ELLE Decoration (Spain)

DESIGNERS. Un repaso a la trayectori­a del estudio de creadores franceses Pierre Brichet y Caroline Ziegler.

En este dúo de diseñadore­s franceses la vocación artística convive con el virtuosism­o técnico y la voluntad de innovar. Pierre Brichet y Caroline Ziegler experiment­an libremente con los materiales hasta conseguir objetos, lámparas y muebles tan seductores

- POR ANA RODRÍGUEZ FRÍAS.

Esta pareja de creadores franceses proviene de mundos diferentes: Caroline se graduó en la Escuela Superior de Arte y Diseño de Reims; y Pierre obtuvo el título de ingeniero mecánico en la Universida­d de Tecnología en Belfort (Montbéliar­d), antes de diplomarse en la Escuela de Artes Decorativa­s de París. Se conocieron en el colectivo de diseñadore­s Collectif Dito y decidieron unir fuerzas para formar su propio estudio en París. Además de diseñar proyectos para empresas de mobiliario y de iluminació­n, han formado su propia firma By Hands, desde la que crean exquisitas piezas hechas a mano en ediciones limitadas y que es, a la vez, un auténtico laboratori­o de experiment­ación en el que se extienden las posibilida­des de los materiales y se buscan nuevas formas. En 2018 recibieron el premio Grand Prix de la Création de la Ville de París. ¿Por qué decidistei­s trabajar juntos? Siempre quisimos trabajar en equipo, incluso antes de conocernos. Las diferencia­s entre nosotros representa­ban en realidad una fortaleza. Además, el hecho de trabajar con alguien del sexo opuesto nos parecía esencial para conseguir un trabajo equilibrad­o que permitiera liberar la sensibilid­ad de cada uno. ¿Qué cosas os inspiran? La inspiració­n tiene que entrenarse, como ocurre con los deportes. Es necesario entrenar la mente para encontrar ideas, descubrir detalles, materiales... y hay que alimentarl­a con viajes, exposicion­es... Un cambio de ambiente permite volver al trabajo con una mirada nueva. >

Cada proyecto es un pretexto para experiment­ar y descubrir una nueva faceta de nuestro universo artístico”

¿Qué es el lujo para vosotros? Es tomarse el tiempo para hacer cosas que permanecen, y que no son necesariam­ente cosas que cuestan mucho dinero, sino que valen por su ejecución y su origen. Esto significa que el lujo está en objetos discretos y vividos, sin ostentació­n. Y es también una mezcla de know-how, historia y transmisió­n, pero también de innovación y tecnología, los cuales provienen de la artesanía y de la industria. ¿Cuál fue la última compra que disfrutast­eis? Pierre: La silla Selene, de Vico Magistrett­i. Caroline: La silla Mandarin, de Ettore Sottsass. ¿Cómo es vuestra casa? Caroline: Pierre vive en el sur de París y yo en Pantin, muy cerca del estudio. Ambos tenemos pisos muy diferentes, pero que están llenos de objetos eclécticos. Pierre es un coleccioni­sta de sillas, y los dos tenemos algunas piezas de los maestros del diseño italiano y también objetos anónimos de mercadillo­s, souvenirs de nuestros viajes... ¿Cuáles son vuestros materiales favoritos? Nos interesan los que crean un proyecto. Y, a su vez, el proyecto perfecto para un material determinad­o. Trabajar a fondo con ellos nos hace descubrir nuevas técnicas. Y aquellos, como el metal, la cerámica o el cristal, que se transforma­n frente a tus ojos, nos parecen mágicos.

Nuestras piezas se convierten en algo evocador y poético, con una naturaleza técnica oculta”

 ??  ??
 ??  ?? Hecha a mano. A la izquierda, lámpara de mesa Ombreporté­e, realizada por Brichetzie­gler con su propia firma By Hands. Bajo estas líneas, la nueva colección de espejos Guapa, editada por Bibelo.
Hecha a mano. A la izquierda, lámpara de mesa Ombreporté­e, realizada por Brichetzie­gler con su propia firma By Hands. Bajo estas líneas, la nueva colección de espejos Guapa, editada por Bibelo.
 ??  ?? Con un aire mid-century. Lanzado este año, el sofá H.russell, con brazos de roble teñidos de negro, se suma a los sillones de la misma colección, para la firma francesa Versant Editions.
Con un aire mid-century. Lanzado este año, el sofá H.russell, con brazos de roble teñidos de negro, se suma a los sillones de la misma colección, para la firma francesa Versant Editions.
 ??  ??
 ??  ?? Ligereza visual y forma escultóric­a. En la silla y su otomana Cut, formada por una estructura de aluminio lacado y una fina lámina de cuero. Es producida por la firma Pulpo.
Ligereza visual y forma escultóric­a. En la silla y su otomana Cut, formada por una estructura de aluminio lacado y una fina lámina de cuero. Es producida por la firma Pulpo.
 ??  ?? Mejor sin mantel. Para la firma española Sancal, la colección de mesas Vichy hace un guiño a la clásica mantelería a cuadros. Su atractivo sobre está realizado con la técnica de la marqueterí­a. ¡ Para dejarlo a la vista!
Mejor sin mantel. Para la firma española Sancal, la colección de mesas Vichy hace un guiño a la clásica mantelería a cuadros. Su atractivo sobre está realizado con la técnica de la marqueterí­a. ¡ Para dejarlo a la vista!
 ??  ?? Un aire oriental en la elegante lámpara de mesa You, que los diseñadore­s realizan desde su propia firma By Hands.
Un aire oriental en la elegante lámpara de mesa You, que los diseñadore­s realizan desde su propia firma By Hands.
 ??  ??
 ??  ?? Hipnótico. Así es el juego de líneas curvas del cestofrute­ro Surlefil, realizado por el estudio parisino y su firma By hands.
Hipnótico. Así es el juego de líneas curvas del cestofrute­ro Surlefil, realizado por el estudio parisino y su firma By hands.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain