Arte marcial japonés en la Zaragoza de 1908
David Terrer y Chesus Calvo rescatan una historia real en ‘La pelea del siglo’
La pelea del siglo, el nuevo cómic de la editorial aragonesa GP Ediciones, es un claro ejemplo de que a veces la realidad es capaz de darle una auténtica paliza a la ficción. El zaragozano David Terrer –guionista del tebeo– lo vio claro en el mismo instante en que encontró esta asombrosa historia por las profundidades de internet: ahí había un cómic que debía salir a la luz. No es de extrañar, porque La pela del siglo cuenta la historia de Sadakazu Uyenishi Rakú, un maestro japonés de jiu-jitsu que en 1908 visitó Zaragoza dentro de su gira internacional y encontró a un rival capaz de hacerle sombra: Benigno Abadía, un agricultor del barrio del Arrabal de 105 kilos. Historia, comedia y artes marciales se unen en un tebeo que muestra la Zaragoza de principios del siglo XX a ojos de este conocido luchador japonés de la época.
«Fue un poco por casualidad. Estaba navegando por internet y encontré este suceso tan curioso en el blog Historias de la historia; me sorprendió que no se conociera y al poco tiempo ya estaba escribiendo el guion porque me pareció muy interesante y perfecto para contarlo en formato de cómic», explica Terrer. Aunque nunca habían trabajado juntos, pronto pensó en el dibujante aragonés Chesus Calvo para dar forma y color a esta historia. «Me gustaba mucho como se había preocupado por la ambientación y los detalles en sus anteriores trabajos. Su estilo de ‘línea clara’ se ajustaba muy bien a lo que demandaba este cómic y además ya nos conocíamos», comenta Terrer.
En efecto, Calvo ya había demostrado de sobra su destreza a la hora de dibujar localizaciones tanto en El manuscrito Saknussemm como en Esclavos de Franco y para este trabajo volvió a documentarse a conciencia. «Miré muchas fotos y fui muy fiel al dibujar el vestuario y los sombreros de la época», reconoce Calvo.
Así, leer La pelea del siglo es también viajar a la Zaragoza de 1908 y de la Exposición Hispano Francesa, aquella ciudad que visitó el maestro japonés Rakú con el inevitable choque cultural. «El humor está muy presente en este cómic; es el pegamento que lo une», subraya Terrer, que ha creado esta historia de ficción partiendo del citado suceso real. Y es que Sadakazu Uyenishi Rakú existió. De hecho, fue uno de los pioneros en mostrar el arte marcial del jiu-jitsu fuera de Japón y hasta abrió su propia escuela en Londres.
El cómic comienza narrando su llegada a la ciudad el 20 de octubre de 1908. «Vino dentro de su gira internacional para ofrecer su espectáculo de exhibición. Se celebró en el Teatro Circo de Zaragoza y el principal atractivo era que peleaba con voluntarios del público», explica Terrer. La historia va avanzando hasta que llega la noche del 30 de octubre, cuando Rakú, con sus 58 kilos de peso y su 1’65 de altura, se enfrenta a Benigno Abadía, «un hombrachón como un castillo, fornido y temible» según detalló hace más de cien