Diario de Cadiz

Literatura sobre lienzo

La Asociación de Ilustració­n Profesiona­l de la Provincia de Cádiz protagoniz­a en la Casa de Iberoaméri­ca una exposición con dibujos sobre textos literarios

- José Antonio López

La literatura siempre es fruto, talento aparte, de la imaginació­n de su autor. Inventar historias es relativame­nte fácil, pues ya sabemos la facilidad humana para fantasear y contar relatos imposibles de la vida cotidiana. Lo difícil, en la literatura, es dar forma a esa imaginació­n, modelar con palabras, las justas y bellas, aquella invención humana que crea personajes imborrable­s. Pero la creación literaria tiene otra pata indispensa­ble, la del lector que se sumerge en la historia para imaginarse a su vez cómo es lo que le están contando y, sobre todo, cómo son los protagonis­tas de una novela, un relato, un poema o un texto dramático. Y si además el destinatar­io de los libros suma a su condición de lector la de dibujante, el cóctel da como resultado que la imaginació­n de ese lector puede saltar al lienzo y tomar forma de ilustració­n. Ese es el germen de la exposición ‘Letras ilustradas. Un tributo visual a la Literatura Universal’, que hasta el 15 de marzo se puede ver en la Casa de Iberoaméri­ca y en la que un total de 35 ilustrador­es gaditanos plasma en una obra el texto literario que cada uno ha elegido.

Se trata de una muestra original de los miembros de la Asociación Profesiona­l de la Provincia de Cádiz, una entidad creada en 2016 y que desde entonces ha protagoniz­ado ya varias exposicion­es. Esta vez se han centrado en la literatura. Cada uno de los artistas participan­tes ha elegido un texto y ha llevado al lienzo lo que esa lectura le ha significad­o. Un trabajo para el que los autores han tenido “libertad total” como explica David Rendo, presidente de al asociación y uno de los ilustrador­es con obra en la exposición.

Una libertad que permite al visitante, cuando se ve la exposición en su conjunto, un amplio paseo por la literatura de todos los tiempos, tendencias y movimiento­s, una especie de recorrido global que deja en la sala de la Casa de Iberoaméri­ca, edificio al que se accederá por la parte trasera mientras haya obras en su fachada principal, unos retazos literarios muy plurales.

Así, se han elegido textos, entre otros, de autores tan dispares como Benedetti, Michael Ende, Cortázar, Dostoyevsk­i, Laura Esquivel, Calderón de la Barca, Pilar Paz Pasamar, Steinbeck, Bram Stoker, Fernando Quiñones, Toni Morrison, Lorca, Tolkien, Terry Prachet, García Márquez...

Y si la libertad ha presidido la elección del escritor, no ha sido menos en la elección de la técnica de cada ilustració­n: mixta, acuarela, lápiz, collage, fotografía y, sobre todo, mucha ilustració­n digital. “Es una consecuenc­ia de los tiempos que vivimos”, admite David Rendo. La única limitación en esta exposición ha sido el tamaño de las ilustracio­nes, cuya reproducci­ón final tienen todas la misma medida. Por ello, en una vitrina central se muestran algunos originales con otro tamaño y bocetos y estudios de algunas de las obras.

Son muchos, sí, los ilustrador­es; hasta 35. Pero nombrar el elenco completo demuestra que esta asociación tiene vida y está formada por artistas de alto nivel: Ágreda, Albo López, Ana Salguero, Arturo Redondo, Aurora Villavieja­s, Bea Cuevas, Conchi Trudier, Daniel Diosdado, David Rendo, Elena Carmona, Elizabeth Sanduvete, Fernando Vicente, Francisco Asencio, Gema Rodríguez, Heleneteh e Ilu Ros.

Y también: “Inma Otero, Inma Serrano, Izco Reina, Javier Olivares, Juan Devesa, Julio Serrano, Laura Cortés, Lucía de la Torre, Luz Marina G., María Rosa Treceño, María López Creative, Mario Gargon, Milvilla, Paula Cuántica, Paz Ramos, Puralínea, Rocío Atrio, Rosa Olea y Sara Gabandé”.

Son los nombres propios, los protagonis­tas de una exposición que, como explica David Rendo, pretende ser itinerante y llegar a rincones de la provincia menos acostumbra­dos a recibir estas muestras. La Sierra y zonas del campo de Gibraltar son, en este caso, objetivos prioritari­os de una asociación que ya expuso su obra en la última Feria del Libro de Cádiz y que tiene algunos proyectos en mente para el recién comenzado 2024.

De momento está esta exposición que se abre con una muy intenciona­da cita de Michel Houellebec­q: “Vivir sin leer es peligroso, porque obliga a conformars­e con la vida”.

La muestra ‘Letras ilustradas’ podrá verse en Cádiz hasta el próximo 15 de marzo

 ?? JULIO GONZÁLEZ ?? Una de las ilustracio­nes de la exposición en una imagen más amplia de la sala en la que se muestran las obras.
JULIO GONZÁLEZ Una de las ilustracio­nes de la exposición en una imagen más amplia de la sala en la que se muestran las obras.
 ?? JULIO GONZÁLEZ ?? La ilustració­n de ‘Alicia’, la de mayor tamaño de la exposición, junto a una figura del popular personaje infantil.
JULIO GONZÁLEZ La ilustració­n de ‘Alicia’, la de mayor tamaño de la exposición, junto a una figura del popular personaje infantil.
 ?? JULIO GONZÁLEZ ?? La ilustració­n que acompaña un texto selecciona­do de ‘Drácula’ de Stoker.
JULIO GONZÁLEZ La ilustració­n que acompaña un texto selecciona­do de ‘Drácula’ de Stoker.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain