‘Lorca por Saura’ llega hoy al Palacio de Congresos
India Martínez protagoniza el último trabajo teatral del oscense Carlos Saura
El Palacio de Congresos de Zaragoza acoge esta tarde (20.00 horas) la función Lorca por Saura. Carlos Saura dirigió esta obra de teatro escrita por Natalio Grueso y protagonizada por India Martínez en su debut como actriz. Alberto Amarilla y Saturna Barrio completan el reparto de esta función en la que estarán acompañados al piano por Antonio Bejarano y que ha sido producida por José Velasco para Okapi.
La obra incluye las visitas del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca (1898-1936) a Nueva York, Cuba y Argentina, con algún tango entre su música. El texto narra la vida del autor a través de los ojos de una mujer de nuestro tiempo, que recreará los momentos clave de su vida, desde su infancia en la vega de Granada hasta su fusilamiento durante la guerra civil. Saura quiso que fuera una mujer la que interpretara a Lorca, pues aseguraba que el mensaje del poeta era «universal y atemporal».
Para ello se juega con fragmentos de las obras escritas por Lorca combinados con otros escritos completamente ex novo por el autor de la obra, recreando ese estilo y ese lenguaje poético. El espectáculo incorpora el cine, la música, la fotografía, el baile y la pintura, convirtiéndolo en un montaje artístico que engloba diversas disciplinas.
«Estar a las órdenes de Saura –cuenta India Martínez– ha sido toda una experiencia. Solo espero que se sienta orgulloso de mi trabajo», decía la cantante en una entrevista antes del estreno en el madri
leño Teatro Infanta Isabel. Aunque recordaba que le entró el vértigo de no dar la talla como intérprete, Saura se la disipó: «quería una cantante que interpretara, no una actriz que cantase».
«Me dio mucha seguridad. Me
convenció en el primer encuentro con las canciones que me propuso, con su visión y su trabajo. Me dio confianza y pensé: si cuenta conmigo, es por algo», afirmaba Martínez,
Coplas, flamenco, canciones de la época, poemas cantados como Verde que te quiero verde, La hija de Juan Simón –a propuesta de la cantante– y algún tango, de su paso por Argentina, forman parte de la partitura musical. «Me quedo con esos ratos de charla, de dirección. Cualquier actor o bailaor hubiera deseado estar a sus órdenes, pero sobre todo, con el hecho de haberle conocido más personalmente», subrayó.
A él le gustaba «que le cantara, que le trasladara a esas canciones de los años 20», con las que ella confiesa que se ha criado, escuchando con su abuelo. A Saura «se le empañaban los ojos al oírlas y aprovechaba para contarme anécdotas» de aquella época. La cantante apunta que ella le miraba con «los ojos de una niña chica, de una chavala que quiere ser artista», absorbiendo cada una de sus palabras.
=