El nacionalismo y la lucha armada, según Ian McGuire
‘El abstemio’ se sitúa en Manchester con el trasfondo del terrorismo
The Wire con luz de gas. Así definió la prensa inglesa la novela El abstemio del británico Ian McGuire (Seix Barral), un thriller que acaba de aparecee en castellano. Lo de The Wire viene por el detallado relato de los procedimientos policiales. Mientras que el alumbrado de gas hace referencia a la época. La acción está situada en Manchester en 1860 y es una ilustración de las luchas independentistas para socavar el dominio británico por parte de la llamada Hermandad Republicana Irlandesa, secreto brazo armado de los nacionalistas que cien años más tarde desembocaría en la violencia del IRA. Como en su anterior novela, la celebrada y también histórica La sangre helada que pronto será serie para la BBC, esta trama también enfrenta a dos personajes, un policía irlandés que trabaja en la industrial ciudad inglesa –«la sucia cañería que produce oro puro», como se la definió– y un brutal mercenario feniano, activista del nacionalismo irlandés emigrado a Estados Unidos trasladado allí.
El arranque es un suceso histórico que llevó a la horca a tres nacionalistas irlandeses que de forma accidental y en una escaramuza mataron a un policía inglés. «Es un suceso que en Irlanda es bien conocido y que durante años propició incluso un desfile celebrando la efeméride de los llamados mártires de Manchester. En Inglaterra, naturalmente la visión era otra y la violencia del IRA acabó por difuminar el recuerdo de aquellas muertes».
Sabe bien McGuire que esta novela, en la que ha intentado no tomar partido, era mucho más difícil de escribir hace 30 años. «Ahora, dos décadas después de los acuerdos del Viernes Santo que acabaron con la actividad del IRA, no me ((