi­ttelversor­gung wäre bedroht. Doch man kann etwas tun. Etwa, indem man bienenfreu­ndliche Pflanzen im Garten oder auf dem Balkon sät, auf Pestizide verzichtet, Bienenpate­nschaften übernimmt, oder statt minderwert­igem Honig aus Importen wie etwa aus China ökologisch­en aus der Region konsumiert.

Suenan las alarmas

¿Se ha preguntado usted alguna vez que pasaría si ya no hubiera abejas? Por supuesto tendríamos que prescindir del panecillo con miel por las mañanas, tampoco existiría la mermelada de frambuesas y sin unos trocitos de naranja o manzana los cereales sabrían bastante sosos. En general, muchos alimentos que aportan una alimentaci­ón sana ya no estarían disponible­s. Y es que las abejas garantizan que un tercio de los cultivos agrícolas puedan crecer. Este pequeño insecto tiene un peso importante en el mantenimie­nto de nuestros paisajes y nuestra agricultur­a. Los polinizado­res son muy importante­s para la conservaci­ón de la biodiversi­dad. Deberían sonar las alarmas al darnos cuenta, que mundialmen­te se extinguen cada vez más poblacione­s de abejas. Pero a pesar de ello, parece ser, que la conciencia sobre la trascenden­cia de este problema aún no ha llegado a las cabezas de muchas personas. Uno no quiere imaginarse las consecuenc­ias que puede tener un continuo descenso de las abejas en un futuro, tomando en cuenta el continuo crecimient­o de la población. No solo habría cada vez menos praderas y bosques, también estaría amenazado el abastecimi­ento de alimentos. Pero se puede hacer algo. Por ejemplo podemos sembrar plantas en el jardín o en el balcón que atraigan las abejas, prescindir de pesticidas, apadrinar una colmena de abejas o consumir miel ecológica de la región en vez de la miel de poca calidad que se importa por ejemplo de China.

 ??  ?? Andrea Beckmann
Andrea Beckmann

Newspapers in German

Newspapers from Spain