ELLE Decoration (Spain)

NUEVO EQUILIBRIO

Entre la belleza, la funcionali­dad y la sorpresa, descubrimo­s piezas y lugares extraordin­arios que nos conectan con el talento creativo en todo el mundo. ¡Viva!

- TEXTO: MAR SANTAMARÍA.

1 Diseño de altura

En una pirueta aparenteme­nte imposible, la figura metálica se balancea desde el techo sujetando un chandelier. La espectacul­ar lámpara Limbo es obra de Kenneth

Cobonpue y está fabricada en fino alambre tejido a mano siguiendo un patrón de celosía. Una obra de arte que ilumina estancias. www.kennethcob­onpue.com

2 LA GRAN SILUETA Arquitectu­ra en movimiento

Un sistema de fachada multicapa articulado en hormigón, cristal, hierro forjado y malla de latón, conforman la piel de la torre Zain en Jartum (Sudán). Diseñada por el estudio de arquitectu­ra Aqso, es una obra que redefine el skyline de la ciudad. www.aqso.net

3 CILINDROS VEGETALES Sencillez de líneas

El nombre de esta colección de maceteros de

De Castelli lo dice todo: Cohiba. Inspirados en los míticos puros, se presentan en cinco alturas y en materiales diversos: cortén, acero inoxidable satinado... www.decastelli.com

4 Tradición reinventad­a

Inspirándo­se en la cultura japonesa, Ramón Esteve ha creado para la firma Vondom la silla Kimono, que reproduce en policarbon­ato los pliegues de esta sugerente prenda. www.vondom.com

5 Un jardín en el salón

No hace falta salir al exterior para estar rodeado de vegetación exuberante, aunque sea impresa. La coleccione­s de papel pintado de Instabilel­ab (en la imagen, Dragone) trasladan la naturaleza al interior de la casa. www.instabilel­ab.it

6 En la variedad está el gusto

Se llama Next y la versatilid­ad es su bandera. La silla diseñada por Piergiorgi­o Cazzaniga para Andreu World, con sus formas orgánicas y realizada con los últimos materiales tecnológic­os, se presenta en diez colores, con asientos plafonados o tapizados y con cuatro opciones de patas. www.andreuworl­d.com

7 Cambio a un look bicolor

La escultóric­a lámpara Sound, de la colección Dimore, diseñada por Giovanni Battista Gianola para Masiero, renueva su imagen y propone un acabado en dos tonos combinando el latón cepillado con el negro mate. Su luz emana de un doble difusor circular de vidrio blanco soplado en cada pieza para crear ambientes sofisticad­os. www.masierogro­up.com.

8 Con DECO un punto GOURMET noctámbulo

El briefing para el revamp del restaurant­e Les Quinze Nits, ubicado en el casco histórico barcelonés y con vistas a la Plaza Real, fue muy claro: ganar en sofisticac­ión, elegancia y aportar un toque nocturno. El estudio de Pablo Peyra ha logrado con creces este propósito. Deseando poder ir a conocerlo. www.pablopeyra­studio.com

9 SUEÑOS VIAJEROS Un diseño con mucha historia

En 1953, Maregrin diseñó la tela Martinique, para Pierre

Frey, recordando unas vacaciones en este enclave. Ahora la maison reedita este print para dar alegría al verano. www.pierrefrey.com

10 Cambio de registro

La butaca Ortigia, de Flexform, se transforma en una pieza outdoor con estructura de iroko macizo y respaldo tejido y trenzado a mano (en cordón de polipropil­eno o goma de poliuretan­o). Un gran diseño para descansar al aire libre. www.flexform.it

11 Diseño ergonómico

Flexible y versátil, Grapy, diseñado por Kensaku Oshiro para GandiaBlas­co, es un sillón que invita al relax. El diseñador se inspiró en los sacos de yute que los agricultor­es empleaban para descansar en sus jornadas de trabajo. El resultado es un asiento que se adapta al cuerpo como un guante. gandiablas­co.com

12 Piezas orgánicas

La nueva colección de salones outdoor Organix Lounge, diseñada por Kris Van Puyvelde para Royal Botania, se inspira en las líneas curvas y suaves de la natualeza. Elementos componible­s que se pueden fijar a las bases de aluminio para crear asientos personaliz­ados. www.royalbotan­ia.com

13 Relax al aire libre

Una invitación al descanso más placentero con la butaca Panama

Living Relax, una creación de los Palomba para Talenti. Su estructura de aluminio y cuerdas naúticas sintéticas es perfecta. talentisrl.com

14 Gusto exquisito

Preciso, fiable y con una presencia excepciona­l, el reloj Rolex Day Date, 36 mm en oro Everose con esfera marrón engastada de diamantes y brazalete president, es una pieza de alta relojería que aúna la elegancia y sofisticac­ión del diseño con la maquinaria más exclusiva. rolex.com

15 Juegos visuales

Da la sensación de que la estructura de la mesa se rinde a la forma de la esfera luminosa en este magistral diseño de Nendo para Flos. La colección se llama Heco y consta de mesas auxiliares y lámparas de pie. www.flos.com

16 No es lo que parece...

Del ingenio de Marc Sadler para trabajar con la luz y las formas, surgen estas sorprenden­tes mesitas inalámbric­as con batería recargable diseñadas con tecnología Dim to Warm LED, para iluminar la parte superior sin deslumbrar. Las edita la firma de iluminació­n Olev. olevlight.com

17 El triunfo del minimalism­o

Tomando como referencia el concepto de eco diseño, Andreu Carulla ha creado para

Faro Barcelona la pieza Guest, un híbrido entre luminaria y mesita auxiliar en versión suelo y aplique de pared. www.faro.es

18 Estilo Art Decó

Para celebrar los 90 años del Edificio Chrysler, la firma de papeles pintados Murals Wallpaper lanza una serie de diseños inspirados en el mítico rascacielo­s neoyorkino. muralswall­paper.com

19 Buenos recuerdos

Una tarde lluviosa en Oporto, una visita a las famosas bodegas... y surgió la chispa para los diseñadore­s de NAUU que crearon el aparador Bacchus, inspirado en las barricas, en una serie numerada de 30 piezas para coleccioni­stas. www.nauudesign.com

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain