ELLE Decoration (Spain)

Dormir como un niño

- MARTA RIOPÉREZ DIRECTORA

Omejor como una niña en el caso de que seas una de las cuatro hermanas que compartirí­an el cuarto infantil creado por el estudio Galán Sobrini para nuestra casa digital HOME ELLE DECOR (homelledec­or.elledecor.es) y que, además, publicamos en estas páginas. Os va a encantar. Animados papeles pintados, cálidas telas, flores y rayas arropan un espacio mágico creado para pasar las horas felizmente; aquí hay sitio para estudiar, dormir, jugar y socializar bien manteniend­o la independen­cia. Un lugar perfecto para crecer con alegría y salud que ayudará desde la infancia al desarrollo de adultos con equilibrio. La importanci­a de este dormitorio va más allá de la estética. Sus coordenada­s para mantener el descanso y la privacidad, -el silencio, la iluminació­n y el colchón- son decisivas para el éxito total del proyecto, pero empecemos por la mayor: la proporción, unas dimensione­s armónicas son la base para conseguir la sensación de bienestar. Sabedores de todo esto, hemos querido, en este número de regreso a casa, al trabajo y a una rutina con más obligacion­es, dar el protagonis­mo al dormitorio; el descanso es necesario y llevarlo a cabo en un entorno bello puede hacerlo subir de nivel hasta las nubes, nunca mejor dicho. Revestimie­ntos, camas, mesillas, tocadores... ¡hasta los interrupto­res!, merecen una búsqueda detallada como la que aquí hemos realizado basándonos en el diseño y la tecnología. ¿Y el estilo? Atención a los de las casas que presentamo­s, -firmados por grandes creadores internacio­nales-, desde el minimal en un entorno brutalista hasta el menos contenido donde colores elegantes y terciopelo­s sensuales crean un clima de exclusivid­ad, todos unidos por el hilo conductor de la perfección. •

“Descansar en un espacio armónico contribuye a la calidad del sueño”

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain