ELLE Decoration (Spain)

PURA FANTASÍA

El arte, la ilustració­n y el diseño son los territorio­s en los que se mueve libremente esta creadora milanesa, para dar vida a muebles, objetos y dibujos, marcados por su personalís­imo sello: delicadeza, frescura y búsqueda de la belleza. Moltobello!

- POR ANA RODRÍGUEZ FRÍAS.

Hay personas ( los artistas) que necesitan inventarse otros mundos, con más riqueza, más complejida­d, más color... Es el caso de Elena Salmistrar­o, quien no ha parado de dibujar desde que aprendió a coger el lápiz, creando su propio microcosmo­s poblado de animales mitológico­s, simios, armadillos, monstruos y una “fauna” humana irónica y bizarra, entre otras criaturas. Estudió en un instituto artístico y en 2008 se graduó en la carrera de Diseño Industrial en el Politécnic­o de Milán. Le fascina el lenguaje secreto de los objetos, capaces de despertar emociones, y esta intención se hace patente en sus diseños, que exhiben una fuerte carga expresiva y un punto poético. Su personal estilo ha seducido a galerías de art-design y a firmas como Bosa, Seletti, Alessi, Texturae, Decastelli, Yoox, etc... Sus obras se han expuesto en varias muestras en Italia, y también en San Francisco, Ciudad del Cabo, Shangái, Santiago de Chile, y en ferias en París, Milán y Estocolmo . ¿Cuáles son los materiales que más te gustan? Obviamente el papel y la cerámica porque son parte de mi historia. Los conozco al detalle y adoro trabajar con ellos: el primero, como papel maché, y la segunda, usando el torno. Cualquier material esconde secretos que necesitan ser investigad­os en profundida­d y descubiert­os con el tiempo, y esto es lo que hace que mi trabajo sea siempre nuevo y fascinante.

“Adoro la naturaleza, entendida como el mundo animal y el vegetal. ¡Estaría todo el día viendo documental­es”.

¿Qué reglas te gustaría romper? Creo que todas. La experiment­ación, la creativida­d y la imaginació­n no necesitan reglas. Pienso que lo que se esconde detrás de manierismo­s inútiles nos lleva a una estandariz­ación y a la esterilida­d creativa. Cuéntanos, ¿cómo es tu casa? Un caos en continua evolución. Cada mañana modifico algo, algún mueble, la decoración..., añado cuadros y jarrones, cambio sillas... Es lo que mi marido y yo hemos querido desde el principio, y en la fase de diseño, decidimos considerar nuestra futura casa como un territorio abierto, siempre listo para el cambio y jamás una obra acabada . Estudiaste moda y diseño industrial en el Politécnic­o de Milán. ¿Te expresas con la moda? Adoro la moda, pero creo que lo esencial es saber cómo interpreta­rla y decodifica­rla, sin quedar atrapados por las tendencias, a menudo dictadas por razones puramente económicas. Por supuesto, trato de comunicar, a través de mi aspecto, que casi siempre consiste en ropa customizad­a o decorada por mí. Trendy o intemporal, ¿qué prefieres? Si por trendy entiendes temporal, opto por lo segundo; si te refieres a contemporá­neo o pasado, por lo primero. Espero tener la capacidad de reconocer qué cosas de la moda contemporá­nea van a permanecer.

L‡pices y papel son lo primero que pongo en la maleta cuando viajo. Son mis herramient­as de relajación, la llave de acceso a mi mundo de fantasía”

 ??  ?? De arriba abajo, fauna urbana en clave pop, en este papel pintado de su colección Yarn para Texturae; mandriles al plato en su colección de vajilla cerámica Primates, de Bosa.
De arriba abajo, fauna urbana en clave pop, en este papel pintado de su colección Yarn para Texturae; mandriles al plato en su colección de vajilla cerámica Primates, de Bosa.
 ??  ?? Las piezas cerámicas tridimensi­onales del revestimie­nto Canyon, de la col. Dornette para Bosa, evocan la naturaleza.
Las piezas cerámicas tridimensi­onales del revestimie­nto Canyon, de la col. Dornette para Bosa, evocan la naturaleza.
 ??  ??
 ??  ?? Guau! Un bulldog, un pitbull y un bullterrie­r en el carillón Imolossi, de cerámica, al igual que el contenedor­armadillo Loricato, de Bosa.
Guau! Un bulldog, un pitbull y un bullterrie­r en el carillón Imolossi, de cerámica, al igual que el contenedor­armadillo Loricato, de Bosa.
 ??  ?? Lápices, pinceles y pintura son los mejores aliados de Elena, quien vive en Milán, con su marido, su hija y Carmela, su terrier staffordsh­ire. Desde su estudio trabaja en proyectos para varias firmas y actualment­e prepara su primera exposición en...
Lápices, pinceles y pintura son los mejores aliados de Elena, quien vive en Milán, con su marido, su hija y Carmela, su terrier staffordsh­ire. Desde su estudio trabaja en proyectos para varias firmas y actualment­e prepara su primera exposición en...
 ??  ?? Guiño a los guerreros de Xian en su ejército de cepillos realizados por Alessi, para la instalació­n Whiteinthe city, promovida por Oikos y comisariad­a por Giulio Cappellini. La textura de las conchas marinas y ciertos decorados del mundo árabe sirven...
Guiño a los guerreros de Xian en su ejército de cepillos realizados por Alessi, para la instalació­n Whiteinthe city, promovida por Oikos y comisariad­a por Giulio Cappellini. La textura de las conchas marinas y ciertos decorados del mundo árabe sirven...
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Un cinturón metálico rodea el elegante puf Belte, para My Home Collection. Las cacatúas australian­as protagoniz­an Cockatoo, el papel pintado de la colección Yarn para Texturae.
Un cinturón metálico rodea el elegante puf Belte, para My Home Collection. Las cacatúas australian­as protagoniz­an Cockatoo, el papel pintado de la colección Yarn para Texturae.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain