La navaja de Ockham
La llamada navaja de Ockham o ley de la parsimonia es un principio filosófico enunciado por el erudito Guillermo de Ockham, monje franciscano y filósofo del siglo XIV, que defendía que la explicación más sencilla suele ser la correcta. Este erudito planteó su principio a través de la expresión latina pluralitas non estponenda sine necessitate (literalmente «la pluralidad no debe postularse sin necesidad»).
Ockham buscaba decir que, ante dos teorías en igualdad de condiciones sobre un mismo fenómeno, la más sencilla tiene más posibilidades de ser la correcta. Esta ley se popularizó mucho con el paso del tiempo y ha acabado aplicándose en campos muy variados como la economía o el método científico.
La navaja de Ockham busca simplificar el proceso y señalar la lógica que reside en la elección de la postura más sencilla, siempre que esté en igualdad de condiciones con las demás. Sería como un atajo para tomar las mejores decisiones. La parte de navaja hace referencia a la capacidad de este modelo mental de afeitar posibles alternativas.
A principios de año, Júlia Bacardit, escritora barcelonesa de 32 años, publicó el libro Dietari sentimental con la prohibición, por contrato, de que se tradujera al castellano. Según sus palabras, hacía esto porque no quería contribuir a la bilingüización de la literatura, pues opinaba que nos hallábamos en un retroceso del catalán, por lo que es necesario potenciarlo, siendo, además, una decisión basada en sus valores hacia el catalán. Tras recibir muchas críticas, por parte incluso de otros autores catalanes que no compartían esa prohibición, y que la acusaban de hacerlo como una estrategia de venta, la escritora los tachó de cobardes. Pero, poderoso caballero es don dinero, pues esta semana, en un alarde de congruencia ha anunciado que se ha convertido en la corresponsal de la agencia Efe en Bucarest, para escribir únicamente en castellano las noticias que se generen en Rumanía. Como dijo un sabio una vez: «Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por el interés».